Ein weiterer Fahrer wurde ohne gültigen Führerschein ertappt. Die Polizei kündigt weitere Kontrollen während der Gerolsteiner Kirmes an.JUNGE VERLETZT: Glimpflich - mit Schürfwunden und Prellungen - endete für einen Elfjährigen ein Verkehrsunfall am Samstag in Hillesheim. Gegen 18.15 Uhr fuhr der Junge mit seinem Fahrrad die abschüssige Aachener Straße herrunter, verlor die Kontrolle über sein Rad, gelangte auf die Gegenfahrbahn und stieß frontal mit einem entgegenkommenden Auto zusammen. Dabei wurde der Elfjährige über den Wagen geschleudert und schmetterte auf den Gehweg. Er wurde zur Beobachtung ins Krankenhaus gebracht.UNKENNTNIS: Weil sie die Bedeutung des grünen Rechtsabbieger-Pfeils an der Hochbrücken-Ampel in Gerolstein nicht kannte, hat eine 51-jährige Fahrerin laut Polizei am Samstagnachmittag einen Unfall verursacht. Weil der Wagen vor ihr nach rechts abgebogen war, überfuhr sie trotz Rotlichts ebenfalls die Ampel, missachtete dabei die Vorfahrt eines entgegenkommenden, abbiegenden Autos. Es entstand Sachschaden.