Bernkastel-Kues: Ev. Kirche, Italienische Meistervioline erklingt, Sa 18 Uhr, Sabine Tkaczick und Claus Beigang-Ziegler spielen Werke von J. Seb. Bach und "Die Jahreszeiten" von A. Vivaldi, Eintritt frei. VG Manderscheid Manderscheid: Niederburg, Manderscheider Kulturtage 2006, Sa 20.30 Uhr, Motto: Salsa Pur, Kartenreservierung unter 06572/932665. EG Morbach Weiperath: Waldholzkirche (zwischen Hunolstein und Weiperath), Waldholz Konzert-Sommer, So 17 Uhr, "Kathak - eine nordindische Tempeltanzkunst". KLEINKUNST Trier Tuchfabrik: Drei Mal Leben, Sa 20 Uhr, kleiner Saal, Yasmina Reza kratzt mit Ihrem Stück an der Leistungsgeilheit unserer Gesellschaft und entlarvt zugleich die Hilflosigkeit des Menschen im Spagat zwischen Karriere und Privatleben . FESTE & FETEN VG Wittlich-Land Arenrath: Dorfplatz, St. Alexius Kirmes, u. a.: Sa 14 Uhr Eröffnung, 20 Uhr Salutschießen rund um Arenrath; So 11.30 Uhr Frühschoppen und ganztägige musikalische Unterhaltung. Hupperath: Großes Abschlussfest der Sommerferienfreizeit im Lehmdorf, Sa, 22. Juli, u.a: 10.30 Uhr Frühschoppen, 14 Uhr Kaffee und Kuchen, 18 Uhr MV Hupperath, Besichtigung Lehmdorf, Tanzvorführung, Bastel- und Musikworkshops, Großgerät "Bungee Run". Klausen: Pfarrfest und Goldenes Priesterjubiläum, u. a. : So 10 Uhr, feierliches Hochamt, 11 Uhr Frühschoppen, 14 Uhr Kinder- und Erwachsenenzirkus. VG Bernkastel-Kues Brauneberg: Brauneberger Weinfest, u. a.: Sa: Kindertanzgruppe Brauneberg, 20 Uhr "Celebration", 23 Uhr "Beat trifft Juffer"; So: 14 Uhr: Mosel-Regatta, 19 Uhr Tanzparty Lieser: Schloss Lieser, Jahrhundertjahrgang vor historischer Kulisse, Sa 18 Uhr, Park, Weingenuss mit der deutschen Weinprinzessin, 11 Weingüter präsentieren Rieslinge und Rote, VVK: 12 Euro, Verkehrsbüro Lieser 06531/8746. Lösnich: Weingut Gebrüder Simon, Sommerfest: Lichterglanz und Sternentanz, Sa: 15 Uhr: Öffentliche Weinprobe, ab 18 Uhr Duo "Tom & Jerry"; So: 12 Uhr Jazz zum Mittag, an beiden Tagen Ausstellung verschiedener Künstler der Region. VG Kröv-Bausendorf Kinheim: Moselufer, Beachparty, Sa, ab 14 Uhr: Fußballturnier, ab 20 Uhr Party, Eintritt frei. VG Thalfang Heidenburg: Sommerfest auf dem Waldfestplatz, Sa: 19.30 Uhr, Fassanstich mit den Jagdhornbläsern Dhrontal, anschl. Tanzmusik; So: 10.30 Uhr Festgottesdienst im Wald, 11.30 Uhr Frühschoppen, 13 Uhr musikal. Unterhaltung durch Gastvereine. FESTE & FETEN VG Thalfang Berglicht: Lichter Kirmes, Sa, 19 Uhr Fassanstich, 20 Uhr musikal. Unterhaltung anschl. Tanz und Unterhaltung; So 11 Uhr Frühschoppen, 16 Uhr musikalische Unterhaltung. Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Sommerfest, So u. a.: 11 Uhr geführte Wanderung; ab 13 Uhr Kinderprogramm; 14.30 Uhr Kräutermärchenstunde; 15 Uhr Big-Band; ganztägig Kinderflohmarkt. MESSEN & MÄRKTE Trier Messeparkhalle: Antik-Flohmarkt, Sa. Viehmarktplatz: Sommermarkt, So 11 Uhr, Sa 9 Uhr, mit Festival der Marktschreier, Kram-, Waren- und Schnäppchenmarkt. VG Bernkastel-Kues Zeltingen-Rachtig: Uferallee Zeltingen, Trödelmarkt, So 10 Uhr, Sa 8 Uhr. SPORT EG Morbach Gonzerath: Sportplatz, Einweihung Gonzerather Rasenplatz, Sa 16 Uhr: Seniorengemeindepokal, ab 20 Uhr: Kölsche Nacht; So, 15 Uhr: Alte-Herren-Gemeindepokal. VERSCHIEDENES Wittlich Eine-Welt-Laden: Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend: Disco Exit, Sa 19 Uhr. Infos: 06571/29160. Mosel-Eifel-Touristik: Sa 10 - 12 Uhr, Touristinfo. Infos: 06571/4086. Stadtbücherei: Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/27036. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Ev. Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr. Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06534/933333. EG Morbach Morbach: Teestube, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Hilscheid: Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr, So, 10.30 Uhr Frühschoppen, 14 Uhr Historische Löschübungen. Thalfang: Tourist-Information, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Weltladen, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa 17.00 - 20.30 - 22.45 Uhr, So 15.00 - 17.00 - 20.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 15.00 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) Sa, So 19.00 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) Sa 17.00 Uhr, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Das Haus am See" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa, So 14.30 - 16.30 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Coco, der neugierige Affe" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Kurische Nehrung" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Wie im Himmel" (ab 12) Sa, So 16.30 Uhr. KINO Trier Broadway 0651/141122: "We feed the world - Essen global" Sa, So 16.30 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) Sa, So 19.30 - 21.45 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Die Chaoscamper" (ab 0) Sa, So 13.00 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa, So 13.00 - 14.30 - 15.00 - 17.00 - 19.45 - 22.00 Uhr. - "Shaggy Dog - Hör mal wer da bellt" (ab 0) Sa, So 13.00 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) Sa, So 13.00 Uhr. - "Französisch für Anfänger" Sa, So 14.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) Sa, So 14.45 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) Sa, So 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) Sa, So 15.00 - 17.30 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) Sa, So 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "X-Men: Der letzte Widerstand" (ab 12) Sa, So 17.00 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) Sa, So 19.45 Uhr. - "Unbekannter Anrufer" (ab 16) Sa, So 20.00 - 22.30 Uhr. - "Das Omen" (ab 16) Sa, So 23.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) Sa 14.30 - 17.00 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) Sa 14.30 - 17.00 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa 14.30 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.30 Uhr. - "Französisch für Anfänger" Sa 14.30 - 17.30 Uhr, So 14.30 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) Sa 20.15 - 22.45 Uhr, So 20.15 Uhr. - "Knallhart" (ab 12) So 17.45 Uhr. - "Sneak Preview" So 20.30 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Rheuma-Liga: Warmwassergymnastik, Sa 8 - 11.30 Uhr, St.-Elisabeth-Krankenhaus, acht Gruppen nach krankheitsspezifischer Einteilung, Infos 06571/6182. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich Eifelverein OG Wittlich: Radwanderung durch den Hunsrück, So 9 Uhr, Treff: Bahnhof Wengerohr; nur mit Anmeldung. Kath. Frauengemeinschaft St. Markus: Fahrt nach Kobern-Gondorf am 27. Juli, ab Pfarrkirche St. Bernhard, für alle Mitarbeiter/innen und Aktive der Frauengemeinschaft St. Markus und St. Bernhard. Infos und Anmeldung bis 22. Juli unter 06571/5672 oder 06571/27752. Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Kinder- und Jugendtelefon, Sa 11 - 16 Uhr, 0800-1110333. Rheuma-Liga: Sommerfest, So 10.30 Uhr, Grillplatz beim Sportplatz Lüxem, Treffen an der Hütte zur Wanderung durch den Grünewald. Wittlicher Turnverein 1883: Lauf- und Walkingtreff, Sa, 16 Uhr, Parkplatz am Sportzentrum. VG Wittlich-Land FSV Salmrohr: Sportfest anlässlich des 85-jährigen Bestehens, Sportplatz Salmrohr, an allen Tagen Fußballturniere. Tennisabteilung Sehlem-Esch: 25jähriges Bestehen, Sa ab 13.30 Uhr Turniere; So 10 Uhr Festgottesdienst auf der Tennisanlage, ab 13.30 Uhr Turniere und ab 20 Uhr Ehrungen und Auszeichnungen. Wanderfreunde Kailbachtal: 52. Internationale Volkswanderung, So, ab Kailbachhalle, Niederkail, Startzeiten: 7 - 14 Uhr (6 und 10 km) und 7 - 13 Uhr (20 km); Zielschluss 17 Uhr. VEREINE & VERBÄNDE VG Kröv-Bausendorf Angelfreunde: So 7 Uhr, Kröv: Vereinsgewässer in der Scherbach geöffnet, Angelkarten können beim Dienst habenden Vereinsmitglied am Weiher erworben werden; Gastangler willkommen. EG Morbach Hunsrückverein: Bilderschau auf Großleinwand, So 20 Uhr, Morbach: Edeka-Ladenlokal, von der Mehrtagewanderung in Schwäbisch-Gmünd und Umgebung. FREIZEIT Wittlich Freibad (Vitelliusbad): Sa, So 8 - 20 Uhr. Infos: 06571/6088. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Freibad, Sa, So 8 - 20 Uhr. Infos: 06531/3003. Bernkastel-Kues: Station Cues, Das Quiz, So 19 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Freibad, Sa, So 9.30 - 19 Uhr. Infos: 06541/9653. Reil: Weingut Julius Treis, Wein-Wander-Seminar, Sa 14 Uhr. Infos: 06542/900200. VG Manderscheid Manderscheid: ab Eifelklinik, Gästewanderung zur Waidmannslust, Sa 13 Uhr, Infos: 06572/92501. Manderscheid: Freibad, 10 - 18 Uhr. Manderscheid: ab Maarmuseum, historische Burgwanderung mit dem Grafen von Manderscheid, Sa 14 Uhr. Infos: 06572/920310. EG Morbach Morbach: Freibad, Sa, So 9 - 19 Uhr; Morbacher Swim & Rund, Sa 18.30 Uhr, Mehrkampf aus 300 m Schwimmen und 3 km Laufen, für Einzelstarter und für Staffeln. Info: www.ausdauer.net. FREIZEIT VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Sa, So, Schwimmhalle und Gemeinschaftssauna, Sa 13 - 19 Uhr, Sonn- und Feiertags 9 - 17 Uhr. Infos: 06504/9140310. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Sa, So 9 - 18 Uhr, gemischte Sauna: 10 bis 18 Uhr. Infos: 06541/83030. VG Daun Daun: Freibad am Gemündener Maar, 13 - 19 Uhr. DEMNÄCHST Wittlich Philatelisten-Verein Wittlich: Casino, monatlicher Tauschabend, Di, 25. Juli, 19.30 Uhr. Kintim-Kino-Center: Kulturamt, Wittlicher Film-Kunst-Reihe, Mi, 26. Juli, 20 Uhr, Das Leben der Anderen. Karten: 06571/29666. Geselligkeitsverein Belingen: Restaurant Barica, Wengerohr, Stammtisch, Di, 25. Juli, 18 Uhr. Eifelverein OG Wittlich: Viehmarktplatz, Wanderung, Mi, 26. Juli, 13.30 Uhr, 2-stündige Wanderung bei Noviand; Gäste willkommen. VG Wittlich-Land Esch: Bürgerhaus, Seniorentanzgruppe, Seniorentanz, Di, 25. Juli, 15.30 - 17 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Cusanus-Geburtshaus, Mosel Festwochen - Klavierzyklus III, So, 6. August, 17 Uhr, Musikalische Auslesen - Nachwuchspianisten bei den MFW: Michael Namirowsky spielt Beethoven, Schubert und Schumann; Karten: 06531/3000, www.moselfestwochen.de. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. DEMNÄCHST Bernkastel-Kues: Hotel Burg Landshut, Bündnis für Menschlichkeit und Zivilcourage, Sitzung, Di, 25. Juli, 19.30 Uhr. Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Mosel Festwochen, Mosel Festwochen - Los Angeles Guitar Quartet, So, 6. August, 17 Uhr, das LAGQ präsentiert klassische Meisterwerke und moderne Gitarren-Arrangements; Karten und Infos: 06531/3000, www.moselfestwochen.de. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Orgelkonzert, So, 30. Juli, 15 Uhr, Abteikirche, mit Werken von Bach und Mozart. Infos: 06575/95130. VG Thalfang Thalfang: Ev. Kirche, Ural Kosaken Chor, So, 30. Juli, 19 Uhr, VVK: 14 Euro, AK: 17 Euro bei Tourist-Information Thalfang, Morbach, Hermeskeil, VR Bank Thalfang, SK Mittelmosel, Ev. Pfarrkirche Thalfang. VG Kell am See Kell: Stausee, Hochwald-Ferienland, Seefest mit Bauern- und Handwerkermarkt, Sa, 29. Juli, 20 Uhr bis So, 30. Juli, Sommernacht am See mit "Tom & Jerry"; Wasserski-Nachtshow; Jazzfrühschoppen am Seehaus; Handwerkermarkt; Info: 06589/1044. AUSSTELLUNGEN Wittlich Galerie Bose: Flaneur der Moderne von Günther Förg, So. Infos: 06571/27379. Synagoge: Jüdisches Leben in Wittlich, ständige Ausstellung, Sa, So 14 - 17 Uhr. Infos: 06571/4433. VG Bernkastel-Kues Graach: Heimatmuseum Graacher Tor, Mattheiser Hof, Sa, So 15 - 17 Uhr. Infos: 06531/2541. Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Sonderausstellung: Farbgefühl und Sonderausstellung: Spielmobil, Sa 10 - 18 Uhr. Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Sylvia Bergmann-Böhmer: Fotoausstellung, So 11 - 17 Uhr, Fotoausstellung: Einblicke in die Seele der Eifel, Alte Mühle. Infos: 06575/95130. Manderscheid: Maarmuseum, Sa 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, So 13 - 17 Uhr. Infos: 06572/920310. EG Morbach Weiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Sonderausstellung: Holzbau im Wandel der Zeit - Haus und Hof auf dem mittleren Hunsrück, Sa 14 - 17 Uhr, So 10.30 - 17 Uhr. Infos: 06533/959750.