NIEDERSTEDEM: Vom 23. bis 25. Juli steigt in Stedem die Kirmes mit dem traditionellen Bierfassrollen am Montag. Beginn ist am Samstag, 23. Juli, mit einer Rocknacht, bei der die Band "Missing Link" spielt. Das Programm am Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem Frühschoppen. Ab 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen, ab 18 Uhr ist freies Training zum Bierfassrollen. Abschluss ist am Montag, 19.30 Uhr, mit dem Bierfassrollen. Anschließend ist Tanz mit der Gruppe "Enjoy". Wer noch beim Bierfassrollen mitmachen will, melde sich noch bis unmittelbar vor dem Rennen unter Telefon 06568/93028. (utz)RÖHL: Zum Sommerfest lädt die Katholische Jugendgruppe Röhl am, Sonntag, 24. Juli, ein. Beginn im Gemeindehaus ist nach der Messe um 12 Uhr mit dem Mittagessen. Ab 14 Uhr präsentieren sich der MV Röhl, die Kindertanzgruppe des FC Röhl und der TV Bitburg. Um 19 Uhr wird das Theaterstück "Mein emanzipierter Mann" gezeigt. (utz) DUDELDORF: In diesem Jahr blickt der TC Dudeldorf auf 20 erfolgreiche Jahre Tennis zurück. Dies wird beim Sommerfest vom 23. bis 24. Juli gefeiert. Es gibt Mannschaftswettkämpfe für Damen und Herren. Die Spiele beginnen am Samstag um 9 Uhr und am Sonntag um 10 Uhr. Die Endspiele finden am Sonntag ab etwa 14 Uhr statt. Die Spiele um Platz drei beginnen am Sonntag um 10 Uhr. Im Anschluss an die Siegerehrung sind am Sonntag ab 18 Uhr alle Kinder und Jugendlichen eingeladen, an einer Trainingsstunde mit Tennistrainer Marc Thelen teilzunehmen. (utz)