Das Abschiedskonzert findet statt in der Halle 300 auf dem Bitburger Flugplatz. Als Gäste treten zuvor die Finalisten des Wettbewerbs "Die Stimme der Region 2004" auf. Einlass ist um 20 Uhr, Beginn um 21 Uhr. Informationen unter Telefon 06506/910160. FEST: Zum Oktoberfest im Trimporter Jugendheim spielt am Samstag, 16. Oktober, um 20 Uhr die Band "Chock-a-Block". Zu hören sind Songs aus 50 Jahren Rockgeschichte. Veranstalter ist der Förderverein der Feuerwehr Trimport.MITTELMEERKOST: "Abenteuer Mittelmeerkost - einfallsreiche bäuerliche Küche" heißt eine Veranstaltung am 26. Oktober, 14.30 Uhr, im Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Eifel, Brodenheckstraße 3, Bitburg. Veranstalter ist das DLR Eifel in Zusammenarbeit mit dem Landfrauenverband Bitburg. Die Möglichkeiten, regional erzeugte Lebensmit-tel in Mittelmeerkost einzubeziehen, werden diskutiert und ausprobiert. Anmeldung unter Telefon 06561/9648-0.