Das geplante Lager sollte nach den Plänen der Firma Tanklux auf dem Gebiet der luxemburgischen Gemeinde liegen. Sollte trotz des Vetos von Grevenmacher, Mertert und Temmels eine Erweiterung des Tanklagers ins Auge gefasst werden, kündigte der Grevenmacherer Gemeinderat an, alle ihm zur Verfügung stehenden Mittel zu nutzen, um die höchstmögliche Sicherheit zu gewährleisten und die Umweltbelastung auf ein Minimun zu reduzieren.