KONZERTE
VG Bernkastel-Kues Lösnich: Bürgerhaus, 6. Lösnicher Musiktage des MV, Sa: Eröffnung mit MV Lösnich, anschl. MV Kall und MV Maring- Noviand; So: Frühschoppen mit MV Ürzig und mittags MV Zeltingen, MV Wallersheim, MV Bischofsdhron.
Wintrich: Sportanlage, Rong Solikonzi, Sa 19 Uhr, SoliKonzi für den Rong in Wintrich, Grillhütte, u .a. mit: "Hagbard Celine", "The Bandgeek Mafia", "Wonderboy in Monsterland" und "The Crüe"; alle Getränke eine "Öcke". Infos: www.rong-festival.de. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Der TV präsentiert: II. Himmeroder Zisterziensernacht, Sa 19.30 Uhr, Abteikirche, mit Lichtinstallation: Komplet, "Klangräume" mit dem Vokalensemble "Cantamus", "Orgel bei Nacht" mit Krzysztof Ostrowski, "Musik der Zisterzienser" mit dem Ensemble "Vox nostra". VG Traben-Trarbach Enkirch: Fallig im Großbachtal, Fallig-Open-Air Festival , mit 13 Live-Bands, von Punk, Emo, Rock bis Folk, Raggae und Latin. Infos unter: www.fallig.de . Traben-Trarbach: Musikpavillon am Moselufer, Sonntagskonzert, So 11 Uhr, mit dem Musikverein Irmenach-Beuren. FESTE & FETEN Wittlich Innenstadt: Säubrennerkirmes, Sa, 21 Uhr, Marktplatz: "The new Generation", 21 Uhr, Pariser Platz: "Checkpoint 7"; So, 21 Uhr,Marktplatz: "Musik Affair", 21 Uhr, Pariser Platz: "Sound of Silence". Zell Bahnhofsvorplatz: 100 Jahre Moseltalbahn, Sa, Programmauswahl: ab 11.30 Uhr: Dampftraktorfahrten durch die Stadt, 15.30 Uhr: Ansprache Stadtbürgermeister Bamberg, 16 Uhr: Böllerschüsse der Zeller Turmschützen, anschließend startet das Bahnhofsfest. VG Wittlich-Land Osann-Monzel: Einweihung des Wassertretbeckens, Sa 14 Uhr. VG Bernkastel-Kues Brauneberg: 75. Jubliläumsschützenfest, Programmauswahl: Sa, 14 Uhr: Dorfpokalschießen, 20 Uhr: Begrüßung der Ortsweinkönigin Barbara I., anschließend Schießen der Ehrengäste. So, ab 9.15 Uhr: Eintreffen der Schützenbruderschaften, während des ganzen Tages: Preisschießen für Jedermann. VG Kröv-Bausendorf Reil: Weingut Simon Barzen, Hoffest. VG Manderscheid Bettenfeld: Altstadtfest, Sa, Veranstalter: Fremdenverkehrs- und Heimatverein. EG Morbach Hundheim: Rochuskirmes, Sa u. So. Programmauswahl: Sa, abends: Tanz mit "Moonlights" im Festzelt; So, 10 Uhr: Hochamt, 14 Uhr: Kinderrutsche. VG Schweich Leiwen: Festzelt, Weinfest, Sa 20 Uhr, "Mosel pur", Krönung der Weinkönigin Yvonne I, Wein, Folklore, Musik, Stimmung anschl. Tanz mit "Fun Message". So 10 Uhr, Festgottesdienst (Pfarrkirche), anschl. Frühschoppen mit dem MV Bischofsdhron, 14 Uhr: großer Festumzug, 16.30 Uhr: Spiel und Spaß für Kinder, 20 Uhr: MV Lyra Ayl, anschl. "Fun Message". VG Speicher Orenhofen: Astrid Lindgren-Grundschule, Rochus Kirmes, Sa, 19 Uhr: Eröffnung der Stände. So, ab 11 Uhr: Frühschoppen, nachmittags Kinderbelustigung und buntes Programm. MESSEN & MÄRKTE Wittlich Platz an der Lieser: Kunst-Handwerkermarkt auf der Säubrennerkirmes, Sa, 11 - 23 Uhr, u.a. Glasbläser, Gravuren, Holzbearbeitung, Messerschleifer, Portraitmaler, Floristik usw. So, 10 - 22 Uhr geöffnet. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Antik und Flohmarkt, Sa, So 10 - 18 Uhr. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Himmeroder Markt, So 11 Uhr, Veranst.: Museumsverein und Landfrauen. VG Neumagen-Dhron Piesport: Moseltalhalle, Antik-Flohmarkt, Sa, So. LUCKYS TIPPS VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Platz am Campingplatz, Kueser Werth, Zirkus Atlas, Sa 15 Uhr und 18 Uhr; Eintritt: Kinder 5 Euro, Erw. 7 Euro. Zirkus Atlas, So 11 Uhr, Kindertag, weitere Vorstellung um 18 Uhr; Eintritt: Kinder 5 Euro, Erw. 7 Euro. VG Thalfang Thalfang: Ferienpark Himmelberg, Himmelberg Familiennachmittag, So 15 Uhr, u. a.: Malen, Basteln, Kinderschminken, Kutschfahrten und Sinnesolympiade des Hunsrückhauses. FAHRTEN & EXKURSIONEN VG Manderscheid Kurhaus: Fahrt in die Römerstadt Trier, Sa 12 Uhr, Eifelklinik. und 12.10 Uhr, ab Pergola Kurhaus, 15,50 Euro, 13 Euro mit Kurkarte, Anmeldung mind. einen Tag vorher, Telefon 06572/932665. VERSCHIEDENES Wittlich Eine-Welt-Laden: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Haus der Jugend: Disco Exit, Sa 19 Uhr. Infos: 06571/29160. Mosel-Eifel-Touristik: Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Evangelische Gemeindebücherei, Di 18 - 21 Uhr, Fr 18.30 - 21 Uhr, So 10.30 - 11.30 Uhr. Bernkastel-Kues: Mosel-Gäste-Zentrum, Stadtführung, Sa 13.30 Uhr, durch den historischen Stadtkern von Bernkastel, Treffen am Gestade; Kosten: 3 Euro. Bernkastel-Kues: Jubiläumsfahrt vom Mercedes-Benz 190 SL Club, Sa 9.15 Uhr, Von Bernkastel entlang der Mosel über Kesten, Piesport, Mehring, Schweich nach Trier. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Sa, So 9.30 - 12.30 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Einweihung des Wahrzeichens "Gateway to Morbach", Sa 15 Uhr, Nach der Rede des Bürgermeisters Sektempfang im Foyer der Baldenauhalle. Morbach: Teestube, Mo - Do 19 - 22.30 Uhr, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr. Gästeführungen, Sa 10.15 Uhr, "Auf den Spuren der Römer", Sonderführungen auf Anfrage jederzeit. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Madagascar" Sa 17.00 Uhr, So 15.00 - 17.00 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" Sa 17.00 - 19.00 Uhr, So 15.00 - 19.00 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 17.00 - 20.00 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) Sa 20.30 - 22.45 Uhr, So 20.30 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Der Spongebob Schwammkopf-Film" (ab 6) Sa 13.30 Uhr. - "Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen" Sa 13.30 - 17.45 Uhr. - "Heffalump: Ein neuer Freund für Winnie Puuh" Sa 13.45 Uhr. - "Robots" Sa 13.45 Uhr. - "Madagascar" Sa 15.15 Uhr, So 14.00 - 16.00 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" Sa 15.30 Uhr, So 14.15 - 16.30 - 18.45 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" Sa 15.30 Uhr, So 16.00 - 18.25 Uhr. - "Deuce Bigalow: European Gigolo" (ab 12) Sa 15.45 - 23.30 Uhr, So 14.15 - 18.45 Uhr. - "In 80 Tagen um die Welt (2004)" (ab 6) Sa 17.15 Uhr. - "Die wilden Kerle 2" Sa 17.45 Uhr. - "Im Rennstall ist das Zebra los" Sa 17.45 Uhr. - "Sin City" (ab 18) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) Sa 20.45 - 23.30 Uhr, So 20.45 Uhr. - "Der verbotene Schlüssel" (ab 16) Sa 20.45 - 23.30 Uhr, So 16.30 - 20.45 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) Sa, So 21.00 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) So 14.00 - 18.00 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Siegfried" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" Sa, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Madagascar" Sa, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Die Frau des Leuchtturmwärters" (ab 6) Sa, So 14.30 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Sin City" (ab 18) Sa, So 17.00 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Meeresfrüchte" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) Sa 19.30 - 22.15 Uhr, So 19.30 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) Sa, So 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Charlie und die Schokoladenfabrik" Sa, So 14.30 - 17.15 - 20.00 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17.15 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Deuce Bigalow: European Gigolo" (ab 12) Sa, So 14.30 - 20.00 - 22.15 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" Sa, So 14.45 - 17.15 Uhr. - "Madagascar" Sa, So 15.00 - 16.30 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) Sa, So 15.00 - 17.15 - 20.10 - 22.30 Uhr. - "Der verbotene Schlüssel" (ab 16) Sa, So 15.00 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) Sa, So 19.50 - 23.00 Uhr. - "Fantastic Four" (ab 12) Sa, So 22.30 Uhr. - "Krieg der Welten" (ab 12) Sa, So 22.45 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Siegfried" (ab 6) Sa 17.00 - 20.30 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.30 Uhr. - "Madagascar" Sa 17.00 - 19.00 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 19.00 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" Sa 17.00 Uhr, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. - "Sin City" (ab 18) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Rheuma-Liga: Warmwassergymnastik, Sa 8 - 11.30 Uhr, St.-Elisabeth-Krankenhaus. Acht Gruppen nach krankheitsspezifischer Einteilung, Infos 06571/6182. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Kinder- und Jugendtelefon, Sa 11 - 16 Uhr, 0800-1110333. Infos: 06571/2110. VG Kröv-Bausendorf Angelfreunde: Vereinsgewässer geöffnet, So 7 Uhr, Angelkarten können beim Dienst habenden Vereinsmitglied am Weiher erworben werden; Gastangler willkommen. MFC Die Falken: Modellflugtag, So 10 Uhr, Hontheim. auf dem Benzeberg. Infos: 02674/1439. FREIZEIT Wittlich Freibad (Vitelliusbad): Mo 10 - 20 Uhr, Di, Do 7.30 - 20.30 Uhr, Mi, Fr 7.30 - 20 Uhr, Sa, So 8 - 20 Uhr, ab 18.30 Uhr, ermäßigter Eintritt. Infos: 06571/6088. Wanderclub 73 Neuerburg: IVV-Wanderung, So, Consdorf/Luxemburg. Treffpunkt zum Mitfahren: Eichbaum Neuerburg. Bad Bertrich Diana-Freibad: Sa, So 9 - 20 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Freibad, Sa, So 8 - 20 Uhr. Infos: 06531/3003. Bernkastel-Kues: Station Cues, Das Quiz, So 19 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Freibad, Mo - Fr 9.30 - 20 Uhr, Sa, So 9.30 - 19 Uhr. Infos: 06541/9653. Reil: Raiffeisenbank Fischelstr./Ecke Kaiserstr., Alles über und rund um den Wein, Sa 16.30 Uhr, Wanderung über den Weinlehrpfad mit anschl. Weinprobe beim Winzer; pro Person 6 Euro. Reil: Weingut Julius Treis, Wein-Wander-Seminar, Sa 14 Uhr. Infos: 06542/900200. VG Manderscheid Manderscheid: Eifelklinik, Gästewanderung zur Waidmannslust, Sa 13 Uhr. Infos: 06572/92501. Manderscheid: Freibad, Schwimmbetrieb täglich, Sa, So 10 - 18 Uhr. Infos: 06572/4289. Manderscheid: Infotafeln am Kreisverkehr, Wanderung des Eifelvereins, So 9.30 Uhr, im Zauberland der Vulkaneifel. Mit Privat-PKW nach Bettenfeld, Rucksackverpflegung und Einkehr, ca. 16 km. Manderscheid: Kronenhaus, Fotowanderung, Sa, unter fachkundiger Führung (u.a. Steinbrüche, Natur, altes Bauwerk), Anmeldung: 06572/929528. EG Morbach Morbach: Freibad, Mo, Mi, Fr 9 - 20 Uhr, Di, Do 7 - 20 Uhr, Sa, So 9 - 19 Uhr. Morbach: Sportverein 1929 e.V., IVV-Wanderung der Wanderabteilung, Sa, am Samstag und Sonntag, 20./21. August in Tiefenbach und in Consdorf, Lux. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Sa, So, Schwimmhalle und Gemeinschaftssauna am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Sa, So 9 - 18 Uhr, gemischte Sauna: 10 bis 18 Uhr. Infos: 06541/83030. Traben-Trarbach: Parkplatz unter der Moselbrücke, Ganztagswanderfahrt, So 8 Uhr, Zum Abschluss Einkehr in der Vulkan-Brauerei,Mendig. Die Strecke kann in vier Abschnitte über rund 21,5 km erwandert werden. Bustransfer zwischen den Etappenorten möglich. Fahrpreis abhängig von Teilnehmerzahl. Anmeld. u.a. bei Karl Merten, Günter Ehlert. VG Daun Daun: Gemündener Maar, täglich von 10 bis 20 Uhr, je nach Wetterlage. Info, Tel.: 06592/2520. DEMNÄCHST Wittlich Casino: Philatelisten-Verein, Tausch- und Informationsabend, Di, 23. August, 19.30 Uhr, Gäste willkommen. Emil-Frank-Institut: Tag der Offenen Tür, So, 4. September, 12 - 18 Uhr, Anlass: Europäischer Tag der jüdischen Kultur. In Kooperation mit der jüdischen Kultusgemeinde Trier werden koschere Speisen und Getränke angeboten. Feuerwehrwiese im Mundwald: Siedlergemeinschaft, Sommerfest, Sa, 27. August, 14 Uhr. Freibad (Vitelliusbad): Sport- und Spielfest, So, 28. Aug., 14 - 18 Uhr. Ortsmitte Dorf: Gemütliches Dorffest, So, 28. August, Programmauswahl: 9.30 Uhr: Messe, 11 Uhr: MV Bombogen, 17 Uhr: Tanz und Unterhaltungsmusik mit Bernd Oster. Außerdem Malwettbewerb, Mohrenkopfessen und Torwandschießen. Viehmarktplatz: Eifelverein, Wanderung vom Liesertal zum Dreisborn, Mi, 24. August, dann den Prembach entlang Richtung Bettenfeld und zurück ins Fischbachtal. Wanderzeit ca. 2 Stunden. Abfahrt it Pkw um 13.30 Uhr. VG Wittlich-Land Esch: Dorfplatz, Freiwillige Feuerwehr, Kirmes, vom 27. bis 29. August; Programmauswahl: Sa, ab 20 Uhr, Tanzmusik und So, ab 17 Uhr Konzert des Musikverein Sehlem-Esch. Landscheid: Eifellandhalle, Förderverein der Kindertagesstätte St. Rafael und der Peter-Zirbes-Grundschule Landscheid, 16. Kinderkleider- und Spielzeugbörse, So, 4. September, 14 - 16 Uhr, Infos und Anmeldung: Annette Mühlstroh, 06575/959833. Erlös zugunsten der Kita St. Rafael. Bergweiler: Kaisergarten, 1. Parkfest, Sa, u. So, Programmauswahl: Sa, 18 Uhr: Eröffnung der Stände; ab 20.30 Uhr: Open-Air Konzert mit "Instinkt". So, 11 Uhr: Frühschoppenkonzert mit dem MV, 14 Uhr: Kaffee, Kuchen und Kinderflohmarkt. Anmeldung 06571/93730. Hetzerath: Pfarrgemeinde, Hetzerather Ferienspaß Sommer 2005, Di, 23. August, Termin für die 34. Kalenderwoche: Verein Zukunft für Kinder: Geschichte und Geologie hautnah erleben, 24. August, 9.30 Uhr, Treffpunkt: Schulhof, ab 6 Jahre, Kosten: 7 Euro pro Kind Schulhof Grundschule, ab 6 Jahren, Kosten: 3 Euro; Sport- und Förderverein: Fußballturnier und div. Ballspiele auf dem Bolzplatz mit Grillen, bei schlechtem Wetter in der Turnhalle, ab 5 Jahren, Kosten: 3 Euro. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Weinfest der Mittelmosel, So, 4. September, Festzug auf den Marktplatz. Hochscheid: Brunnenfest, Sa, 27. August, und 28.08. Programmauswahl: Sa, 20 Uhr: Tanz mit "Trio TBM". So, 11 Uhr: Frühschoppen mit dem MV Rapperath; 14.30 Uhr: HVV Volkstanzgruppe, anschließend Kindertanzgruppe; 15.30 Uhr: MV Irmenach-Beuren. Eintritt frei. Bernkastel-Kues: Rosenberg-Grillhütte, Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe Bernkastel-Wittlich, Grillfest, Sa, 27. August, 11 Uhr, mit Behindertentoilette. Alle Mitglieder sind mit Partner oder einer Begleitperson eingeladen. Anmeldung erforderlich. Tel. 06531/915706. Bei Fahrtproblemen: 06571/20464. VG Manderscheid Manderscheid: Eifelklinik, Kneipp-Verein, Wassergymnastik, Mi, 24. August, 20 Uhr, Manderscheid, Nichtmitglieder 5,50 Euro, Mitglieder u. Kurkarte 4.50 Euro. Manderscheid: Grillhütte Turnierwiese, Was krabbelt und schwimmt denn da, Di, 23. August, 15 Uhr, Bestimmung der Gewässergüte der Lieser. Führung: Visenda GmbH. Manderscheid: Kurhaus, Alles Wissenswerte über die Vulkaneifel um Manderscheid, Mi, 24. August, 20 Uhr, Diavortrag. VG Neumagen-Dhron Piesport: Moseltalhalle, Blutspende, Di, 23. August, 17.30 - 21 Uhr.