Das Fazit der Polizei im Vulkaneifelkreisfiel positiv aus. "So gut wie alles ruhig", sagte Thomas Pauls von der Polizei in Daun. Bis auf einen Partnerschaftsstreit am Rande des Umzugs in Mehren mussten die Beamten, die unter anderem für die Sicherung der Züge sorgten, nirgends eingreifen. schwer verletzt: Bei einem Verkehrsunfall in Gransdorf wurde in der Nacht von Sonntag auf Montag ein 23-jähriger US-Soldat schwer verletzt. Der Mann geriet gegen 00.45 Uhr auf der K 190 von der Fahrbahn ab und prallte frontal gegen einen Baum. Am Fahrzeug entstand ein Totalschaden, der Mann konnte von Helfern aus dem Fahrzeug befreit werden. Er wurde ins Krankenhaus gebracht. Ihm wurde eine Blutprobe entnommen. Schlichterin verletzt: In Kyllburg kam es am Sonntag neben dem Festzelt am Rande der Karnevalsveranstaltung zu einer Prügelei zwischen mehreren weiblichen Jugendlichen. Als mehrere Frauen dazwischen gingen, um den Streit zu schlichten, wurde einer 42-Jährigen von einer stark alkoholisierten 16-Jährigen mehrmals gegen die Beine getreten und gegen den Oberkörper geschlagen. Dabei erlitt die Frau Verletzungen.VERLETZT: Ein 36-jähriger Mann aus der Verbandsgemeinde Prüm wollte am Sonntag die B 410 in Büdesheim überqueren. Hierbei übersah er mit seinem Lieferwagen einen Audi. Die beiden Fahrzeuge kollidierten und schleuderten in den Straßengraben. Die 58-jährige Fahrerin in dem Audi und ihre 85-jährige Beifahrerin, beide aus der Verbandsgemeinde Gerolstein, wurden verletzt. Sie mussten mit dem DRK ins Krankenhaus Gerolstein gebracht werden. An dem Audi entstand Totalschaden. Die Schadenshöhe beträgt insgesamt etwa 7500 Euro. Betrunken unterwegs: Ein betrunkener Mofafahrer war am frühen Sonntagabend auf der L 46 von Daun in Richtung Daun-Rengen in Schlangenlinien unterwegs. Ein Autofahrer konnte den Fahrer anhalten und in die Obhut der Polizei übergeben. In der Nacht zum Rosenmontag wurde in Daun bei einem 33-jährigen PKW-Fahrer aus der Verbandsgemeinde Daun ein Alkoholwert von 1,28 Promille festgestellt. Gegen beide Personen wurden Ermittlungsverfahren eingeleitet.SCHLÄGEREI: Ein 41-jähriger Gast aus der Verbandsgemeinde Prüm wollte in einer Bar in Prüm in der Nacht von Samstag auf Sonntag die Zeche prellen. Als ihn der 33-jährige Geschäftsführer beim Verlassen der Bar aufhalten wollte, kam es zu einer Rangelei, wobei der Gast Schnittverletzungen erlitt. Er wurde ins Krankenhaus Prüm gebracht. Fahrzeugteile abgebaut: Zwei Fahrtrichtungsanzeiger und die Nebelscheinwerfer eines PKW wurden in der Nacht zum Sonntag in Kelberg, Johannespesch, abgebaut. Hinweise an die Polizeiinspektion Daun unter Telefon 06592/96260. Einbrecher unterwegs: Auf einen Lebensmittelmarkt in Gerolstein, Sarresdorfer Straße, hatten es Einbrecher in der Nacht zum Sonntag abgesehen. Durch die einsetzende Alarmanlage wurden sie bei ihrem Vorhaben gestört und flüchteten. Die Polizeiinspektion Daun sucht Zeugen und Hinweisgeber, die sich unter Telefon 06592/96260 melden können. Gefährliche Körperverletzung: Ein 48-jähriger Mann aus der Verbandsgemeinde Hillesheim musste am Freitagabend nach einer Schlägerei in einer Gaststätte in Üxheim-Leudersdorf stationär im Krankenhaus aufgenommen werden. Zwischen zwei Männern war es im Lokal zu einem Streit gekommen, bei dem ein 20-Jähriger mit einem Bierglas zuschlug und den Kontrahenten im Gesicht verletzte. Es wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.SCHAUFENSTER EINGESCHLAGEN: In Speicher wurde am Samstagabend die Schaufensterscheibe eines Ladengeschäfts in der Kapellenstraße eingeschlagen. Es entstand ein Schaden von rund 1000 Euro.SCHLÄGEREI AUS EIFERSUCHT: Zu einer Schlägerei kam es am Samstag gegen Mitternacht in Arzfeld. Mit Faustschlägen trugen ein 17-Jähriger und ein 21-Jähriger offenbar Kämpfe um die Gunst einer 17-Jährigen aus. Beide trugen leichte Verletzungen davon. EINGEBROCHEN: In Feusdorf, Seewinkel, ist in der Nacht von Samstag auf Sonntag in ein Ferienhaus eingebrochen worden. Über ein aufgehebeltes Fenster gelangten die unbekannten Täter in das Haus und durchsuchten dort alle Schränke. Sie waren auf der Suche nach Bargeld und Schmuck. Da die Eigentümer keine Wertsachen in ihrem Haus aufbewahren, blieben die Täter erfolglos. Hinweise an die Kriminalpolizei Wittlich, Telefon 06571/9500-0, oder an die Polizei Prüm, Telefon 06551/9420.LEICHT VERLETZT: Ein 16-jähriger Rollerfahrer hat am Samstag gegen 17 Uhr die Langemarckstraße in Prüm in Richtung Stadtmitte befahren. Er missachtete die Vorfahrt eines Fahrzeuges, das aus der Straße "Johannisborn" in die Langemarckstraße einbiegen wollte. Der Rollerfahrer stürzte und wurde mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus Prüm gebracht. Verbotene Souvenire: In Orenhofen wurden in der Nacht zum Samstag von einem PKW die Seat-Embleme abmontiert und entwendet. Von einem weiteren PKW wurden die Peugeot-Embleme gestohlen. Von zwei weiteren PKW wurden die VW-Embleme entwendet.PKW ZERKRATZT: In Badem wurde in der Nacht zum Samstag ein BMW beschädigt. Motorhaube und Kotflügel wurden mit einem scharfen Gegenstand verkratzt, der Schaden beträgt etwa 1000 Euro.LACKSCHADEN: In Speicher wurde in der Nacht zum Samstag ein vor einem Geschäft abgestellter PKW beschädigt. Mit zwei Holzlatten, die noch neben dem Fahrzeug lagen, hatten die Täter scheinbar auf das Fahrzeug geschlagen und dabei Lackschäden verursacht. Trickdiebstahl : In einem Geschäft in Prüm erschienen am Freitag gegen 13.30 Uhr drei männliche Personen. Einer verließ direkt wieder das Geschäft, ein anderer verwickelte den 47-jährigen Geschäftsinhaber in ein Gespräch, während die dritte Person mit einem Handy telefonierte. Nachdem die beiden Personen das Geschäft wieder verlassen hatten, bemerkte der Geschäftsinhaber, dass durch einen Nebeneingang sein Geschäft betreten und rund 1000 Euro Bargeld entwendet worden war. Bei den Personen handelt es sich um drei südländische Männer, zwischen 20 und 25 Jahre alt. Sie sprachen deutsch mit ausländischem Akzent. Hinweise an die Polizei Prüm, Telefon 06551/9420. IM Pech : Auf Drogen hatte es ein unbekannter Täter abgesehen, als er in der Nacht von Freitag auf Samstag in ein Mehrfamilienhaus in Prüm einbrach. Er stieg in das Kellergeschoss ein und gelangte in die Waschküche. Anschließend verließ der Täter das Haus, ohne etwas zu entwenden. Die Waschküche war erst vor einigen Monaten umgebaut worden. Zuvor befand sich in dem Haus die Wohnung eines amtsbekannten Drogendealers. Vermutlich hat einer seiner "Kunden" gedacht, dass in dem Schacht vielleicht noch Drogen versteckt seien. Diese hatte jedoch der Hauseigentümer bereits bei Aufräumarbeiten entsorgt.GESCHLEUDERT: Eine 47-jährige Frau aus dem Kreis Euskirchen hat am Freitagmorgen die B 265 aus Richtung Losheim kommend in Fahrtrichtung Prüm fahren. Sie kam auf eisglatter Fahrbahn zwischen Mooshaus und Forsthaus Schneifel ins Schleudern und kollidierte mit einem Baum. Sie wurde leicht verletzt ins Krankenhaus eingeliefert. Am Fahrzeug entstand Totalschaden.AUSSENSPIEGEL ABGEBROCHEN: An einem PKW, der in Bitburg am Bedaplatz abgestellt war, wurde in der Nacht zum Freitag der Außenspiegel abgebrochen. Gebäude beschädigt: Bereits am Weiberdonnerstag wurde in der Ortsmitte in Badem ein Gebäude der Raiffeisenbank mit Farbe besprüht. Mit schwarzem Farblack wurden mehrere Symbole in Form des Davidssternes auf den Außenputz aufgetragen. Hinweise an die Polizei Bitburg/Bezirksdienst Kyllburg. Kommissar Zufall: Anlässlich einer routinemäßigen Alkoholkontrolle am Weiberdonnerstag in Habscheid wurden zwei Fahrzeuge kontrolliert. Dabei geriet die Polizei an drei altbekannte Gesichter und nahm einen der PKW näher in Augenschein, in dem Messingteile mit einem Gewicht über eine halbe Tonne vorgefunden wurden. Die Personen wurden zur Polizeiinspektion Prüm gebracht, das Fahrzeug wurde abgeschleppt. Die Messingteile stammten aus einem Einbruch, den eine der drei Personen in das Lager des Kreiswasserwerks in Pronsfeld unternommen hatte. GEFLOHEN: Eine 37-Jährige aus Pforzheim fuhr die B 265 aus Richtung Losheim in Richtung Prüm. Auf einer langen Geraden zwischen Mooshaus und Forsthaus Schneifel kam aus dem Wald eine Enduro-Geländemaschine gefahren und missachte die Vorfahrt dieser Frau. Die Frau wich dem Motorrad aus und schleuderte in den Graben. Hierbei wurde der PKW beschädigt. Der Motorradfahrer flüchtete in Richtung Losheim. Er war bekleidet mit einem weiß-blauen Motorradanzug. Hinweise bitte an die Polizei Prüm, Telefon 06551/9420.BARGELD IM VISIER: Auf Bargeld abgesehen hatten es unbekannte Täter. In Olzheim wurde in eine Fensterbaufirma, in Neuendorf in eine metallverarbeitende Firma eingebrochen. In Ormont wurde in das Raiffeisenlager eingebrochen. Es wurden Schränke und Schreibtische durchwühlt. Andere Gegenstände wie Werkzeuge undComputer wurden nicht angetastet. Hinweise an die Kriminalpolizei Wittlich, Telefon 06571/95000, oder an die Polizei Prüm, Telefon 06551/9420.