Elternkreis Behinderter Kinder : Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr, Infos: 06571/6696. Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung Wittlich : Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr, und nach Vereinbarung. Infos: Telefon 06571/145300. Kreuzbundgruppe Wittlich : Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 6532/4322. VG Bernkastel-Kues Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte : Fahrdienste, zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. VG Traben-Trarbach Rheumaliga : Therapie, 15 Uhr, Moseltherme Bad Wildstein. Gruppen 9 bis 16. Infos: 06541/83030. Selbsthilfegruppe nach Krebs Traben-Trarbach/Zell : Treffen auf Anfrage, Informationen: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. VEREINE Wittlich Handball-Spielgemeinschaft Wittlich : Di, Fr 10 - 12 Uhr, Mi 16 - 18 Uhr, HSG-Geschäftsstelle. Infos: 06571/8352. Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich : Bürozeiten, Di 8.30 - 12.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Philatelisten-Verein Wittlich : Tausch- und Informationsabend, 19.30 Uhr, Casino. Gäste sind willkommen. Polizeisportverein Wengerohr PSV : Geschäftsstelle, Mo, Di, Do 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Mi 10 - 11 Uhr, Fr 9.30 - 11 Uhr, Telefon 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de.VdK-Kreisverband Wittlich-Daun : Geschäftsstelle geöffnet, Di 9 - 12.30 Uhr und 14 - 16 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr, Infos: 06571/6437. VG Bernkastel-Kues VdK-Kreisverband Bernkastel-Zell : Sprechstunde, Di, Do 8 - 11 Uhr, Geschäftsstelle VdK Gartenstraße 20. Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit : Geschäftsstelle, Mo - Fr 7 - 15 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. VG Morbach Turnverein Morbach : Geschäftsstelle. Telefon: 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel : Sozialstation, Telefon 06504/99016. FREIZEIT Wittlich Freibad (Vitelliusbad) : 7.30 - 20 Uhr. Infos: 06571/6088. Schachclub : Spielabend für Hobby- und Turnierspieler, 19 Uhr, Vereinshaus Hasenmühle, . Wittlich WTV : Trainings- und Prüfungsmöglichkeiten zum Erwerb des Deutschen Sportabzeichens, Disziplin Radfahren, 18.30 Uhr, Ehemalige Station der Autobahnpolizei. SV "Grünewald" Lüxem : Lauftreff, 19 Uhr, Sportplatz Lüxem. Bitburg Cascade-Schwimmbad : 10 - 19 Uhr, Freibad. 10 - 22 Uhr, Hallenbad. Frühschwimmen, Di, Do, Fr 7 - 8.45 Uhr, Einlass nur mit Wertkarte. Trier Freibad Trier-Nord : Mo - Fr 6 - 19 Uhr, Sa, So 9 - 18 Uhr. Infos: 0651/25145. Freibad Trier-Süd : Mo - Fr 10 - 20 Uhr, Sa, So 10 - 18 Uhr, (bei schönem Wetter auch bis 20 Uhr). Infos: 0651/31509. Hallenbad/Stadtbad : Di - Fr 6 - 22 Uhr, Mo 13 - 22 Uhr, Sa 6 - 21 Uhr, So 9 - 17 Uhr. Infos: 0651/717-2350. VG Wittlich-Land Hetzerath : Lauf- und Walkingtreff SV Hetzerath, 19 Uhr, Bahnhof, Parkplatz Gasthaus Bernard, mit Wassertreten. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Freibad Bernkastel-Kues, 8 - 19.30 Uhr.Bernkastel-Kues : Reha-Klinik, Übungsstunden der Herzsportgruppe, 18.15 - 20.15 Uhr, Moselhöhe. Bernkastel-Kues : Seniorenakademie, Gymnastikkreis der Frauengemeinschaft St. Briktius, 15 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Kröv : Freibad Kröv, 9.30 - 20 Uhr, (je nach Witterung). VG Manderscheid Manderscheid : Freibad, 10 - 18 Uhr. VG Morbach Morbach : Freibad, 7 - 20 Uhr. VG Thalfang Thalfang : Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle 10 bis 22 Uhr; Gemeinschaftssauna: 12 bis 22 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Schachspielabend für Anfänger und Fortgeschrittene, 19 Uhr, Hotel Anker. Traben-Trarbach : Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, Damensauna: 15 bis 23 Uhr. Infos: 06541/83030. Traben-Trarbach : Wanderung der Wanderfreunde Traben-Trarbach, Fahrt nach Kommen, P-Feldweg,13.30 Uhr, Parkplatz Moselufer Trarbach. VG Hermeskeil Hermeskeil : Freibad täglich 9 - 20 Uhr. Infos: 06503/809-220. VG Schweich Leiwen : Panoramabad, 8 - 20 Uhr. Infos: 06507/3009. VG Kell am See Kell : Freibad Hochwald, 9 - 19 Uhr, (bei schönem Wetter bis 20 Uhr). Infos: 06589/1695. DEMNÄCHST Wittlich VHS : Italienisch für Fortgeschrittene, Di, 31. August, 18.30 - 20 Uhr, 12 Abende, Leitung Margret Walter, 50 Euro, Lehrbuch Alora Andiamo, Band 2 ab L. 5, Anmeldung 06571/10739, Duale Oberschule. VHS: Osteoporose - Wirbelsäulengeymnastik für Frauen, Di, 7. September, 19 - 20 Uhr, 12 Abende, Leitung Mechthild Mack, 24 Euro, Der Mittwoch-/ und Donnerstag-Kurs beginnt am 15./16. September, Gymnastikhalle der Dualen Oberschule.KEB: Sprachkurs Spanisch für Fortgeschrittene, Di, 7. September, 18 - 19.30 Uhr, und 19.30 bis 21 Uhr; Anmeldung: 06571/97670 oder E-Mail: bildung.wittlich@t-online.de. Infos: 06571/97670. AUSSTELLUNGEN Wittlich Georg-Meistermann-Museum : Wengerohrer Colour-Kids: art-attack-Kunstwerke, Kindertagesstätte St. Peter präsentiert außergewöhnliche Wege der Kunst. Altes Rathaus am Markt, 10 - 12,14 - 17 Uhr. Synagoge : Bücher- und Dokumentenschau zum Meistermann-Jubiläumsjahr, 14 - 17 Uhr. VG Bernkastel-Kues Weinmuseum und Vinothek: Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. AUSSTELLUNGEN Bernkastel-Kues

Bernkastel-Kues : Cusanus-Geburtshaus, Michael Mayr und Rose Schreiber: Gemälde und Skulpturen, Di - Sa 10 - 12 Uhr und 14.30 - 17 Uhr, So 10 - 12 Uhr. VG Manderscheid Großlittgen : Alte Mühle, Museum der Abtei Himmerod, Licht und Glanz, als Fortsetzung der Emaille-Ausstellung "Lichtwerke aus dem Feuer" zeigen Mitglieder des CKI-Deutschland Kunstwerke auf Seide, Di - Sa 14 - 18 Uhr, So 11 - 17 Uhr. Laufeld : Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder von Peter Weber. Laufeld : Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 16 - 17 Uhr. Manderscheid : Heimatmuseum Kurfürstenstraße, 10 - 17 Uhr. Manderscheid : Wittlicher Straße 11, 10 - 12,14 - 17 Uhr. Manderscheid : Rathaus, Bruni Fröhlich: Farben-Formen-Fantasie, Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Malerei in Ölpastell und Acryl. VG Morbach Morbach : Telefon-Museum, Jugendherbergsstraße 25, 10 - 18 Uhr. Morbach : Holzmuseum Weiperath, Europäische Umwidmungsprojekte "Denkmäler der Zukunft - Patrimoine D'avenir". VG Neumagen-Dhron Minheim : Alter Weinhof Alex Faber, Maria Maret: Phantasien und Träumereien in Form und Farbe, Donnerstag bis Sonntag, ab 18 Uhr. Neumagen-Dhron : Heimatmuseum Hinterberg 8, 9 - 12,14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Galerie Chez-Anne, Ölgemälde von Anne Bisenius und Irene Schlösser, 10 - 13 Uhr. Traben-Trarbach : Mittelmosel-Museum, 100 Jahre Postgeschichte - Briefmarkenausstellung, Casino Straße 2, Di - Fr 9.30 - 12 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Sa, So 10 - 13 Uhr.