"Hier gibt es so viele interessante Waren", sagt Ostermarkt-Besucherin Annemarie Adams aus Luxem (beim Nürburgring). Am Stand bei Petra Hohmann hat sie gerade Schwimmkerzen und Schwimmringe für ihre Blumendekoration gekauft. Petra Hohmann verkauft Glaswaren, Holz und Metalldekorationen, sie ist zum ersten Mal beim Ostermarkt in der Doppelstadt dabei. "Traben-Trarbach gefällt mir sehr gut", erzählt sie und ergänzt: "Es gibt ein offenes und kauffreudiges Publikum und es macht riesigen Spaß." Bei herrlichem Frühlingswetter schlendern zahllose Besucher über den Markt. Einheimische, Belgier, Franzosen, Luxemburger oder Niederländer - der Trödel- und Ostermarkt hatte für die meisten Gäste wie immer etwas Passendes im Angebot - egal ob Bekleidung, Pfanne, Messer, Gewürze und Kleinigkeiten aus der Küche zum sofortigen Verzehr. Überall schlenderten kaufwilligen Besucher an den Ständen entlang. Handgefertigte Hasen aus Birkenholz und mehr

Klaus-Theo Mies ist Stammgast. "Bei so einem schönen Wetter macht es noch mehr Spaß", sagt der Reiler, der sich vor allem für alte Sachen vom Trödelmarkt interessiert. Am Stand von Hella Flesch-Weber begutachtet er handgefertigte Hasen aus Birkenholz. Die Händlerin aus Udler im Hunsrück hat ihren angestammten Platz und bietet Holzarbeiten ihres Mannes an, die sie liebevoll bemalt hat. Sascha Jatzkowski holt sich auf dem Markt Inspirationen für Geschenke und kauft gemeinsam mit Susan König bei Heinz Herr Frühlingsdekoration. Ihr Fazit: "Hier gibt es viele nette Verkäufer und viele schöne Sachen."