Eigentlich erlangte Erich Kästner mit dem "Fliegenden Klassenzimmer" und dem "Doppelten Lottchen" als Kinderbuchautor seine Popularität. Der Aachener Kabarettist Hans Georgi, musikalisch begleitet von Meinolf Bauschulte stellt jedoch den "Erich Kästner für Erwachsene" vor. Mal singt Georgi die von ihm vertonten Texte des Schriftstellers melodisch, beinahe schlagerhaft und schnulzig. Mal spricht er sie, wie bei Brecht und Weill, fast an der Musik vorbei. Zwischen den Stücken rollt er feinsinnig Anekdoten und Fakten aus Kästners Leben auf. Entstanden in den 30er Jahren, zeigt diese Gebrauchslyrik den inneren und äußeren Zwiespalt des Menschen Kästner, der als messerscharfer Beobachter und Kritiker seiner Zeit die Wirtschaftskrise während der Weimarer Republik und später den Terror des Naziregimes erlebt. Ein Abend für alte Kästner-Fans und solche, die den Autor auf vergnüglich-nachdenkliche Weise kennen lernen wollen am Donnerstag, 27. November, um 20 Uhr im Saal des Stadthauses "Alter Bahnhof". Karten zu 8 Euro gibt es im Vorverkauf bei der Tourist-Information Traben-Trarbach oder an der Abendkasse.