KERPEN: Wegen Kanal- und Straßenbauarbeiten in Kerpen wird die K 59 ab der Einmündung K 59/Niedereher Straße bis Ortsende in Richtung Niederehe zwischen Dienstag, 4. Oktober, bis voraussichtlich Ende März 2006 für den Verkehr gesperrt. Eine Umleitungsstrecke ist ausgeschildert.Stadt Hillesheim

KINDER-PROGRAMM: Unter dem Titel "Geo for Kids" bietet die Urlaubsregion Hillesheim das nächste Programm für Kinder im Alter von sieben bis 14 Jahren am Donnerstag, 6. Oktober, 14 bis 17 Uhr, an. Die Teilnehmer befassen sich spielerisch mit den Themen Geologie und Umwelt. Treffpunkt ist der Parkplatz an der Straße zur Nohner Mühle. Eine Exkursion führt dann zum nahe gelegenen Wasserfall Dreimühlen, wo das Wasser von den Quellen bis zum bewachsenen Wasserfall näher untersucht wird. Die Leitung hat Helene Dümmer aus Hillesheim. Eine Anmeldung bei der Tourist-Information Hillesheim, Telefon 06593/809200, ist erforderlich. Die Kosten betragen pro Teilnehmer drei Euro.PILZ-SEMINAR: Ein Wochenend-Pilz-Seminar mit Heinz Ebert, Pilzsachverständiger der Deutschen Gesellschaft für Mykologie, bietet die katholische Erwachsenenbildung Hillesheim am Samstag und Sonntag, 8. und 9. Oktober, an. An beiden Tagen beginnt das Programm mit einer kurzen Vorstellungsrunde und einem Kurzvortrag über das Bestimmen von Pilzen. Nach der Mittagspause folgt eine Exkursion in die umliegenden Wälder. Anschließend wird über die gesammelten Pilze gesprochen. Es gibt Erläuterungen zu Pilzvergiftungen. Die Teilnehmer sollen festes Schuhwerk, Korb, Messer, eventuell eine Lupe und Stifte mitbringen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr in der Integrativen Kindertagesstätte Hillesheim (Königsberger Straße 1). Anmeldung bei Agnes Bläsius, Telefon 06593/404.