KONZERTE
VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Cusanus-Geburtshaus, Konzert, So 17 Uhr, mit dem Pianisten Ingmar Schwindt; Kartenvorverkauf: 06531/3000 oder www.moselfestwochen.de.Bernkastel-Kues : Weingut S.A. Prüm, Dinner und Jazz, Sa 20 Uhr, mit dem Thomas-Bracht-Trio, dazu ein 6-Gänge-Menue; Karten: 06531/3000 oder 3110 sowie im Internet: www.moselfestwochen.de. (Mosel Festwochen). VG Manderscheid Großlittgen : Kloster Himmerod, Himmeroder Orgelkonzert, So 15 Uhr, Panflöte und Orgel, Matthias Schlubeck (Panflöte) und Ignace Michiels (Orgel) mit Werken von Bach, Händel, Mara, Mozart und Zamfir; Karten: 8/5 Euro. Infos: 06575/95130. VG Traben-Trarbach Enkirch : Offene Bühne Enkirch, 9. FALLIG Open-Air, Fr, umfangreiches Programm mit Emo, Rock, Melodycorepoppunk, Hardcore bis hin zu Folk, Garage-Speed-Rock und lustigen Showeinlagen. FESTE & FETEN Wittlich Festplatz in der Tannenstraße, Neuerburg : Neuerburger Kirmes, Samstagabend, Konzert mit der Band "Creme Frech", Eintritt frei; Sonntag, 10.30 Uhr Frühschoppen, 15 Uhr Pferdesegnung, nachmittags Kinderschminken und 18 Uhr Schauübung der Feuerwehr, Löschzug Neuerburg, abends Unterhaltung mit Showtanzgruppe. Siedlergemeinschaft : Sommerfest auf der Feuerwehrwiese im Mundwald, Sa 14 Uhr. VG Wittlich-Land Osann-Monzel : Musikfest am Dorfbrunnen, Sa 20 Uhr, Krönung der neuen Weinkönigin Kristina I, Festzelt am Gemeindehaus Monzel. VG Bernkastel-Kues Ürzig : Moselevent "Harley & Wein", Festzelt am Moselufer, Sa 13 Uhr Panoramaausfahrt, 16 Uhr Ausstellung der Harleys, 20 Uhr Abholung der Weinkönigin Dana Simon und ihren Prinzessinnen vom Harley-Präsidenten, 21 Uhr Harley-Night, Sonntag, 10.30 Uhr, Unterhaltungs- und Frühschoppenkonzert, 15 Uhr Große Zauberschau, 19 Uhr Moselländischer Abend. Veldenz : Sommer- und Spießbratenfest, Samstag, Feuerwehrgerätehaus Veldenz. Graach : Pfarrfest, Samstag, Mattheiser Hof. Bernkastel-Kues : Weingartenstraße, Wein & Straßenfest. Wintrich : Weingut Gorges-Reinhard, Sommerfest, Sa, Das Duo "noch-ääs", Corinna Röhl & Andrea Komes, präsentieren Mundartlieder rund um den Wein, bekannte Chansons, Balladen. VG Morbach Hundheim : Rochuskirmes, Festplatz. VG Schweich Leiwen : Festzelt, Weinfest, mit Sektparty, Krönung der neuen Weinkönigin, Jahrgangsweinprobe der Leiwener Jungwinzer: Olymp des Rieslings, die 18 schönsten Disziplinen u.a. Programmpunkten. Trier Brot und Spiele: Sa, So 11 Uhr, Kaiserthermen, Karten: 5,20 Euro, Kinder bis 13 Jahre frei. Gladiatorenkämpfe, So 17.30 Uhr, Sa 17.30,21.30 Uhr, Amphitheater, Karten: 9,60 Euro, Kinder bis 5 Jahre frei. Kaiserthermen: Brot und Spiele, Sa, u.a. römische Moden- und Frisurenschau; römische Musik und Tanz mit Musica Romana; verschiedene Gladiatorenausrüstungen werden gezeigt und erklärt; Kampfvorführungen; römisches Handwerk und Lagerleben; Karten: 0651/7199996. MESSEN & MÄRKTE VG Neumagen-Dhron Piesport: Moseltalhalle, Antik-Flohmarkt, Sa 7 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr. SPORT Bitburg Stadtgebiet Bitburg : Südeifel Rundfahrt, So 7 Uhr. LUCKYS TIPPS VG Manderscheid Manderscheid : Kinderwanderung, "Wir besuchen den Bauern auf dem Bauernhof" Kurzwanderung zum Kapellenhof für Kinder ab 4 Jahren, Sa 14.30 Uhr, Infotafeln am Kreisverkehr, Führung: Petra Krause/Birgit Schuh. VG Schweich Leiwen : Landal Green-Park Sonnenberg Leiwen, Lach WM - Lach-Show für Kinder und Familien bei der die Kinder aktiv mitsingen, tanzen und lachen, So 16 Uhr. FAHRTEN & EXKURSIONEN Wittlich Eifelverein- Ortsgruppe Wittlich : Traditionelle Fahrt "Ins Blaue" des Eifelvereins, zum Programm gehören auch kleinere Wanderungen, So 7.30 Uhr, Viehmarktplatz. Anmeldung bei Heinz und Käthe Mertes, 06571/7668. VERSCHIEDENES Wittlich Eine-Welt-Laden : Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Haus der Jugend : Disco Exit, Sa 19 Uhr. Infos: 06571/29160. Wittlicher Ballonfahrermeeting : Sa 6 Uhr, 2. Start der Heißluftballons; 18.30 Uhr 3. Start, ab 19.30 Uhr Live-Musik, Sonntag, 6 Uhr, 4. Start; Hotel Lindenhof. Marktplatz : Rundfahrt anlässlich des 6. Harley-Treffens in Ürzig, mehrere Hundert Harley-Fahrer machen Station in Wittlich, Sa 14 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik : Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. 06571/4086. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Ev. Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Kröv : Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Oldtimertreffen, Samstag, 11 Uhr, Empfang in der Halle, 18 Uhr Live-Country-Musik und Sonntag, ab 10 Uhr Besichtigung der Fahrzeuge. VERSCHIEDENES VG Kröv-Bausendorf
Reil : Weingut Julius Treis, Wein-Wander-Seminar mit Weinprobe, Sa 15 Uhr, Treff: Raiffeisenbank, ca. 2-3 Stunden; Kosten fünf Euro. VG Manderscheid Manderscheid : Gästewanderung zum Belvedere, Sa 13 Uhr, Eifelklinik. Großlittgen : Kloster Himmerod, Himmeroder Woche, So 10 Uhr, Hochamt, anschließend Eröffnung der Himmeroder Woche vom 15. bis 22. August, 15 Uhr Konzert "Panflöte und Orgel". 06575/95130. Manderscheid : Kneipp-Aktionstag des Kneipp-Vereins, Wanderung unter dem Motto "Aktives Entspannen mit Kneipp", Sa 14 Uhr, Kurhaus, Infos: 06572/932665. Manderscheid: Museumsführungen für Einzelpersonen und Familien, Sa 14 Uhr, Maarmuseum, Treffpunkt: Sitzgruppe im Eingangsbereich. VG Morbach Morbach : Teestube, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron : Tourist-Information, Sa 9 - 12 Uhr, Gästeführungen, Sa 10.15 Uhr, "Auf den Spuren der Römer". VG Thalfang Deuselbach : Hunsrückhaus, Sa, So 10 - 17 Uhr. 06504/778. Thalfang : Tourist-Information, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Tourist-Information, Sa 11 - 15 Uhr. 06541/83980. Traben-Trarbach : Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Bernkastel-Kues Mosel Kino: "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa 17 Uhr, So 14.30 - 17 Uhr. - "I, Robot" (ab 12) Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17 - 20 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17 - 20 Uhr. - "Spider-Man 2" (ab 12) Sa 20 - 22.45 Uhr, So 20 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center: "I, Robot" Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 17 - 20 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 15 - 17 - 20 Uhr. - "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" So 15 Uhr. Trier Broadway: "Fahrenheit 9/11" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "I, Robot" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "In tierischer Mission" Sa, So 14.30 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa, So 14.30 Uhr. - "Der schönste Tag in meinem Leben" (ab 6) Sa, So 16.30 Uhr. - "Elisabeth Kübler-Ross - Dem Tod ins Gesicht sehen" Sa, So 17 Uhr. - "Super Size Me" Sa, So 19.30 - 22 Uhr. - "Zatôichi" Sa, So 19.30 - 22.15 Uhr.CinemaxX Trier: "I, Robot" (ab 12) Sa 14.30 - 17.15 - 17.30 - 20 - 20.15 - 23 Uhr, So 17.15 - 17.30 - 20 - 20.15 - 23 Uhr. - "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" (ab 12) Sa, So 14.30 Uhr. - "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa, So 14.45 - 17.15 Uhr. - "Bekenntnisse einer Highschool Diva" Sa, So 15 - 17.15 - 20 - 22.30 Uhr. - "Daniel - Der Zauberer" Sa, So 15 - 17 - 20.15 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa, So 15 - 17.30 - 20 - 22.45 Uhr. - "Ein verrückter Tag in New York" Sa, So 15 - 17.15 Uhr. - "Spider-Man 2" (ab 12) Sa, So 20 - 23 Uhr. - "Fahrenheit 9/11" (ab 6) Sa, So 20 - 23 Uhr. - "The Ladykillers" (ab 12) Sa, So 22.30 Uhr. - "Garfield" So 15 Uhr. KINO Trier
Lucky's Luke 0651/83453: "Schultze gets the Blues" Sa, So 20 Uhr. - "Das geheime Fenster" (ab 16) So 22.15 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Peter Pan" (ab 6) Sa 13 - 17 Uhr. - "Zwerg Nase - Karlik Nos" Sa 13 Uhr. - "Ein Kater macht Theater" (ab 6) Sa 13.15 - 17.15 Uhr. - "Bärenbrüder" Sa 13.30 - 17.30 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) Sa 15 - 20.30 - 23.15 Uhr, So 14 - 16 - 18.15 - 20.30 Uhr. - "Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück" Sa 15.15 Uhr, So 14 - 16 Uhr. - "Scooby Doo 2: Die Monster sind los" (ab 6) Sa 17 Uhr. - "Fahrenheit 9/11" (ab 6) Sa 20 - 23.15 Uhr, So 17 - 20 Uhr. - "I, Robot" (ab 12) Sa 20 - 22.45 Uhr, So 17 - 20 Uhr. - "Spider-Man 2" (ab 12) Sa 22.45 Uhr. - "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" (ab 12) So 14 Uhr. - "Garfield" So 15 Uhr. - "Mädchen Mädchen 2 - Loft oder Liebe" (ab 6) So 18.15 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Rheuma-Liga Wittlich : Warmwassergymnastik, Sa, St. Elisabeth-Krankenhaus. Acht Gruppen nach kranheitsspezifischer Einteilung, Infos 06571/6182. VEREINE Wittlich Gartenbauverein : Messe für die Lebenden und Toten des Gartenbauvereins anlässlich des Krautwischtages, So 17.30 Uhr, St. Bernhard. VG Manderscheid Angelsportverein Großlittgen : Familientag, So 9 Uhr, Burg Vereinsgewässer. Infos: 06575/8872. VG Traben-Trarbach Tischtennis-Ruderclub-Fußballclub-Spielgemeinschaft : Training der Tischtennisabteilung, Sa, Städtische Turnhalle Traben-Trarbach. Jugend, 18 Uhr und Erwachsene, 19.30 Uhr. FREIZEIT Wittlich Freibad Wittlich (Vitelliusbad) : Sa, So 8 - 20 Uhr. Infos: 06571/6088. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Freibad Sa, So 8 - 20 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Kröv : Freibad, Sa, So 9.30 - 19 Uhr. VG Manderscheid Manderscheid : Freibad Sa, So 10 - 18 Uhr. Manderscheid : Komm-mit-Wanderung des Eifelvereins, zum Himmeroder Fest, auf dem Karl-Kaufmannweg durch das Kylltal-Staatsforst-Backenbach-Himmerod, ca. 17km, Dauer ca. 4,5 Stunden, So 9.30 Uhr, Infotafeln am Kreisverkehr, Führung: Rainer Eis. Manderscheid : Sa, Fotowanderung unter fachkundiger Führung, Kronenhaus, Infos: 06572/929528. VG Morbach Morbach : Freibad, Sa, So 9 - 19 Uhr. Morbach : IVV-Wanderung der Wanderabteilung des SV am Samstag und Sonntag in Tiefenbach, Kirche. VG Thalfang Thalfang : Erholungs- und Gesundheitszentrum, samstags: Schwimmhalle 13 bis 19 Uhr und Gemeinschaftssauna 13 bis 19 Uhr; sonntags: Schwimmhalle und Sauna 9 bis 17 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Moseltherme Bad Wildstein, Sa, So 9 - 18 Uhr, gemischte Sauna: 10 bis 18 Uhr.
