IRREL: Zum offenen Kegeltreff lädt das Caritashaus der Begegnung Irrel am 7. Juli ins Gasthaus Dichter in Gilzem ein. Gekegelt wird von 14.30 bis 16.30 Uhr. Der Teilnehmerbeitrag beträgt zwei Euro. Zur Benutzung der Kegelbahn sind Turnschuhe mitzubringen. Ein Fahrdienst kann nach telefonischer Absprache (bis einen Tag vor der Veranstaltung) eingerichtet werden. Weitere Informationen im Internet unter www.irrel.de/caritashaus oder unter Telefon 06525/932004.ALSDORF/NIEDERWEIS: Sein Sportfest feiert der SV Alsdorf-Niederweis vom 8. bis 10. Juli. Das Programm: Freitag, 8. Juli: 18.30 Uhr: BM Tix Autohaus - BM Straßenmeisterei; 19.30 Uhr: FZM Bemmesjähr Eisenach - FSG Auw/Kyll; 20.30 Uhr: Stork's Riesen Trier - Dorfmannschaft Ü 30 Alsdorf-Niederweis. Samstag, 9. Juli: 15.30 Uhr: E-Jugend JSG Nimstal - E-Jugend JSG Gilzem; 16.30 Uhr: D-Jugend-Spiel; 17.30 Uhr: AH Badem - AH Bollendorf; 18.30 Uhr: FZM FSC Gondorf - HM Prümerburg; 19.30 Uhr: AH Messerich - AH Gilzem; 20.30 Uhr: Jungzüchterclub Eifel - Eifelschweine Stahl. Sonntag, 10. Juli: Bambini-Turnier, 12.15 Uhr: Gruppe I (JSG Nimstal I, Eintracht DIST I, SV Schönecken); 13 Uhr: Gruppe II (JSG Nimstal II, Eintracht DIST II, JSG Südeifel); 13.45 Uhr: Endspiel; F-Jugend-Turnier, 14 Uhr: JSG Nimstal, SV Schönecken, JSG Südeifel; 15 Uhr: SG Nimstal I - SG Gilzem/Eisenach I; 16.30 Uhr: C-Jugend-Spiel SG Nimstal - SG Ringhuscheid; 17.30 Uhr: FZM Ingendorf-Dockendorf - FZM Esslingen; 18.30 Uhr: Frauenspiele mit FZM Nimstalplateau, FZM Geichlingen, FZM Preist; 19.45 Uhr: Feuerwehrwettspiele.