Wehrführer Karl Schmitt hob besonders Buttingers "unermüdliche Arbeit beim Neubau des Gerätehauses" hervor. Die offizielle Verabschiedung nahm Ulf Hangert, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues, vor. Im Anschluss daran ernannte Karl Schmitt Heinz Buttinger zum Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr Bernkastel. Einer geht - zwei Neue kommen. Ulf Hangert ernannte Janna Marmann und Viktor Masowitsch zur Feuerwehrfrau-Anwärterin beziehungsweise zum Feuerwehrmann-Anwärter. Damit trägt laut Karl Schmitt die Arbeit der Jugendwarte Désirée Nothvogel und Marc Sondermann erste Früchte.