Eine Umleitungsstrecke ist ausgeschildert. SPERRUNG II: Die L 36 wird zwischen Speicher und Philippsheim ist vom heutigen Dienstag, 1. Juni, 19 Uhr, bis Samstag, 5. Juni, 6 Uhr, gesperrt. Der Grund sind Holzarbeiten im Gemeindewald Speicher. Die Vollsperrung ist beschränkt auf die Zeit von 19 Uhr bis 6 Uhr. Eine Umleitung ist eingerichtet. Tagsüber ist die Strecke geöffnet.POLITIK: Einen Informationsabend zu den anstehenden Kommunal- und Europa-Wahlen bieten Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm und Volkshochschule Bitburg am Montag, 7. Juni, 19 Uhr, im Hotel "Eifelbräu" in Bitburg an. Viele wollen gern wählen gehen, fühlen sich aber unsicher, ob sie beim Wahlgang alles richtig machen. Ziel der Veranstaltung ist es, vor allem ältere Menschen und Neuwähler über das Wahlverfahren zu informieren und ihnen Einblick ins geltende Wahlrecht zu vermitteln. Referent ist Werner Pies. Spätaussiedler können den Vortrag in russischer Sprache hören. Der Eintritt ist frei.KRANKHEIT: "Gespräche rund ums Krankenbett" sind der Schwerpunkt einer der Fortbildung der Katholischen Erwachsenenbildung und der Hospizgruppe Bitburg-Prüm am Dienstag, 8. Juni. Sie beginnt um 19.30 Uhr im Haus des Caritasverbands in Bitburg. Referent ist Matthias Neff.