KONZERTE
Trier Exzellenzhaus : Rantanplan, 20 Uhr, großes Exil. Infos: 0651/25191. Tuchfabrik : Schleicher - Genau mein Tag, 20 Uhr, Großer Saal. THEATER Trier Theater Trier : Theaterkasse, Mo - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr, tel. Reservierungen bis 19.30 Uhr. Karten: 0651/7181818. FESTE & FETEN Trier Palais am Dom : Ladies Nite, alle Mädels bis 0.00 Uhr Eintritt frei und 1 Freigetränk nach Wahl. SPORT VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Moseltherme Bad Wildstein, Übungsstunden des DLRG, 19 - 21 Uhr. 06541/83030. Traben-Trarbach : VfL 1861, neue Kurse, beim VfL Traben-Trarbach, Abteilung Karate: Karatekurs für Kinder ab 5 Jahren, dienstags und donnerstags, 18 Uhr; Frauenkarate (ab 16 Jahren), montags, 18.30 Uhr; Sportkarate (10 - 21 Jahre), montags, dienstags und donnerstags, 18.30; Karate für Jedermann, dienstags und donnerstags, 19 Uhr; Realistische Selbstverteidigung, montags, 20 Uhr; alle Kurse finden im Schulzentrum Traben statt. VORTRÄGE Wittlich Elternkreis behinderter Kinder : Elterntreffen mit Vortrag zum Thema: Mentalfeldtherapie, 20 Uhr, Gasthaus Zur Linde, Wengerohr. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff : 14 - 18 Uhr, mittwochs Singkreis. Eine-Welt-Laden : Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr Emil-Frank-Institut : Di 11 - 19 Uhr, Mi, Do 11 - 17 Uhr, Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend : 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Missio-Laden : 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik : Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. 06571/4086. Blasorchester Wittlich : Probe, 20 Uhr, Proberaum, Kurfürstenstr. 1a. Stadtbücherei : Di 11 - 19 Uhr, Mi, Do 11 - 17 Uhr, Fr 9 - 17 Uhr. Männergesangverein Dorf : Chorprobe, 20.15 Uhr, Vereinshaus Dorf. VG Wittlich-Land Hetzerath : Grundschule, Turnhalle, DRK-Blutspende, 17 - 20.30 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : AWO-Laden, Entgegennahme von Kleider- und Sachspenden, 10 - 14 Uhr. Bernkastel-Kues : Akademie Kues, Unsere Zeitung, 10 Uhr; Conversation please, 10.30 Uhr; Kaffeetreff in geselliger Runde, 14.30 Uhr; Kreativ-Werkstatt, ab 15 Uhr und Osteophathie - eine andere Art Medizin zu begreifen, 19 Uhr. 06531/96950. Bernkastel-Kues : Antoniushaus, Treffen der Handarbeitsgruppe, Missio-Club St. Briktius, 15 - 17 Uhr. Bernkastel-Kues : Heute keine Chorprobe des Männerquartetts 1877; 20.30 Uhr, kleines Abendkonzert, Marktplatz. Bernkastel-Kues : Mosel-Gäste-Zentrum, Stadtführung durch den historischen Stadtkern von Bernkastel, 15.30 Uhr, Treffpunkt am Gestade. VG Manderscheid Manderscheid : Kurverwaltung Kurhaus, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. 06572/932665. EG Morbach Morbach : Teestube, Mo - Do 19 - 22.30 Uhr, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron : Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Thalfang : Haus der Begegnung, Öffnungszeiten der Verbandsgemeinde-Bücherei, Di 15 - 17 Uhr, Do 15 - 18 Uhr. Deuselbach : Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang : Tourist-Information Thalfang, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Café Latsch, 16 - 22 Uhr. Traben-Trarbach : Gemeindehaus Traben, Probe des Ev. Kirchenchores, 19 Uhr. Traben-Trarbach : Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 11 - 15 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach : Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "30 über Nacht" 17 - 20 Uhr. - "Garfield" 17 Uhr. - "King Arthur" (ab 12) 17 - 20 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) 20 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "30 über Nacht" 20 Uhr. - "The Village - Das Dorf" (ab 12) 20 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Garfield" 14.30 Uhr. - "Mission: Possible - Diese Kids sind nicht zu fassen" (ab 6) 14.30 Uhr. - "The Village - Das Dorf" (ab 12) 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "Yu-Gi-Oh: Der Film" 14.30 Uhr. - "Die Kühe sind los" 14.30 - 17 Uhr. - "Wie ein einziger Tag" 16.30 - 19.30 Uhr. - "Liebe mich, wenn du dich traust" 16.30 - 19.30 - 22 Uhr. - "Die Kinder des Monsieur Mathieu - Les Choristes" (ab 6) 16.30 - 19.30 - 22 Uhr. - "Old Boy" (ab 16) 19.30 Uhr. - "Fahrenheit 9/11" (ab 6) 22 Uhr. - "King Arthur" (ab 12) 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "The Village - Das Dorf" (ab 12) 14.30 - 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "Yu-Gi-Oh: Der Film" 14.30 Uhr. - "Street Style" 14.45 - 17.15 - 20 Uhr. - "Girls Club - Vorsicht bissig!" (ab 6) 15 - 17.30 - 20 Uhr. - "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1" (ab 6) 15 - 17.30 Uhr. - "30 über Nacht" 15 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Garfield" 15 - 17.15 Uhr. - "Keine halben Sachen 2 - Jetzt erst recht" (ab 12) 17 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Riddick: Chroniken eines Kriegers" (ab 12) 20 - 23 Uhr. - "Sommersturm" (ab 12) 20.15 Uhr. - "I, Robot" (ab 12) 22.30 Uhr. - "King Arthur" (ab 12) 22.30 Uhr. - "Butterfly Effect" (ab 16) 23 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "30 über Nacht" 16 - 18.15 - 20.30 Uhr. - "Die Kühe sind los" 16 - 18 Uhr. - "Garfield" 16.15 - 18.15 Uhr. - "The Village - Das Dorf" (ab 12) 17.15 - 20 Uhr. - "Riddick: Chroniken eines Kriegers" (ab 12) 20 Uhr. - "Keine halben Sachen 2 - Jetzt erst recht" (ab 12) 20.30 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Anonyme Alkoholiker : Treffen, 19.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus. Diabetes-Schulungszentrum : Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, 10 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus. Infos: 06571/152875. Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung Wittlich : Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300. Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz : Außendienst der Krebsgesellschaft, 14 Uhr, AOK-Haus; Beratung und Unterstützung für Tumorkranke und Angehörige. Kreuzbundgruppe Wittlich : Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 6532/4322. Rheuma-Liga Wittlich : Wassergymnastik, Maria-Grünewald-Schule. Infos: 06571/6182. VG Bernkastel-Kues Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte : Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. VG Thalfang Diakonisches Werk Thalfang : Beratungsstelle, Mo, Do 9 - 11 Uhr, Telefon 06504/721. VG Traben-Trarbach Selbsthilfegruppe nach Krebs Traben-Trarbach/Zell : Treffen auf Anfrage, Informationen: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. VEREINE Wittlich Kinderschutzbund : Bürozeiten, Do 8.30 - 12.30 Uhr, 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern 8.45 bis 12 Uhr; Offener Spieltreff für Grundschulkinder, 15 bis 18 Uhr, Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Polizeisportverein Wengerohr PSV : Geschäftsstelle, Mo, Di, Do 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Mi 10 - 11.30 Uhr, Fr 9.30 - 11 Uhr, Telefon 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de.Wittlicher Turnverein WTV : Öffnungszeiten Sportbüro, Mo, Mi, Do 10 - 12 Uhr, Di 15.30 - 18.30 Uhr. Infos: 06571/96565. VG Bernkastel-Kues VdK-Kreisverband Bernkastel-Zell : Sprechstunde, Di, Do 8 - 11 Uhr, Geschäftsstelle, Gartenstraße 20. Terminabsprache: 06534/4085. Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit : Geschäftsstelle, Mo - Fr 7 - 15 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. EG Morbach Turnverein Morbach : Infos, Geschäftsstelle: 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel : Sozialstation, Telefon 06504/99016. FREIZEIT Wittlich
Freibad: Wegen der guten Wetterlage noch bis 10.09. (od. länger) geöffnet; Infos: 06571/6088. Bitburg Cascade-Schwimmbad : 10 - 19 Uhr, Freibad, Hallenbad von 10 bis 22 Uhr geöffnet. Bei Lufttemperaturen unter 16 Grad witterungsbedingte Schließung möglich. Frühschwimmen, Di, Do, Fr 7 - 8.45 Uhr, Einlass nur mit Wertkarte. VG Wittlich-Land Hetzerath : Lauf- und Walkingtreff SV Hetzerath, mit Wassertreten, 19 Uhr, Bahnhof, Parkplatz Gasthaus Bernard. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Hallen- und Freibad geschlossen. Bernkastel-Kues
Bernkastel-Kues : Reha-Klinik, Gesundheitspark SFG, 18.30 - 20.30 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Kröv : Freibad, 9.30 - 20 Uhr, (je nach Witterung). Kröv : Schützenhaus, Training Schützenverein, 18 - 20 Uhr, Jugend und ab 20 Uhr, Erwachsenen- und Gästeschießen, Ortsmitte; Infos: 06541/811949. VG Manderscheid Manderscheid : Bistro am Park, Preisskat der Kurverwaltung, 19.30 Uhr, Kosten: 5 Euro. EG Morbach Morbach : Grundschule, Gymnastikstunde des Clubs "Senior-Aktiv", 15.30 Uhr, Turnhalle. Versehrtensportgruppe Morbach : Schwimmen , 10 - 11 Uhr, Traben-Trarbach, Moseltherme Bad Wildstein. VG Thalfang Thalfang : Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle 6.30 bis 8 Uhr und 15 bis 22 Uhr; Damensauna, 15 bis 22 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, gemischte Sauna: 15 bis 24 Uhr. Infos: 06541/83030. DEMNÄCHST VG Bernkastel-Kues Veldenz : Evangelische Kirche, "Eine große Nachtmusik", Sa, 11. September, 19.30 Uhr, mit den "Deutschen Kammervirtuosen", veranstaltet vom Sozialverband VdK Veldenz; Karten: 06531/3000, 06534/933216 sowie bei der Drogerie Jakobi in Trier und E-Mail: wtilsner@aol.com oder unter: www.moselfestwochen.de. VG Kröv-Bausendorf Bausendorf : Partyscheune am Ortsausgang, Sa, 11. September, 20 Uhr, Scheunenparty des Jugendvereins "Bausendorfer Pänz". Kröv : Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Spritzenfest der Feuerwehr Kröv, Sa, 11. September, 14 Uhr, Spieleparcours und 20 Uhr, Löschabend. EG Morbach Morbach : Sportverein Morbach, IVV-Wanderung der Wanderabteilung, Samstag, 11.09., in Mittelstrimmig und am Sonntag, 12.09., in Zewen. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron : Festplatz an der Mosel, Antik- Trödelmarkt, Sa, 11. September, 9 - 17 Uhr, Infos unter 0170/8053835. Wittlich Katholische Erwachsenenbildung: Neuer Kurs: Ganzheitliches Gedächtnistraining, Do, 23. September, 9.30 Uhr, 5 Vormittage, Anmeldung: Telefon 06571/97670 oder E-Mail: bildung.wittlich@t-online.de. VG Wittlich-Land Altrich : Pfarrhaus, Lektorentreffen Dekanat Wittlich, Do, 16. September, 20 Uhr, Lektoren und Kommunionhelfer der Pfarreien St. Bernhard, Wittlich und St. Andreas, Altrich treffen sich zum Bibelgespräch. VG Manderscheid Hasborn : Schulturnhalle, DJK, neuer Kurs: Mutter - Kind - Turnen, Do, 16. September, 15 - 16 Uhr, 30 Euro (für Vereinsmitglieder kostenlos); Infos: Telefon 06574/686 oder 8563. AUSSTELLUNGEN Wittlich Galerie Neustraße: Gemälde von Irene Schlösser und Anne Bisenius, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9.30 - 14 Uhr, zeitgenössische Malerei, Abstrakt und Gegenständliches, Pferdegemälde, Blumen, Landschaften.Georg-Meistermann-Museum : Wengerohrer Colour-Kids: art-attack-Kunstwerke, Kindertagesstätte St. Peter präsentiert außergewöhnliche Wege der Kunst. Altes Rathaus am Markt, 10 - 12,14 - 17 Uhr. Kreisverwaltung : Ausstellung Josefine Crump, unter dem Motto "Impressionen" stellt Josefine Crump bis zum 1. Oktober ihre Aquarelle aus. Synagoge : Bücher- und Dokumentenschau zum Meistermann-Jubiläumsjahr, die Stadtbücherei Wittlich zeigt in Zusammenarbeit mit dem Georg-Meistermann-Museum und dem Freundes- und Förderkreis "Der schwebende Punkt", Bücher, Kunstdrucke und Dokumente von und über Georg Meistermann. Himmeroder Straße 44, 14 - 17 Uhr. VG Bernkastel-Kues Graach : Heimatmuseum Graacher Tor, Mattheiser Hof, 15 - 17 Uhr. Infos: 06531/2541. Bernkastel-Kues : Mosel-Weinmuseum und Vinothek, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141. Veldenz : Villa Romana, Anne Bisenius: Ölgemälde "Pferde". VG Manderscheid Großlittgen : Alte Mühle, Renate Wächter: Glas und Metall, Franz Vandevoort: Kunst aus Keramik, Di - Sa 14 - 18 Uhr, So 11 - 17 Uhr. Laufeld : Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder von Peter Weber. Laufeld : Heimatmuseum Laufeld, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 16 - 17 Uhr, auch Sondertermine möglich. Manderscheid : Heimatmuseum, Kurfürstenstraße, 10 - 17 Uhr, Sonn- und Feiertage nach Absprache. Großlittgen : Kloster Himmerod, Abtei Himmerod, 14 - 18 Uhr, Alte Mühle. Infos: 06575/95130. Manderscheid : Kronenhaus, Fotografika, 10 - 12 Uhr, und nach Vereinbarung. Infos: 06572/929528. Manderscheid : Maarmuseum, Wittlicher Straße 11, 10 - 12,14 - 17 Uhr. Manderscheid : Rathaus, Bruni Fröhlich: Farben-Formen-Fantasie, Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Malerei in Ölpastell und Acryl. EG Morbach Morbach : Deutsches Telefon-Museum, Jugendherbergsstraße 25, 10 - 18 Uhr. Infos: 06533/958626. Morbach : Holzmuseum Weiperath, Europäische Umwidmungsprojekte "Denkmäler der Zukunft - Patrimoine D'avenir". VG Neumagen-Dhron Minheim : Alter Weinhof Alex Faber, Maria Maret: Phantasien und Träumereien in Form und Farbe, Donnerstag bis Sonntag ab 18 Uhr. Neumagen-Dhron : Heimatmuseum Neumagen-Dhron, Hinterberg 8, 9 - 12,14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Galerie Chez-Anne, Ölgemälde von Anne Bisenius und Irene Schlösser, 10 - 13 Uhr, gegenständliche Kunst, Pferde, Landschaften, Blumen. Traben-Trarbach : Mittelmosel-Museum, 100 Jahre Postgeschichte - Briefmarkenausstellung, Di - Fr 9.30 - 12 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Sa, So 10 - 13 Uhr.
