STADTRAT: Der Stadtrat trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Dientag, 20. Dezember, um 18 Uhr im Stadthaus Alter Bahnhof. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Punkte Haushaltsplan 2006, der Finanzplan für 2005 bis 2009, der Forstwirtschaftsplan 2006 und die Auftragsvergabe für Sanierungsarbeiten im Mittelmoselmuseum. WEIHNACHTSKONZERT: Das Weihnachtskonzert des Gymnasiums Traben-Trarbach findet am Montag, 19. Dezember, 19.30 Uhr, in der katholischen Pfarrkirche St. Nikolaus in Traben-Trarbach statt. Chöre und Instrumentalensembles der Schule wollen auf die besinnlichen Tage mit weihnachtlicher Musik aus drei Jahrhunderten einstimmen. Alle Eltern, Schüler und Freunde des Gymnasiums sind eingeladen. PARTNERGEMEINDE: Aus der Partnergemeinde Wangen bei Olten in der Schweiz sind nun die Veranstaltungskalender 2006/2007 eingetroffen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich den Kalender bei der Tourist-Information Traben-Trarbach abholen.