Wittlich Synagoge : Jahreskonzert Männerchor Wittlich, "Männer a capella", Sa 20 Uhr. Das Programm wird erweitert durch Musik für Harfe (Eva Knöpflen) und zwei Flöten (Anne Weingärtner und Anne Wirtz), Leitung Reinhold Schneck. Karten sind erhältlich beim Kulturamt im Alten Rathaus. Infos: 06571/146614. Vereinshaus Dorf: Volkstümlicher Abend des Männergesangvereins Dorf, Sa 20 Uhr, "Die Läädabockse", eine außergewöhnliche Tanz & Showband wird für viel Gaudi und interessante Überraschungen sorgen. Bitburg Halle 300, Flugplatz : Der Trierische Volksfreund präsentiert: Menschenkind, Sa 20 Uhr, Benefiz-Rock-Gala. Jule Neigel und Band am Sonntag, mit neuem Programm "Unplugged 2004". Karten unter 0171/5326209. Trier Bischöfliches Generalviktariat : David und Jonathan, Sa 17 Uhr, Aula, Biblisches Musical mit über 50 Mitwirkenden, Musik von Gerd-Peter Münden, Mitwirkende: Chor und Solisten der Kinder- und Jugendkantorei am Trierer Dom, Leitung: Harald Schmitt, Infos unter 0651/42338. Exzellenzhaus : Solea, So 20 Uhr, US-College Rock mit Garreth Klahn und Sergie Loobkoff. Infos: 0651/25191. Tuchfabrik : Yuri Naumov, Sa 20 Uhr, Großer Saal, auf seiner 9-saitigen Gitarre spielt Yuri Naumov Bass, Rhythmus und Melodie ohne pics. Eintritt: VVK: 7/10, AK: 8/11 Euro. VG Wittlich-Land Hupperath : Humbrecht-Halle, Konzertabend, Sa 20 Uhr, gespielt werden klassische und moderne Musik, Märsche und Solostücke, außerdem werden verdiente Musiker geehrt. VG Bernkastel-Kues Mülheim : Evangelische Kirche, Musik zum Reformationstag, So 17 Uhr, Blockflötenmusik aus der Renaissance und Chordarbietung für Orgel zu Liedern von Martin Luther. Mitwirkende sind der Flötenkreis unter der Leitung von Heidrun Leischner, begleitet von Axel Leischner an der Gitarre, an der Orgel Eva Mohr, Eintritt frei. VG Kröv-Bausendorf Hontheim : Bürgerhalle, Sa 20 Uhr, Oldie-Night des Musikvereins Hontheim mit der Band "The Dazzlers". VG Traben-Trarbach Enkirch : Tom's Musikkeller, Tune for the Takin, Sa, Experimental Rock, Eintritt: 6 Euro, Einlass: 21 Uhr. THEATER Wittlich Gasthaus Zur Linde, Wengerohr : Lustspiel, Fr 20 Uhr, "Unschuldig geschieden", Dreiakter von Walter G. Pfaus, Karten 4 Euro im Gasthaus "Zur Linde", Gasthof "Servatius" und Lebensmittel Hademer in Belingen. Trier Theater Trier : Requiem, Sa 19.30 Uhr, Großes Haus, Tanzstück von Birgit Scherzer zu Musik von Mozart. Der Kontrabass, Sa 20 Uhr, Studio, Monolog von Patrick Süskind. Karten: 0651/7181818. Theaterkasse : Öffnungszeiten und Vorverkauf, Sa 10 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19 Uhr, Vorverkauf bis 19.30 Uhr; So 10.15 - 12.30 Uhr und 17 - 17.30 Uhr, Vorverkauf bis 18 Uhr. Infos: 0651/718-1818. Tuchfabrik : Schleudergang, Sa 20 Uhr, Kleiner Saal, Gemeinschaftsproduktion von Fireabend- und Satiricontheater. Eintritt: 8 Euro, VVK: Drogerie Jacobi und Buchhandlung Gegenlicht. EG Morbach Hinzerath : Hinzerath, Schlitz im Kleid, Sa 20 Uhr, Luststück, Karten 6 Euro, Telefon 06533/9599985. KLEINKUNST Trier Tuchfabrik : Nacht ohne Schlaf, So 20 Uhr, Kleiner Saal, Eine Frau... Eine Nacht am Tresen einer Bar... Mit einer satten Portion Selbstironie stolpert sie über die Fall-stricke der fleischlichen Existenz. Zwischen Volksstück und Satire wechselt dabei die Stimmung. Eintritt: VVK: 7/10 Euro, AK 9/12 Euro. KABARETT Idar-Oberstein Mikadohalle : Rüdiger Hoffmann, Sa 20 Uhr. Der Comedy-Star mit neuen Geschichten aus dem Wahnsinn des Alltags, Karten: Karstadt Idar-Oberstein, Kirner Reisebüro und unter 0180/5570000. FESTE & FETEN Wittlich Festzelt Röntgenstraße, Industriegebiet 3 : Oktoberfest, Sa 18 Uhr, 19 Uhr: Live-Musik mit "BMP - Bayerische Music Power", Eintritt: 3 Euro. So, ab 11 Uhr, 12 bis 15 Uhr: MV Platten, ab 15 Uhr: "BMP - Bayerische Music Power", Eintritt frei. Infos: 08000/2864378. VG Wittlich-Land Hetzerath : Turnhalle, Viva la Fiesta, Sa, musikalisch-kulinarische Nacht mit Rocco und dem Mandolinenverein, Eintritt: 6 Euro, Einlass: 19.30 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Bausendorf : Riezer Stübchen, Olkenbach, Riez'n'roll Winterfestival, Sa, Eintritt 5 Euro; Infos unter: www.riez.de. EG Morbach Haag : Mehrzweckhalle, Kirmes, Sa 21 Uhr, Ü30-Party mit "That's it". Kirmes, So, 10 Uhr: Frühschoppen, 17 Uhr: Gaudispiele, 19 Uhr: Musik mit Norbert Nisius. VG Neumagen-Dhron Piesport: Moseltalhalle, Sa, Jubiläum ,80 Jahre Männerquartett "Eintracht 1924" mit Frauenchor, Samstag 20 Uhr Großer Liederabend, Sonntag 10.30 Uhr Festgottesdienst, 15.30 Uhr Musik für Jung und Alt mit den "Scheunen-Musikanten", 17 Uhr gemütlicher Ausklang mit der Winzerkapelle Dhron. SHOW Wittlich Cusanus-Gymnasium : Musical Magics, Sa 20 Uhr, Atrium, präsentiert "Tanz der Vampire" und "Elisabeth", Ticket-Hotline 06508/917346.. MESSEN & MÄRKTE VG Wittlich-Land Altrich : Altreia-Halle, Karneval-Kostüm-Kleiderbörse, So ab 11 Uhr, Kostüme für Privatpersonen und Gruppen. VG Kröv-Bausendorf Kinderbeuern : Aale Boahof Hetzhof, Kinderkleider- und Spielzeugbörse, Sa 14 - 16 Uhr. Kröv : Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Antik-Flohmarkt, Sa von 7 bis 18 Uhr und So von 11 bis 18 Uhr. VG Speicher Speicher : Bauernmarkt, So 11 - 18 Uhr, mit vielen Attraktionen, Eifelprodukten und Kinderanimation. Die Geschäfte sind von 12 bis 17 Uhr geöffnet. SPORT Wittlich Sportzentrum : Meisterschaftsspiel, Sa 15 Uhr, SV Wittlich gegen SV Morbach. Trier Arena : TBB Trier - TSK Würzburg, Sa 20 Uhr. Handball: MJC Trier (Miezen)- FHC Frankfurt/Oder, So 15.30 Uhr. Infos: 0651/46290-0. LUCKYS TIPPS Bitburg Funpark Eissporthalle Bitburg : Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr, Di, Do 14 - 18 Uhr, Mi, Fr 14 - 21 Uhr, Sa 14 - 22 Uhr, So 10 - 18 Uhr. Trier Tuchfabrik : Das Elfenwunder, So 15 Uhr, Kleiner Saal, das L'UNA Theater präsentiert eine spannende Kinderkomödie mit Musik. Für Kinder ab vier Jahren. Eintritt 5 Euro. VG Daun Daun : Forum Daun, Lauras Stern, Sa 15 Uhr, Musical-Uraufführung nach dem Buch von Klaus Baumgart, aufgeführt vom Cocomico-Theater; Karten: VVK 9/6 Euro. Infos: 06592/951312. VERSCHIEDENES Wittlich Altes Rathaus : Leica-Erlebnistag, So 12 - 18 Uhr, gezeigt werden Digital- und Analogkameras sowie Spektive, Ausstellung des Wettbewerbes "Wittlich" neu " sehen". Infos: 06571/146614. Eine-Welt-Laden : Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Emil-Frank-Institut : Di 11 - 19 Uhr, Mi, Do 11 - 17 Uhr, Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend : Disco Exit, Sa 19 Uhr. Infos: 06571/29160. Mosel-Eifel-Touristik : Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. 06571/4086. Stadtbücherei : Di 11 - 19 Uhr, Mi, Do 11 - 17 Uhr, Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : AWO-Laden, Entgegennahme von Kleider- und Sachspenden, Sa 10 - 16 Uhr. Bernkastel-Kues : Evangelische Gemeindebücherei, Di 18 - 21 Uhr, Fr 18.30 - 21 Uhr, So 10.30 - 11.30 Uhr. Wintrich : Sternwarte, geöffnet an jedem 1. Sonntag im Monat bei klaren Himmel; 18 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus, Bergstraße 33. EG Morbach Morbach : Teestube, Mo - Do 19 - 22.30 Uhr, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron : Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Gästeführungen, Sa 10.15 Uhr, "Auf den Spuren der Römer", Sonderführungen auf Anfrage jederzeit. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach : Hunsrückhaus am Erbeskopf, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang : Tourist-Information Thalfang am Erbeskopf, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "7 Zwerge - Männer allein im Wald" Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17 - 20 Uhr. - "Große Haie - Kleine Fische" Sa 17 Uhr, So 14.30 Uhr. - "Darf ich bitten?" Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17 - 20 Uhr. - "Alien vs. Predator" (ab 16) Sa 20 - 22.45 Uhr, So 20 Uhr. - "Der Untergang" (ab 12) So 17 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "7 Zwerge - Männer allein im Wald" Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 15 - 17 - 20 Uhr. - "Große Haie - Kleine Fische" Sa 17 Uhr, So 15 Uhr. - "Darf ich bitten?" Sa 20 - 22.45 Uhr, So 20 Uhr. - "Der Untergang" (ab 12) So 17 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Lauras Stern" Sa, So 14.30 Uhr. - "7 Zwerge - Männer allein im Wald" Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "Große Haie - Kleine Fische" Sa, So 14.30 Uhr. - "Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen" Sa, So 14.30 Uhr. - "Darf ich bitten?" Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Der Untergang" (ab 12) Sa, So 16.15 Uhr. - "Status Yo!" Sa, So 16.30 - 19.30 - 22 Uhr. - "Die Reise des jungen Che" (ab 6) Sa, So 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Agnes und seine Brüder" (ab 16) Sa, So 19.30 Uhr. - "Fünf mal Zwei" Sa, So 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen" Sa, So 14.30 Uhr. - "7 Zwerge - Männer allein im Wald" Sa, So 14.30 - 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "Lauras Stern" Sa, So 14.30 Uhr. - "Das Geheimnis der Frösche" Sa, So 14.45 - 17.30 Uhr. - "Große Haie - Kleine Fische" Sa, So 14.45 - 17.15 Uhr. - "Darf ich bitten?" Sa, So 14.45 - 17.30 - 20.15 - 23 Uhr. - "Die Nacht der lebenden Loser" (ab 12) Sa 15 - 20.15 - 22.45 Uhr, So 20.15 - 22.45 Uhr. - "Der Untergang" (ab 12) Sa, So 16.25 - 19.40 Uhr. - "Die Bourne Verschwörung" (ab 12) Sa, So 17.15 - 20 - 23 Uhr. - "Alien vs. Predator" (ab 16) Sa, So 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "Terminal" Sa, So 19.50 - 23 Uhr. - "Collateral" (ab 16) Sa, So 23 Uhr. - "Mein Bruder ist ein Hund" So 15 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "Fahrenheit 9/11" (ab 6) Sa, So 20 Uhr. - "Coffee and Cigarettes (2003) (OV)" So 22.15 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Diabetes-Schulungszentrum : Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11.30 Uhr, Do 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus. Infos: 06571/152875. Rheuma-Liga Wittlich : Warmwassergymnastik, Sa 8 Uhr, St.-Elisabeth-Krankenhaus. Acht Gruppen nach kranheitsspezifischer Einteilung, Infos 06571/6182. VEREINE Wittlich Kinderschutzbund : Kinder- und Jugendtelefon, Sa 11 Uhr, 0800-1110333. Kolpingsfamilie : Tag der Offenen Tür, So 13 Uhr, Kolpinghaus. Die Umbau- und Renovierungarbeiten am Kolpinghaus und an dem angrenzenden Gebäude sind abgeschlossen, parallel dazu informiert die Kolpingsfamilie über die Schwerpunkte ihrer Arbeit. Infos: 06571/7453. Siedlergemeinschaft : Stammtisch, So 10 Uhr, Siedlerhaus unterm Gänsberg. FREIZEIT Wittlich Hallenbad (Vitelliusbad) : Sa 8 - 18.30 Uhr, Kinderspielnachmittag von 14.30 bis 17 Uhr; So 8 - 16 Uhr. Infos: 06571/6088. Eifelverein : So 8.30 Uhr, mit Bus ab Viehmarktplatz, Besuch der Hubertusmesse in der Grotte der Houllay bei Berdorf in Luxemburg. Im Anschluss daran Wanderung durch die herrliche Felsenlandschaft der Luxemburger Schweiz. Anmeldung: 06571/3112. Bernkastel-Kues