Echternach. (mb) Sport verbindet bekanntlich die Völker der Welt. Demnach wird seit zwei Jahren der traditionsreiche Echternach-Marathon nicht mehr nur auf der Seite des "Ländchens" ausgetragen, sondern auch auf deutschem Boden. Sportlich bringt dies Vorteile mit sich. So ist die Strecke dadurch wesentlich flacher und schneller geworden. Dies machte es Alain Francis im vergangenen Jahr möglich, einen neuen Streckenrekord zu laufen. Auch in diesem Jahr werden wieder bis zu 1000 Sportler nach Echternach kommen, um den Streckenrekord zu brechen. Der Veranstalter, der Laufclub "Road Runners Echternach", zieht die Läufer mit einer attraktiven, rein asphaltierten Strecke an. Außerdem ist die Strecke für die landschaftlich schöne Umgebung entlang der deutsch-luxemburgischen Grenze bekannt. Jedoch bringt die Verlagerung der Laufstrecke auf die beiden Länder auch Sperrungen der Landesstraße 1 sowie der Bundesstraße 418 mit sich. So wird aus Gründen der Verkehrssicherheit die Strecke von der Grenzbrücke Bollendorf bis zur Fußgängerbrücke Minden gesperrt. Die Straßen werden am Sonntag, 21. Oktober, in der Zeit von etwa 10.45 Uhr bis 14 Uhr gesperrt sein. Die Straßensperrung gilt auch für betroffene Anlieger der Orte Bollendorf, Weilerbach, Echternacherbrück, Fölkenbach und Minden. Die Polizei wird an diesem Tag den Verkehr regeln, damit ein schöner Tag im Zeichen des Sports gewährleistet werden kann.