Bernkastel-Kues: Kolpingfanfarenzug, Übungsstunden Bernkasteler Bürgerwehr, 19 Uhr, Fanfarenbläser im Dechant-Birtel-Haus; 19 Uhr, Anfängerüben für Trommler in der alten Turnhalle und 20 Uhr, Gesamtfanfarenzug im Dechant-Birtel-Haus. Bernkastel-Kues: Pfarrei St. Briktius, Bücherei im Antoniushaus, 15.30 - 17.30 Uhr, Legio Mariä um 17 Uhr im Jugendheim. Wintrich: Sternwarte, bei gutem Wetter jeden Mittwoch besetzt, 19.30 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus, Bergstraße 33. Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333. Bernkastel-Kues: Viktoria Kues, für alle Mitglieder offen, abends, Vereinsraum. VG Kröv-Bausendorf Kinderbeuern: Jugendraum Alftal, geöffnet, 19 - 21.30 Uhr. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Pfarrheim, Katholische Pfarrbücherei, 14 - 17 Uhr. Morbach: Polizeiinspektion, Sprechstunde des Bezirksbeamten, 10 - 12 Uhr, in den Räumen der Gemeindeverwaltung Morbach. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 8.30 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Kirchenchor St. Nikolaus, Probe, 20 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Morgen, Findus, wird's was geben" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Nachts im Museum" (ab 6) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Borat" (ab 12) 20.00 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Nachts im Museum" (ab 6) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 17.00 Uhr. - "Casino Royale" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Walk the Line" (ab 6) 20.30 Uhr. Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Schweinchen Wilbur und seine Freunde" (ab 0) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 15.00 Uhr. - "Nachts im Museum" (ab 6) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Die Rotkäppchen-Verschwörung" 15.00 Uhr. - "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 20.00 Uhr. - "Déjà Vu - Wettlauf gegen die Zeit" (ab 12) 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Schweinchen Wilbur und seine Freunde" (ab 0) 17.30 Uhr. - "Das hässliche Entlein & ich" (ab 0) 17.30 Uhr. - "Nachts im Museum" (ab 6) 18.00 - 20.30 Uhr. - "Die Rotkäppchen-Verschwörung" 18.00 Uhr. - "Sneak Preview" 20.00 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 20.15 Uhr. - "Déjà Vu - Wettlauf gegen die Zeit" (ab 12) 20.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Happy Feet" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Mein Name ist Eugen" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Das hässliche Entlein & ich" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Die Rotkäppchen-Verschwörung" 14.30 Uhr. - "Nachts im Museum" (ab 6) 14.30 - 17.00 - 19.30 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 16.30 Uhr. - "Babel" (ab 16) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Prestige - Die Meister der Magie" (ab 12) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Der gewöhnliche Faschismus" 16.45 Uhr. - "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 19.30 Uhr. - "Alles ist erleuchtet" (ab 12) 19.30 Uhr. - "The Departed - Unter Feinden" (ab 16) 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 14.20 - 17.15 Uhr. - "Nachts im Museum" (ab 6) 14.30 - 17.15 - 20.00 Uhr. - "Das hässliche Entlein & ich" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Flutsch und weg" (ab 0) 14.45 Uhr. - "Happy Feet" (ab 0) 14.45 - 17.15 Uhr. - "Schweinchen Wilbur und seine Freunde" (ab 0) 15.00 - 17.30 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 15.00 - 17.30 Uhr. - "Casino Royale" (ab 12) 16.45 - 20.00 Uhr. - "Déjà Vu - Wettlauf gegen die Zeit" (ab 12) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Die Queen" (ab 6) 20.00 Uhr. - "Mein Führer - Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler" 20.00 Uhr. - "Sneak Preview" 20.00 Uhr. - "Prestige - Die Meister der Magie" (ab 12) 20.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Déjà Vu - Wettlauf gegen die Zeit" (ab 12) 14.45 - 17.45 - 20.30 Uhr. - "Happy Feet" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Flutsch und weg" (ab 0) 15.15 Uhr. - "Nachts im Museum" (ab 6) 15.30 - 18.00 - 20.15 Uhr. - "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 17.15 - 20.00 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 17.30 Uhr. - "Sommer '04" (ab 12) 19.45 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Al-Anon-Familiengruppe: Treffen von Freunden und Angehörigen von Alkoholikern, 19.30 Uhr, Pfarrheim Wengerohr. Kontakt: 06571/4216. Deutsche Parkinson Vereinigung: Bewegungstherapie, 18 Uhr, St.-Elisabeth-Krankenhaus. 06578/98830. Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV/VDU): Ich will mich trennen - was ist zu tun?, 20 Uhr, St.-Markus-Haus, mit Fachanwalt für Familienrecht Murat Aydin. Infos: 06571/3748. VG Bernkastel-Kues Caritasverband: Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung), Telefon 06531/9660-0, Essen auf Rädern 06571/9155-12, Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/9660-18, Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.deE-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de. Wittlich Lebenshilfe: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. VG Traben-Trarbach Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. 06763/301116. Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen auf Anfrage, Gruppentreffen jeden letzten Mittwoch im Monat im Bürgerhaus in Burg, mittags oder abends nach Absprache und jeden 2. Freitag, 9 bis 11 Uhr, Sprechzeiten im St. Josef-Krankenhaus in Zell, 1. OG, Diabetes-Schulungsraum. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. PARTEIEN Wittlich Mittelstand- und Wirtschaftsvereinigung der CDU Bernkastel-Wittlich: Mitgliederversammlung, 19.30 Uhr, Wittlich: Casino; Tagesordnungspunkte: Neuwahl des Kreisvorstandes der MIT Bernkastel-Wittlich. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich AWO-Ortsverein: Sprechzeit, 8 - 11 Uhr, Telefon 06575/8599. Deutscher Kinderschutzbund: Info und Beratung Tagesmütter, 14.45 - 15.45 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. ; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. VEREINE&VERBÄNDE Wittlich

Eifelverein OG Wittlich: Wanderung, 13 Uhr, ab Viehmarktplatz, 2-std. Rundwanderung mit Alfred Wenig, vom Sportplatz Flußbach am Finnbach entlang Richtung Lüxem. Kolpingsfamilie: Handarbeits- und Gesprächskreis, 19.30 Uhr, Kolpinghaus. Mittelmosel-Akkordeon-Orchester: Probe, 19.30 Uhr, Haus der Vereine. Männerchor: Erste Chorprobe im Jahr 2007 für alle Stimmen, 20 Uhr, Kolpinghaus. Am 17. Januar, 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung, ebenfalls im Kolpinghaus; Tagesordnungspunkte: u. a. die Neuwahl des gesamten Vorstandes. Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle, 10 - 11.30 Uhr, Telefon 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de, Internet: www.polizeisportverein.de. Wanderung des PSV, 15 Uhr, Duale Oberschule Wengerohr. Wittlicher Möhnen: Wichtiges Treffen, 20 Uhr, Gasthaus Schneck. Sportbüro WTV: 8 - 12 Uhr. Infos: 06571/96565. VG Wittlich-Land VBB - Vereinigung Bürger für Bürger: Treffen, 19.30 Uhr, Platten: Pizzeria "Perche no". Infos: 06532/93146. VG Bernkastel-Kues Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. VG Manderscheid Kneipp-Verein: Wassergymnastik, 20 Uhr, Manderscheid: Eifelklinik, Nichtmitglieder 5,50 Euro, Mitglieder u. Kurkarte 4,50 Euro. EG Morbach Gesangverein Morbach 1920: Probe des gemischten Chores, 20 Uhr, Baldenau-Halle, Vereinsraum. Turnverein 09 Morbach: Geschäftsstelle, Infos unter: www.tv-morbach.de oder E-Mail: Turnverein-Morbach@t-online.de und 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. VEREINE&VERBÄNDE VG Traben-Trarbach VfL 1861: Infos: www.vfl-traben-trarbach.de; Anfragen unter: info@vfl-traben-trarbach.de. FREIZEIT Wittlich Hallenbad (Vitelliusbad): Warmbadetag von 7 - 18.30 Uhr und von 20 - 21.30 Uhr. Infos: 06571/6088. Schachgesellschaft Hasenmühle 1974/90: Schachspielen, 20 Uhr, Hasenmühle, für Anfänger und Fortgeschrittene. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Damensauna 18 - 22 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Aquarelle selbst gemalt, 19 Uhr, mit Silke Augustin, Kosten: 3 Euro, Malutensilien werden gestellt. Infos: 06531/3000. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Badelandschaft, 9 - 21 Uhr; Sauna, 15 - 23.59 Uhr, gemischt. Infos: 06541/83030. VG Daun Daun: Kur- und Hallenbad, 7 - 8.30,16 - 21 Uhr, große Schwimmhalle. Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, allgemeines Schwimmen, 8 - 10,11 - 20 Uhr. DEMNÄCHST VG Wittlich-Land Hetzerath: Mehrzweckhalle, Schwarz-Weiße-Nacht des SV Hetzerath, Sa, 13. Januar, 14 bis 17 Uhr Jugendnachmittag mit allen Kindern zw. 6 und 14 Jahren; abends ab 20.30 Uhr Tanz mit den "Hillybillies". Landscheid: Tennishalle beim Landhaus Hubertus, Tennisverein TC Bombogen Rot-Weiß, Nachtturnier, Sa, 13. Januar, 19 Uhr, Anmeldungen/Infos: 06571/5316. VG Manderscheid Manderscheid: Fahrt in die Römerstadt Trier, Sa, 13. Januar, 12 Uhr, ab Eifelklinik und 12.10 Uhr, ab Pergola Kurhaus, 15,50 Euro, 13 Euro mit Kurkarte, Telefon 06572/932665.