TRABEN-TRARBACH. Als kreative Wortschöpfer zeigten sich zahlreiche Traben-Trarbacher, die dem Aufruf gefolgt waren, sich einen Namen für das im Umbau befindliche ehemalige Bahnhofsgebäude in Traben auszudenken. Namen wie "Bürgerhaus", "Moselherz" "Haus der Stadt" oder "Ratspalais" sind nur einige der eingereichten Vorschläge. Die meisten wollten, dass der Begriff "Alter Bahnhof" verwendet wird. Der Stadtrat hat sich in seiner Sitzung am Dienstagabend einstimmig dafür ausgesprochen, dass das historische Gebäude, in dem die Tourist-Information und das Büro des Stadtbürgermeisters untergebracht werden, und in dem auch kulturelle Veranstaltungen stattfinden sollen, den Namen "Alter Bahnhof" als Grundbegriff tragen soll. Je nach Funktion könne es dann zum Beispiel heißen: "Kulturzentrum Alter Bahnhof", "Sitzungssaal Alter Bahnhof" oder "Gästeforum Alter Bahnhof".sim/Foto Winfried Simon