EG Morbach Morbach: Platz Pont sur Yonne, Wochenmarkt, 8 - 13 Uhr. VG Thalfang Thalfang: Villeneuver Platz, Wochenmarkt, 9 - 12 Uhr. LUCKYS TIPPS Wittlich Georg-Meistermann-Grundschule: Vorlesetag, Bürgermeister Bußmer wird Kinder der zweiten Klasse der Georg-Meistermann-Grundschule Jahnplatz und Friedrichstraße vorlesen und anschließend Fragen beantworten. Infos: 06571/2528. Reit- und Fahrverein: Ferienprogramm für Kinder in den Herbstferien, Infos: Frau Hoffmann, 06571/7704. I VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Trabener Rathaus, Treffen der Krabbelgruppe, 9.30 Uhr. VORTRÄGE Trier Institut für Selbstentwicklung und integratives Training INSiT: Finden Sie Ihre innere Balance, 18 Uhr, Referentinnen: Dr. Monika Wagener-Wender und Stefanie Ahlke. E-mail: kontakt@insit.de. Infos: 0651/9916470. Volkshochschule: Forum Rechtliche Betreuung: Kleine Formularkunde für rechtliche Betreuer, 18.30 - 20 Uhr, Vortragssaal, Raum 5. Referenten: Rechtsanwalt Norbert Gronz, Günter Crames, SKM Trier. Infos: 0651/7181430. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, Alles Wissenswerte über die Vulkaneifel um Manderscheid, 20 Uhr, Diavortrag. Infos: 06572/932665. VERSCHIEDENES Wittlich : Weihnachten im Schuhkarton, Sammelstelle für abzugebende Kartons: Bruder Nikolaj Bromberg, Bahnhofstraße 31. Eine-Welt-Laden: Öffnungszeiten, 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: 11 - 17 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: 9 - 11 Uhr. Kintim-Kino-Center: Wittlicher Film-Kunst-Reihe, 20 Uhr, "Das Meer in mir" - ein Plädoyer für Freiheit und Selbstbestimmung von Alejandro Amenábar, Kosten: 6 Euro. Infos: 06571/29666. Kolpingsfamilie: Gesprächs- und Handarbeitskreis der Kolpingsfrauen, 19.30 Uhr, Kolpinghaus. Abgabe von Hilfsgütern für IGFM: 14.30 - 18 Uhr, Lager neben E-Center, Rommelsbachstraße, jeden Mittwoch. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Wittlich Männerchor: Probe, 20 Uhr, im Kolpinghaus; jeden 1. Mittwoch im Monat, nach Stimmen getrennte Probe: Tenöre, 19 Uhr und Bässe um 20.30 Uhr. Pfarr- und Jugendheim St. Bernhard: Dekanatsversammlung der kfd und der Frauengruppen, 20 Uhr, eingeladen sind alle Pfarrvorstände und Ansprechpartner der Frauengemeinschaften. Siedlergemeinschaft: Frauennachmittag, 15 Uhr, Siedlerhaus unterm Gänsberg. Stadtbücherei: 11 - 17 Uhr. Infos: 06571/27036. VG Wittlich-Land Altrich: Altreia-Halle, Kulturforum, 19 Uhr, Gesprächskreis der Kulturtreibenden mit VG-Bürgermeister Christoph Holkenbrink und weiteren Ratsmitgliedern, musikalische Umrahmung Jugendorchester Altrich sowie Projektchor und MGV, Veranstaltung im Rahmen der Kulturtage Wittlich-Land. Salmtal: Büro des Pastoralreferenten Steffen Stutz, geöffnet von, 9.30 - 11.30 Uhr, Annahme von Kleidung für Bolivien von 10 bis 11.30 Uhr, Telefon 06578/7400. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Der Computertreff, 14.30 Uhr. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Kolpingfanfarenzug, Übungsstunden Bernkasteler Bürgerwehr, 19 Uhr, Fanfarenbläser im Dechant-Birtel-Haus; 19 Uhr, Anfängerüben für Trommler in der alten Turnhalle und 20 Uhr, Gesamtfanfarenzug im Dechant-Birtel-Haus. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Aquarelle selbst gemalt, 19 Uhr, Teilnahmegebühr: 3 Euro inkl. Malutensilien. Bernkastel-Kues: Pfarrei St. Briktius, Bücherei im Antoniushaus, 15.30 - 17.30 Uhr, Legio Mariä um 17 Uhr im Jugendheim. Wintrich: Sternwarte, bei gutem Wetter jeden Mittwoch besetzt, 19.30 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus, Bergstraße 33. Bernkastel-Kues: Viktoria Kues, für alle Mitglieder offen, abends, Vereinsraum. VG Kröv-Bausendorf Kinderbeuern: Jugendraum Alftal, geöffnet von 19 - 21.30 Uhr. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Pfarrheim, Katholische Pfarrbücherei, 14 - 17 Uhr. Morbach: Polizeiinspektion, Sprechstunde des Bezirksbeamten, 10 - 12 Uhr, in den Räumen der Gemeindeverwaltung Morbach. Morbach: Teestube, 19 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Kirchenchor St. Nikolaus, Probe, 20 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, 9 - 18 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: Zunftscheune, Treffen des Schuljahrgangs 1927/28, 18.30 Uhr. Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Futtern wie bei Muttern für 5 Euro, 12 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) 15 - 17 Uhr. - "Jungfrau (40), männlich, sucht..." (ab 12) 17 - 20 Uhr. - "Das Meer in mir - Mar Adentro" 20 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Jungfrau (40), männlich, sucht..." (ab 12) 17 - 20 Uhr. - "Stealth - Unter dem Radar" (ab 12) 17 Uhr. - "Das wandelnde Schloss" (ab 6) 17 Uhr. - "Transporter: The Mission" (ab 12) 20 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Die weiße Massai" (ab 12) 17 - 20 Uhr. - "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) 17 - 18.45 Uhr. - "Brothers Grimm" (ab 12) 17.15 - 20 Uhr. - "Ein Duke kommt selten allein" (ab 12) 17.45 - 20.15 Uhr. - "Sneak Preview" 20.15 Uhr. - "Wächter der Nacht" (ab 16) 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) 14.30 - 16.30 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 Uhr. - "Die Blindgänger" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Millions" (ab 6) 14.30 Uhr. - "Unkenrufe - Zeit der Versöhnung" (ab 6) 14.30 Uhr. - "Alan Lomax - The Songhunter (OV)" 16.30 Uhr. - "Allein" (ab 12) 17 Uhr. - "NVA" (ab 6) 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Der Duft von Lavendel" (ab 0) 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Broken Flowers" 19.30 Uhr. - "Die weiße Massai" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Paradise Now" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Stage Beauty" (ab 12) 21.30 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Verliebt in eine Hexe" 14.30 Uhr. - "Jungfrau (40), männlich, sucht..." (ab 12) 14.30 - 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "Brothers Grimm" (ab 12) 14.30 - 17.15 - 20 - 22.50 Uhr. - "Sky High - Diese Schule hebt ab!" (ab 6) 14.45 - 17.30 Uhr. - "Ein Duke kommt selten allein" (ab 12) 14.45 - 17.15 - 19.50 - 22.30 Uhr. - "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) 15 - 17.15 Uhr. - "Madagascar" 15 Uhr. - "Die weiße Massai" (ab 12) 17 - 20 Uhr. - "Wächter der Nacht" (ab 16) 17.30 - 20.15 - 23 Uhr. - "Spiel ohne Regeln" (ab 12) 19.50 Uhr. - "Sneak Preview" 20 Uhr. - "Transporter: The Mission" (ab 12) 22.30 Uhr. - "Red Eye" (ab 12) 22.50 Uhr. - "Der verbotene Schlüssel" (ab 16) 23 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Al-Anon-Familiengruppe: Treffen von Freunden und Angehörigen von Alkoholikern, 19.30 Uhr, Pfarrheim Wengerohr. Info: 06507/703985. Deutsche Parkinson Vereinigung: Bewegungstherapie, 18 Uhr, St.-Elisabeth-Krankenhaus. 06578/98830. Rheuma-Liga: Thermalbadschwimmen, Glaubersalztherme, Bad Bertrich. Anmeldung: montags, 11 bis 13 Uhr und jeden 2. Donnerstag im Monat nach Traben-Trarbach; Telefon 06571/1499570. SELBSTHILFE VG Bernkastel-Kues Caritasverband: für den Kreis, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung), Telefon 06531/9660-0, Essen auf Rädern 06571/9155-12, Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/9660-18, Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.deE-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de. Lebenshilfe: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: Telefon 06531/4260. VG Thalfang Gleichstellungsbeauftragte: Christine Reuter. Infos: Telefon 06504/1023. VG Traben-Trarbach Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. Infos: 06763/301116. Selbsthilfegruppe nach Krebs Traben-Trarbach/Zell: Treffen auf Anfrage, Gruppentreffen jeden letzten Mittwoch im Monat im Bürgerhaus in Burg, mittags oder abends nach Absprache und jeden 2. Freitag, 9 bis 11 Uhr, Sprechzeiten im St. Josef-Krankenhaus in Zell, 1. OG, Diabetes-Schulungsraum. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich AWO Ortsverein: Sprechzeit, 8 - 11 Uhr, Frau Ambrosius, Telefon 06571/2395. HSG-Geschäftsstelle: 16 - 18 Uhr. Infos: 06571/8352. Kinderschutzbund: Info und Beratung Tagesmütter, 14.45 - 15.45 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vormittags; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Kinder- und Jugend-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Mittelmosel-Akkordeon-Orchester: Probe, 19.30 Uhr, Malschule. Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle, 10 - 11.30 Uhr, Telefon 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de. Wittlicher Möhnen: Wichtiges Treffen, 20 Uhr, Gasthaus Schneck. Sportbüro WTV: 10 - 12 Uhr. Infos: 06571/96565. VG Bernkastel-Kues Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. VG Manderscheid Kneipp-Verein: Wassergymnastik, 20 Uhr, Eifelklinik, Manderscheid, Nichtmitglieder 5,50 Euro, Mitglieder u. Kurkarte 4.50 Euro. EG Morbach Gesangverein Morbach 1920 e.V.: Probe des gemischten Chores, 20 Uhr, Morbach: Baldenau-Halle, Vereinsraum. Turnverein 09 Morbach e.V.: Geschäftsstelle, Infos unter: www.tv-morbach.de oder E-Mail: Turnverein-Morbach@t-online.de und 05633/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. VG Traben-Trarbach VfL Traben-Trarbach: Infos: www.vfl-traben-trarbach.de; Anfragen unter: info@vfl-traben-trarbach.de. FREIZEIT Wittlich PSV Wengerohr: Wanderung, 15 Uhr, Duale Oberschule Wengerohr. FREIZEIT Wittlich Hallenbad (Vitelliusbad): 7 - 18.30 Uhr, Warmbadetag von 20 - 21.30 Uhr. Infos: 06571/6088. Schachgesellschaft Hasenmühle 1974/90: Schachspielen, 20 Uhr, Hasenmühle, für Anfänger und Fortgeschrittene. WTV-Wanderfreunde: Parkplatz Oberstadt, Treffen zur Wanderung, 13.30 Uhr, Ziel wird vor Ort festgelegt. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Damensauna 18 - 22 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Hallenbad, 8 - 14 Uhr. Infos: 06531/3003. VG Kröv-Bausendorf Reil: Gebäude und ihre Geschichten, 15 Uhr, Kirchplatz, ein nicht ganz trockener Spaziergang durch den historischen Moselort Reil. Preis pro Person: 6 Euro. VG Manderscheid Manderscheid: Infotafeln am Kreisverkehr, 13.30 Uhr, mit Privat-PKW nach Brockscheid, Wanderung des Eifelvereins unter dem Motto: Kurfürsten und Grafen. Wanderung mit histor. Erläuterungen, Dauer ca. 2,5 Stunden, Infos: 06572/1410. EG Morbach Morbach: Sportverein 1929 e.V., IVV-Wanderung der Wanderabteilung in Hahnenbach. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle 15 - 22 Uhr; Frühschwimmen 6.30 - 8 Uhr; Gemeinschaftssauna, 15 - 22 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, gem. Sauna: 15 bis 24 Uhr. Infos: 06541/83030. VG Daun Daun: Mineralbad in der Kurpark Reha, 8 - 10 Uhr und 11 - 20 Uhr. VG Hermeskeil Hermeskeil: Hallenbad, 7.30 - 8.30 Uhr. Infos: 06503/800920. DEMNÄCHST Wittlich Freie evangelische Gemeinde: Chancen und Gefahren des Internet, Sa, 15. Oktober, 20 Uhr, Vortrag im Gemeindezentrum mit dem Referenten Michael Gester, Redaktionsleiter für Glaube24.de; So, 16. Oktober, 10 Uhr, Joachim Stängle stellt die Christliche InterNet-Arbeitsgemeinschaft (CINA) vor. 06571/2489. Peter-Wust-Gymnasium: Theaterstück Moral, Sa, 15. Oktober, 19.30 Uhr, Turnhalle, von Ludwig Thoma. Aufführung der Theater-AG des Gymnasiums. Kolpingsfamilie: Die Kolpingsfamilie beteiligt sich am Sa, 15. Oktober, 13 - 18.15 Uhr, im St.-Markus-Haus, am "Schnupper- und Begegnungstag für Jung und Alt"; Eintritt frei. Stadtpark: Baumpflanzaktion in der Hochzeiter-Allee, Sa, 15. Oktober, 11 Uhr, Die Brautpaar, die sich am 5. Mai das Ja-Wort gegeben hatten, pflanzen als Erinnerung einen Apfelbaum. Atrium, Cusanus-Gymnasium: Luther - Hier steh ich, Mi, 19. Oktober, 20 Uhr, Monodram über den Reformator Martin Luther. Manderscheid: Rathaus, Ausstellungseröffnung: Malerei und Grafik von Ursula Krause, Sa, 15. Oktober, 11 Uhr, Ausstellung im Rahmen des Forums "Kunst im Rathaus". Die Bochumer Künstlerin lebt seit 1989 in Manderscheid. EG Morbach Morbach: Sportverein 1929 e.V., IVV-Wanderung der Wanderabteilung, am Samstag, 15. und Sonntag, 16. Oktoberin Allenbach.