Damit unsere Serie mit Fastnachts- und Stimmungshits nicht ganz so abrupt abbricht, lassen wir die Reihe mit einem Klassiker ausklingen: mit dem Schnéiwalzer (Schneewalzer), in der deutschen Version mit dem Text von Peter Alexander, luxemburgisch natürlich in der Version von Käpt'n Ändä und Matrous K1000.

Luxemburgisch (Klammer: Original)

Emmer ´rem denken ech drun
Immer wieder denk? ich dran,

T´ass eng schéin Erennerung:
wann für uns das Glück begann:

Nët am Summer, nët am Mee
nicht im Sommer, nicht im Mai,

Nët am Hierscht, am kaale Reen,
nicht im Herbst beim Duft vom Heu.

Nee ët wor zuer Wanterzäit
Nein, es war zur Winterszeit,

Ët war kaal an 't huet geschneit
es war kalt und hat geschneit,

Jo, beim éischten Danz mat Dir
doch im Saal, da tanzten wir,

Du soot ech verléift zu Dir
und ich sagte verliebt zu dir:

Jo, de Schnéi-, Schnéi-, Schnéi,
Den Schnee-, Schnee-, Schnee-

Schnéiwalzer danze mir,
Schneewalzer tanzen wir:

Du mat mir, ech mat Dir,
du mit mir, ich mit dir!

Jo, de Schnéi-, Schnéi-, Schnéi,
Beim Schnee-, Schnee-, Schnee-,

Schnéiwalzer danze mir,
Schneewalzer Arm in Arm

An no ë puer Tiir da gehéiren ech ëmmer Dir.
wird dir und wird mir auch im Winter so wohlig
warm!