KONZERTE
VG Manderscheid Großlittgen : Kloster Himmerod, Himmeroder Orgelkonzerte, So 15 Uhr, Abteikirche, Französische Orgelsymphonik mit Stephen Tharp. VG Morbach Hunolstein : Walholzkirche, Jazz, Rock und ethnic (world)-music, So 16.30 Uhr, mit "Empryo". VG Thalfang Hilscheid : Sportplatz Hilscheid, , Open Air mit "8 on Stage", Sa , 20 Uhr; Karten: 6,50/5 Euro. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Musikpavillon am Moselufer, Sonntagskonzert, So 11 Uhr, mit der Spielgemeinschaft Akkordeon-Spielring Umkirch/Gottenheim und dem Akkordeon-Orchester Freiburg; Wein- und Sektstand ist während des Konzerts geöffnet. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Cusanus-Geburtshaus, Musikalische Horizonte - Junge Pianisten, So 17 Uhr, der Pianist Ruben Meliksetian spielt Werke von Liszt und Brahms; Karten, 12 Euro, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei: 06531/3000. Bernkastel-Kues : Kloster Machern, Barocksaal, Hofkonzert, Sa 21 Uhr, Nina und Albert Boesen (Violine) und Wolfgang Lichter (Cembalo, Camerata Cusana) spielen barocke Meisterwerke von Händel, Bach und Vivaldis; Karten 20 Euro. Jazz und Breakfast im Barockkloster, Innenhof, So 11 Uhr, mit der Band "Busted Up"; Karten für beide Veranstaltungen: 06531/3000. FESTE & FETEN Alf Festplatz : Wein- und Heimatfest. Briedel Festplatz : Weinfest "Briedeler Herzchen". VG Wittlich-Land Bergweiler: Fintenkirmes. Dierscheid : Laurentius-Kirmes, Samstag, Karaoke-Abend und Sonntag, 9 Uhr, Festgottesdienst. Landscheid : Hof-Hau, St. Anna-Kirmes, Sa 17 Uhr, Eröffnung des Bierstandes und Sonntag, 10.15 Uhr Hochamt, ab 14 Uhr Ponyreiten. Bruch : Partywiese, Manitu-Party, Sa 20 Uhr. Platten : Sportfest des TuS Platten, Sa, ab 14.45 Uhr, So, ab 10.30 Uhr. VG Bernkastel-Kues Maring-Noviand : Wein- und Straßenfest in Maring, Samstag, ab 11 Uhr, 14 Uhr, Spaß rund um den Wein; Sonntag, 10.30 Uhr Festgottesdienst. Burgen : Festplatz am Gemeindehaus, Sommerfest des gemischten Chors Burgen, So 11 Uhr, Sa 19 Uhr, Unterhaltung mit dem MV Weiperath. Bernkastel-Kues : Tourist-Information, Hof, 125 Jahre Karnevalsverein Huckebein, Sa 11 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Bengel : Kloster Springiersbach, Springiersbacher Innenhoffest, Sa und So, 20 Uhr, Oberettenrevue "Wien bleibt Wien" mit großem Feuerwerk, Bustransfer von Wittlich; Karten: 06532/2731. VG Manderscheid Großlittgen : Angler- und Bratfischfest, Samstag, 18.30 Uhr Eröffnung des Bierbrunnens mit Platzkonzert; Sonntag, ab 10.30 Uhr, Unterhaltung mit den Original Tiroler "Almroaser", 19 Uhr Carrera Dorfturnier. VG Neumagen-Dhron Piesport : Brunnenplatz, Boorfest, Sa 10 Uhr, Eröffnung, 18 Uhr Messe im Ferreser "Dom", anschließend Musik; Sonntag Frühschoppen mit dem MV "Moselloreley Piesport". Piesport : Grillhütte, Viez-Fete, Sa 20 Uhr. VG Thalfang Breit : Festplatz, Sommerfest des Fördervereins der Feuerwehr, Samstag, 20.30 Uhr, Einweihung des neuen Tragkraft-Spritzen-Anhängers; Sonntag beginnt mit Frühschoppen und nachmittags Kinderprogramm. MESSEN & MÄRKTE VG Kröv-Bausendorf Kröv : Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Antik-Flohmarkt, Sa 7 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr. SPORT VG Manderscheid Manderscheid : Kronenhaus, Fotowanderung unter fachkundiger Führung, Sa. Infos: 06572/929528. VG Morbach Morbach : IVV-Wanderung der Wanderabteilung des SV Morbach am Samstag und Sonntag in Hottenbach. VG Thalfang Thalfang : Erholungs- und Gesundheitszentrum, Volksschwimmen, So 9 - 17 Uhr, zu Gunsten der Tschernobyl-Hilfe. Infos: 06504/8088. Hilscheid : Sportplatz, Pokalturnier der VG Thalfang, Samstag, VG-AH-Pokalturnier, ab 14.30 Uhr und Sonntag, Verbandsgemeindepokalturnier, ab 12.30 Uhr. Wittlich Wanderclub 73 Neuerburg : Wanderung in Larochette, Luxemburg, Sa. Eifelverein : Rundwanderung, mit dem Förster "rund um den Hochkelberg", Wanderzeit ca. 4 Std., 15 km, So 9.30 Uhr, Abfahrt mit Bus ab Viehmarktplatz; Anmeldung: H. und K. Mertes, 06571/7668. FREIZEIT VG Daun
Gillenfeld: Pulvermaar, täglich 10 - 19 Uhr. Infos: 06573/333.Schalkenmehren: Schalkenmehrener Maar, täglich 9 - 22 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Kröv : Freibad, Sa, So 9.30 - 19 Uhr. VG Manderscheid Manderscheid : Freibad Sa, So 10 - 18 Uhr. VG Morbach Morbach : Freibad, Sa, So 9 - 19 Uhr. VG Thalfang Thalfang : Erholungs- und Gesundheitszentrum, samstags: Schwimmhalle 13 bis 19 Uhr und Gemeinschaftssauna 13 bis 19 Uhr; sonntags: Schwimmhalle und Sauna 9 bis 17 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Moseltherme Bad Wildstein, Sa, So 9 - 18 Uhr, gemischte Sauna: 10 bis 18 Uhr. Infos: 06541/83030. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Freibad Sa, So 8 - 20 Uhr. VG Hermeskeil Hermeskeil : Freibad, 06503/809-220. VG Kell am See Kell : Freibad Hochwald, 06589/1695. VG Schweich Leiwen : Panoramabad, 06507/3009. Bitburg Cascade-Schwimmbad : Schwimmbetrieb, täglich 10 - 19 Uhr, Freibad. Schwimmbetrieb, täglich 10 - 22 Uhr, Hallenbad. Frühschwimmen, Di, Do, Fr 7 - 8.45 Uhr, Einlass nur mit Wertkarte. Wittlich Freibad Wittlich (Vitelliusbad) : Sa, So 8 - 20 Uhr. Infos: 06571/6088. LUCKYS TIPPS VG Manderscheid Bettenfeld : Alter Schulhof, Kinder- und Jugendfest, 30 Jahre Katholische Jugendgruppe, So 9 Uhr, Festgottesdienst in der Mosenberghalle, anschließend Frühschoppenkonzert und ab 13.30 Uhr, großes Kinderprogramm. FAHRTEN & EXKURSIONEN VG Bernkastel-Kues Hunsrückverein : Tagesausflug des Hunsrückvereins nach Monschau und Rursee, So 9 Uhr, ab Weinmuseum, weiterer Treffpunkt Marienkirche; Anmeldung bis Samstag, 10 Uhr: 06531/2233. Wittlich Bauern- und Winzerverband : Der Bauern- und Winzerverband fährt vom 21. bis 25. Januar 2005 zur "Grünen Woche nach Berlin". Einige Programmpunkte: Stadtrundfahrt und Besichtigung der Reichstagskuppel sowie Potsdam. Anmeldung: 06571/9159-0, Fax: -49 oder E-Mail: wil@bwv-net.de. KURSE & SEMINARE Wittlich PSV : Wirbelsäulengymnastik - Rücken Fit-Kurse, Kursinhalte: Kräftigung der Bauch- und Rückenmuskulatur, Rückenschule, Mobilisation und Entspannung der Wirbelsäule.Termine: Kurs 1, ab 31.08., 17 Uhr; Kurs 2, ab 31. 08., 18 Uhr, beide in der Gymnastikhalle der Dualen Oberschule Wittlich; Kurs 3, ab 02.09., 18 Uhr, Judohalle der Bereitschaftspolizei und Kurs 4, ab 03.09., 18 Uhr, PSV Sport- und Begegnungsstätte. Anmeldung: 06571/260500 oder E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de. VERSCHIEDENES VG Wittlich-Land Hetzerath : Gasthaus Paltzer, Versammlung der Reservistenkameradschaft Wittlich-Land, So 18 Uhr, Themen: 98-K-Pokal und Bezirksmeisterschaft Porta-Nigra-Pokal. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Ev. Gemeindebücherei, Di 18 - 21 Uhr, Fr 18.30 - 21 Uhr, So 10.30 - 11.30 Uhr. Wintrich : Sternwarte, geöffnet an jedem 1. Sonntag im Monat bei klaren Himmel; 18 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus, Bergstraße 33. VG Kröv-Bausendorf Kinheim : Feuerwehr Kinheim-Kindel, Tag der offenen Tür, So. Reil : Weingut Julius Treis, Wein-Wander-Seminar mit Weinprobe, Sa 15 Uhr, Treff: Raiffeisenbank, ca. 2-3 Stunden; Kosten 5 Euro. Infos: 06542/900200. VG Manderscheid Manderscheid : Gästewanderung zum Belvedere, Sa 13 Uhr, ab Eifelklinik, Führung: Rainer Eis. Manderscheid : Wanderung des Eifelvereins, So 9.30 Uhr, ab Infotafeln am Kreisverkehr, Hochkelberg und Mosbrucher Weiher, ca. 17 km, Leitung: Martina Stolz. Manderscheid : Maarmuseum, Museumsführungen für Einzelpersonen und Familien, Sa 14 Uhr, Treffpunkt: Sitzgruppe im Eingangsbereich; Gruppen nur nach vorheriger Terminvereinbarung. Infos: 06572/920310. VG Morbach Morbach : Teestube, Mo - Do 19 - 22.30 Uhr, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron : Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Gästeführungen, Sa 10.15 Uhr, "Auf den Spuren der Römer", Sonderführungen auf Anfrage jederzeit. 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach : Hunsrückhaus am Erbeskopf, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang : Tourist-Information Thalfang am Erbeskopf, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 11 - 15 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach : Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr. VERSCHIEDENES Wittlich Eine-Welt-Laden: Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Haus der Jugend : Disco Exit, Sa 19 Uhr. Infos: 06571/29160. Mosel-Eifel-Touristik : Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. 06571/4086. Siedlergemeinschaft: Stammtisch, So 10 Uhr, Siedlerhaus unterm Gänsberg. KINO Bernkastel-Kues Mosel Kino : "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17 - 20 Uhr. - "Spider-Man 2" (ab 12) Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17 - 20 Uhr. - "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17 - 20 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center : "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa 17 Uhr, So 15 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 15 - 17 - 20 Uhr. - "Spider-Man 2" (ab 12) Sa 20 - 22.45 Uhr, So 20 Uhr. - "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" So 17 Uhr. Trier Broadway : "2 kleine Helden" Sa, So 14.30 Uhr. - "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa, So 14.30 - 17 Uhr. - "Fahrenheit 9/11" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "The Ladykillers" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "Elisabeth Kübler-Ross - Dem Tod ins Gesicht sehen" Sa, So 16.30 Uhr. - "Höllentour" Sa, So 19.30 Uhr. - "Die Frauen von Stepford (2004)" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. - "Spider-Man 2" (ab 12) Sa, So 22 Uhr. - "Super Size Me" Sa, So 22 Uhr. CinemaxX Trier: "Fahrenheit 9/11" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.15 - 20 - 23 Uhr. - "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa, So 14.30 - 17.30 - 20 - 22.30 Uhr. - "Spider-Man 2" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17 - 20 - 23 Uhr. - "The Ladykillers" (ab 12) Sa, So 14.45 - 17.15 - 20.15 - 23 Uhr. - "Dickie Roberts: Kinderstar" (ab 6) Sa, So 15 - 17.30 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa, So 15 - 17.30 - 20 - 22.45 Uhr. - "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" (ab 12) Sa, So 15.15 - 19.45 Uhr. - "Mindhunters" (ab 16) Sa, So 23 Uhr. Lucky's Luke: "Jazzclub - Der frühe Vogel fängt den Wurm" Sa, So 20 Uhr. - "Monster" So 22.15 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke: "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22 - 23.55 Uhr, So 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22 Uhr. - "Spider-Man 2" (ab 12) Sa 15.15 - 20.30 - 23.15 Uhr, So 15.15 - 20.30 Uhr. - "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa, So 16 - 18.15 Uhr. - "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" (ab 12) Sa, So 16.15 Uhr. - "The Ladykillers" (ab 12) Sa, So 18 - 20.30 Uhr. - "Mambo Italiano" (ab 6) Sa 23.15 Uhr. - "Mindhunters" (ab 16) Sa 23.55 Uhr, So 22 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Rheuma-Liga : Warmwassergymnastik, Sa, St. Elisabeth-Krankenhaus. Acht Gruppen nach kranheitsspezifischer Einteilung, Infos 06571/6182. Infos: 06571/150. VEREINE VG Traben-Trarbach Tischtennis-Ruderclub-Fußballclub-Spielgemeinschaft : Training der Tischtennisabteilung, Sa, Städtische Turnhalle Traben-Trarbach. Jugend, 18 Uhr und Erwachsene, 19.30 Uhr. Wittlich PSV : Geschäftsstelle vom 01.08. bis 23.08. geschlossen; während dieser Zeit kein Training im PSV-Haus.
