KABARETT Trier Arena Trier: Der Trierische Volksfreund präsentiert: OTTO - 101 Jahre Otto, 20.07 Uhr. Infos: 0651/46290-103. MESSEN & MÄRKTE Wittlich Altstadt: Kleiner Wochenmarkt. VORTRÄGE Trier Dietrich-Bonhoeffer-Haus: Veranstaltungsreihe Hospiz im Gespräch: Physiotherapie auf einer Palliativstation, 19 Uhr, Unterstützung zur Erhaltung größtmöglicher Lebensqualität, Referent: Lambert Prinz, Physiotherapeut. VERSCHIEDENES Wittlich Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: 11 - 19 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Experte prüft Internetseiten von Unternehmen, Raum N 10, 45-minütige kostenlose Überprüfung der Webseite mit Kurzanalyse und Verbesserungsvorschlägen. Sprechtag der Landesberatungsstelle "Alten- und behindertengerechtes Bauen und Wohnen", 14 - 17 Uhr; Anmeldung unter 06571/14237. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Stadtbücherei: 11 - 19 Uhr. Infos: 06571/27036. Volkshochschule Wittlich (VHS): Neue Herbstkurse, wie beispielsweise: Computer- und Sprachkurse, Rhetorik, Rechtskunde und Kochkurse; ausführl. Infos und Anmeldung: 06571/107-30 oder Internet: www.vhs-wittlich.de. VG Wittlich-Land Bergweiler: Gemeindehaus, Biomasse-Tage-Aktion, Thema: Erste kommunale Holz-Hackschnitzel-Heizanlage in Rheinland-Pfalz; nach Voranmeldung: Forstrevier Bergweiler, 06571/29227. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Kontraste/Kontrovers, 10.30 Uhr. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Altenbegegnungsstätte, Kolpingfamilie Wehlen, 14 - 18 Uhr, geöffnet. Bernkastel-Kues: Evangelische Gemeindebücherei, 18 - 21 Uhr. Bernkastel-Kues: Pfarrbücherei St. Michael, 16 - 18 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Verkehrsbüro, Führung über den Weinlehrpfad, 9.30 Uhr. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665. VERSCHIEDENES EG Morbach Morbach: Teestube, 19 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Thalfang: Haus der Begegnung, Öffnungszeiten der Verbandsgemeinde-Bücherei, 15 - 17 Uhr. Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Grundschule, Blutspendetermin, 17 - 20.30 Uhr. Traben-Trarbach: Katholisches Pfarramt, 9 - 12 Uhr. Traben-Trarbach: Städtische Bücherei, 15 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, 9 - 18 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Herz ist Trumpf - Spiele-Nachmittag, 14.30 - 17.30 Uhr. KINO Trier Broadway 0651/141122: "Millions" (ab 6) 14.30 Uhr. - "Broken Flowers" 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 14.30 Uhr. - "Die weiße Massai" (ab 12) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Verliebt in eine Hexe" 17.00 - 19.30 Uhr. - "Unkenrufe - Zeit der Versöhnung" (ab 6) 17.00 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Allein" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 21.30 Uhr. - "Bin jip" (ab 12) 21.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Die weiße Massai" (ab 12) 14.20 - 17.10 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 - 17.15 Uhr. - "Spiel ohne Regeln" (ab 12) 14.30 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Madagascar" 14.45 Uhr. - "Das wandelnde Schloss" (ab 6) 14.45 Uhr. - "Verliebt in eine Hexe" 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 15.00 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 17.00 Uhr. - "Stealth - Unter dem Radar" (ab 12) 17.30 - 22.30 Uhr. - "Dark Water - Dunkle Wasser" (ab 16) 17.30 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "Transporter: The Mission" (ab 12) 19.50 - 22.15 Uhr. - "Red Eye" (ab 12) 20.15 Uhr. - "Der verbotene Schlüssel" (ab 16) 20.15 - 23.00 Uhr. - "Land of the Dead" (ab 18) 22.30 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "Per Anhalter durch die Galaxis" (ab 6) 20.00 Uhr. - "Alles auf Zucker!" (ab 6) 22.15 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Charlie und die Schokoladenfabrik" 17.00 Uhr. - "Verliebt in eine Hexe" 17.00 Uhr. - "Frau mit Hund sucht Mann mit Herz" 17.00 - 20.00 Uhr. - "Der verbotene Schlüssel" (ab 16) 20.00 Uhr. - "Transporter: The Mission" (ab 12) 20.00 Uhr. KINO Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Verliebt in eine Hexe" 17.00 - 19.00 Uhr. - "Die weiße Massai" (ab 12) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Das wandelnde Schloss" (ab 6) 17.15 Uhr. - "Spiel ohne Regeln" (ab 12) 17.30 - 20.15 Uhr. - "Stealth - Unter dem Radar" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Transporter: The Mission" (ab 12) 21.00 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Anonyme Alkoholiker: Treffen, 19.30 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus. Deutsches Rotes Kreuz: Rufnummern: Sozialstation 06571/19219, Hausnotruf 06571/697713, Essen auf Rädern 06571/697712 und Beratungs- und Koordinierungsstelle 06571/697713. Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696. Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300. Integrationsfachdienst (IFD): Sprechstunde, St.-Elisabeth-Krankenhaus. Hilfen zur beruflichen Integration für behinderte und psychisch beeinträchtigte Menschen sowie für Arbeitgeber, jeden Dienstag, Termine nach Vereinbarung. Infos: 0651/146500. Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. Rheuma-Liga: Wassergymnastik, 16.30 - 21 Uhr, Maria-Grünewald-Schule. VG Bernkastel-Kues Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. EG Morbach AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich: AWO-Haus, Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung. Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung. Infos: 06533/941090. VG Traben-Trarbach Rheuma-Liga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein. Gruppen 9 bis 16. Infos: 06541/83030. PARTEIEN Wittlich Junge Union Bernkastel-Wittlich: Mitgliederversammlung, 19.30 Uhr, Hotel Lindenhof. Themen u.a. Rückblick auf die Bundestagswahl und Planung des Landestages der JU. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich HSG-Geschäftsstelle: 10 - 12 Uhr. Infos: 06571/8352. Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, 8.30 - 12.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich Philatelisten-Verein: Tausch- und Informationsabend, 19.30 Uhr, Casino, Gäste willkommen. Polizeisportverein Wengerohr e.V.: Geschäftsstelle, 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Telefon 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de. Sportverein "Grünewald" Lüxem: Lauftreff, 19 Uhr, Sportplatz Lüxem. VdK Kreisverband Wittlich-Daun: Geschäftsstelle, 9 - 12.30 Uhr und 14 - 16 Uhr. Infos: 06571/6437. Sportbüro WTV: 15.30 - 18.30 Uhr. Infos: 06571/96565. VG Bernkastel-Kues VdK Kreisverband Bernkastel-Zell: Sprechstunde, 8 - 11 Uhr, VDK-Geschäftsstelle, Bernkastel-Kues; Terminabsprache: 06531/4085 oder 4086. Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. EG Morbach Turnverein 09 Morbach e.V.: Geschäftsstelle, Infos unter: www.tv-morbach.de oder E-Mail: Turnverein-Morbach@t-online.de und 05633/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. VG Traben-Trarbach Tischtennis-Ruderclub-Fußballclub-Spielgemeinschaft: Tischtennisabteilung, 17 Uhr, Traben-Trarbach: Städtische Turnhalle. Training Anfänger, 18 Uhr Jugendliche, 19.30 Uhr Erwachsene. FREIZEIT Wittlich Schachclub Wittlich 1947: Spielabend für Hobby- und Turnierspieler, 19 Uhr, Hasenmühle, Vereinshaus. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Wegen Grundreinigungswoche sind Bad und Sauna vom 26 .- 29. September geschlossen. VG Wittlich-Land Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff SV Hetzerath, 19 Uhr, Treffpunkt: Bahnhof, Parkplatz Gasthaus Bernard. Esch: Bürgerhaus, Seniorentanz, 15.30 - 17 Uhr, Tanzfreudige aus der Region sind eingeladen. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Reha-Klinik, Übungsstunden der Herzsportgruppe, 18.15 - 20.15 Uhr, Moselhöhe. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle 15 bis 22 Uhr; Frühschwimmen 6.30 - 8 Uhr; Damensauna, 15 bis 22 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Hotel Anker, Schachspielabend, 19 Uhr, für Anfänger und Fortgeschrittene. Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, Damensauna: 15 bis 23 Uhr. Infos: 06541/83030. VG Daun Daun: Mineralbad in der Kurpark Reha, Schwimmbetrieb, 8 - 10 Uhr und 11 - 19 Uhr. VG Hermeskeil Hermeskeil: Hallenbad, 7.30 - 8 Uhr und 14 - 21 Uhr. Infos: 06503/800920. DEMNÄCHST Wittlich Landfrauenverband Bernkastel-Wittlich: Gewürzgarten-Führung in Ürzig, Di, 4. Oktober, 14.30 Uhr, Referent: Günter Erbes, Kosten: 4 Euro inkl. Umtrunk, Kräuterernte und Broschüre. Anmeldung unter: 06571/953100. Zulassungsstelle: Die Zulassungsstelle ist am Fr, 30. September, auch in Bernkastel-Kues und Morbach, wegen der Umstellung auf die neuen Fahrzeugdokumente, geschlossen. VG Wittlich-Land Salmtal: Regionale Schule, Biomasse-Tage-Aktion, Fr, 30. September, 14.30 Uhr, Thema: Hackschnitzelheizanlage, Vorstellungsveranstaltung für Kommunalpolitiker in Zusammenarbeit mit Landesforsten Rheinland-Pfalz; Infos: Verbandsgemeindeverwaltung Wittlich-Land, Alfons Körbes, 06571/10760. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Opal - der Frauentreff lädt ein: Zu dick, zu dünn oder doch gerade richtig?, Di, 4. Oktober, 20 - 22 Uhr, Referentin: Christel Krieger, Dipl. Sozialarbeiterin, Kosten: 3 Euro (Opal-Mitgl.: 2 Euro). VG Kröv-Bausendorf Kinderbeuern: Jugendraum Alftal, Fr, 30. September, 17 Uhr, Treffen der Sommerfreizeitler der Ferienfreizeit des Dekanates Wittlich. AUSSTELLUNGEN Wittlich Georg-Meistermann-Museum: Altes Rathaus am Markt, 10 - 12,14 - 17 Uhr. Infos: 06571/146614. Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Kreishaus kreativ - Kultur aus dem Kreishaus, Foyer, 15 Mitarbeiter der Kreisverwaltung stellen Fotografien, Zeichnungen und Bilder aus. Synagoge: Himmeroder Straße 44, 14 - 17 Uhr. Infos: 06571/146614. Bad Bertrich Foto- und Filmmuseum im Hotel "Kurfürst": 14 - 18 Uhr. Trier Atelier Pierre Wéber: Christine Henn: Strings und Structures, Monotypien und Bilder, 15 - 18 Uhr. Infos: 0651/78008. Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum: LithurgieGewänder - Kirche und Design, 9 - 17 Uhr, Windstraße 6 - 8. Infos: 0651/7105393. Galerie Bernard: Charleen Michelle Knie: Fantasien in Blau, 12 - 18 Uhr, Johannisstraße 20. Infos: 0172/1736315. Galerie Junge Kunst: Thomas Dillmann: Heimatreisen. Galerie Palais Walderdorff: Katharina Krenkel: Wollknäuel und andere Planeten, Soft Sculptures aus Garn und Wolle zum Thema Schöpfung und interplanetare Konstellationen. Weich und lustig. Gehäkelte und gewickelte Kunst. Infos: 0651/66671. Konstantin-Basilika: Wanderausstellung: Einladung ins himmlische Jerusalem, Künstlergruppe um Adelheid Schmidt. Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier: Birgit Kremer-Stephan: Spannungsfelder, 7 - 19 Uhr, Cafeteria. Infos: 0651/1501. Lesecafé des Palais e.V.: Petra Henneberger: Acryllischer Dialog im Jetzt. Infos: 0651/41062. Spielzeugmuseum: 11 - 18 Uhr. Infos: 0651/75850. Stadtbibliothek: Der Egbert-Codex. Das Leben Jesu. Ein Höhepunkt der Buchmalerei vor 1000 Jahren, 10 - 17 Uhr, Schatzkammer, Gruppen auf Anmeld. auch außerhalb dieser Zeiten: 0651/718-1429. AUSSTELLUNGEN VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Puppen-, Spielzeug und Ikonenmuseum, 10 - 18 Uhr. Ewald Herges: Aquarelle-Sonderausstellung. Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Günter Baum: Landschaften, Blumen und Stillleben, in den Räumen der Tourist-Information. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Funke - Flamme - Feuer: Emailausstellung in der Alten Mühle, Werke von Hermann Mathes, katholischer Pfarrer i.R. und Gertrud Rittmann-Fischer, Präsidentin des Creativ Kreis International, 14 - 17 Uhr, Infos: 06575/95130. Laufeld: Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder von Peter Weber. Infos: 06572/4425. Laufeld: Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 16 - 17 Uhr, auch Sondertermine möglich. Infos: 06572/4390. Manderscheid: Heimatmuseum, Kurfürstenstraße, 10 - 12 Uhr und 14.30 - 16.30 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Deutsches Telefon-Museum, Jugendherbergsstraße 25, 10 - 18 Uhr. Infos: 06533/958626. Weiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Sonderausstellung, "Baum-Kuriositäten"; auffallende, seltene, besondere und bizarre Formen, Strukturen und Farben von, in und an Bäumen, 14 - 17 Uhr. Infos: 06533/959750. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Heimatmuseum, Hinterberg 8, 9 - 12,14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Brückenschenke, Sylvia Poss-Gendebien: Jahreszeiten am Meer - Zeit am Meer, Acrylmalerei, Collagen und Skulpturen. Traben-Trarbach: Galerie Chez-Anne, Ölgemälde von Anne Bisenius und Irene Schlösser, 10 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr, gegenständliche Kunst, Pferde, Landschaften, Blumen. Infos: 06541/5254. Traben-Trarbach: Haus der Ikonen, 10 - 17 Uhr, Gruppenführungen nach Vereinbarung. Infos: 06541/9963.