Marktplatz: Weihnachtliche Untermalung mit Musikern in historischen Kostümen, Sa, So 13 - 15 Uhr und So 17 - 19 Uhr. Pfarrkirche St. Bernhard: Adventskonzert vom Lions Club, So 16.30 Uhr, mit dem Kinder- und Jugendchor Ürzig und dem Mandolinenclub Zeltingen-Rachtig; Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Pfarrkirche St. Maria Magdalena Lüxem: Adventskonzert, So 17 Uhr, mit dem MV Lüxem, anstelle eines Eintritts bittet der Verein um eine Spende zugunsten des Kinderheimes Sankt Anton in Plein. Bitburg Altes Kesselhaus: Santa Claus meets Jazz, Sa 22 Uhr, mit der Doonbeg Swing und Jazzband aus Irland. Trier Tuchfabrik: Liederleute Ost und West, Sa 20 Uhr, kleiner Saal, liederliches Ost-West-Programm von Liederleuten wie Paul Bartsch, Halle, Kay Kankowski, Eckernförde, Michael Günther und der Trierer Szene. VG Wittlich-Land Plein: Filialkirche St. Jakobus, Weihnachtskonzert, So 17 Uhr, mit Musikverein und Kirchenchor Plein. VG Bernkastel-Kues Veldenz: Ev. Kirche, Jubiläumskonzert zum 60. Geburtstag, So 16 Uhr, des ev. Frauenchores, gesungen werden weihnachtliche Chorsätze aus dem Repertoire der vergangenen 60 Jahre, mit dabei ist auch der Gospelchor der ev. Gemeinde. Wintrich: Festhalle Vindriacum, Weihnachtliches Konzert, So 14.30 Uhr, mit dem Kinderchor Wintricher Hergottsspatzen und dem Projektchor "Ehemalige Hergottsspatzen" auf; Stargast: Tenor Thomas Siessegger, Eintritt frei. Bernkastel-Kues: Hotel Burg Landshut, Crazy Crizzy and the Crizzly Beers, So 12 Uhr, Kult-Frühschoppen; Infos: www.CCCB.de. Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Weihnachtliche Barockmusik in Kloster Machern, So 17 Uhr, Barocksaal, Marc Schaeferdieck, Oboe und das Bernkasteler Kammerorchester mit Werken von Haydn, Vivaldi und Boyce; 21/17/13,50/10 Euro. Infos: 06531/3000. Longkamp: Pfarrkirche St. Andreas, Benefizkonzert, Sa 19.30 Uhr. Monzelfeld: Pfarrkirche St. Stephanus, Konzert im Advent, So 17 Uhr, mit den Original Hunsrücker Alphornbläsern, MV "Cäcilia" sowie Kirchenchor und Gesangverein Monzelfeld; Eintritt frei. VG Manderscheid Niederöfflingen: Tannen Weber, weihnachtliche Melodien mit der Gruppe Kweerbeet, So 14 Uhr, am Maare Mosel Radweg. EG Morbach Morscheid-Riedenburg: Bürgerhaus, der Trierische Volksfreund präsentiert: Lustige Lieder off Platt, Sa 20 Uhr, mit dem Hunsrücker Mundartsänger Martin Weller und Wolfgang Wehner (Violine), Karten: VVK Tourist-Info Morbach, Tel. 06533/71118 und im Lebensmittelgeschäft Sabine Jörg in Morscheid-Riedenberg. VG Neumagen-Dhron Trittenheim: Jugendheim, Benefiz meet's Rock, Sa, an diesem Abend startet die Stefan-Morsch-Stiftung eine Blutentnahmeaktion. Wer Blut für eine Typisierung abgibt, spart 5 Euro Eintritt; Erlös geht an das Haus St. Anton in Plein. Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Römerkastell, So 16 Uhr, Adventskonzert des musikalischen Nachwuchses der Musikschulen der Landkreise Trier-Saarburg und Bernkastel-Wittlich; Eintritt frei. VG Thalfang Thalfang: Ev. Kirche, Gospelkonzert, So 17 Uhr, Mitwirkende: Chor der ev. Kirchengemeinde Schweich, ev. Kirchenchor Thalfang, Flötengruppe Thalfang und Solisten, Eintritt frei, zur Deckung der Kosten wird um freiwillige Spende gebeten. VG Traben-Trarbach Enkirch: Tom's Musikkeller, Orange Pearl, Sa, Klare Arrangements von Rock, Funkrock bis Folk und Blues, Eintritt: 6 Euro, Einlass: 21 Uhr. THEATER Trier Theater Trier: Theatercafé zu Paradise of Pain, Sa 16 Uhr, Foyer, der Trierische Volksfreund und das Theater Trier präsentieren die Produktion Paradise of Pain. Der Diener zweier Herren, Sa 19.30 Uhr, Großes Haus, Komödie von Carlo Goldoni. Der Kontrabass, Sa 20 Uhr, Studio. Der Besuch der alten Dame, So 19.30 Uhr, Großes Haus, Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt. Azrael, So 20 Uhr, Forum, Tango-Oper von Dirk D'Ase, Deutsche Erstaufführung. Karten: 0651/7181818. VG Wittlich-Land Salmtal: Bürgerhalle Salmrohr, "Mit Küchenbenutzung oder um Gottes Willen, freem Leit am Haus", So 19 Uhr, Eintritt: 6 Euro. KABARETT Trier Europahalle: Helge Schneider - Kampf im Weltall, So 20 Uhr, Karten: 28,70 Euro unter 0651/7199-996, in den TV-Pressecentern Trier, Bitburg und Wittlich und Kartenvorverkauf Trier. FESTE & FETEN VG Bernkastel-Kues Zeltingen-Rachtig: Ortsteil Rachtig, Patronatsfest 2005, Sa, So. Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanus-Festakademie und 10 Jahre Akademie Kues, Sa 18 Uhr. Infos: 06531/4141. VG Thalfang Thalfang: Festhalle, Eröffnungsparty der Winterhallensaison, Sa 21.30 Uhr, mit der Band "Hot Stuff", Eintritt: 5 Euro, Getränke: 1 Euro und Mixgetränke 2 Euro; Einlass 20 Uhr. MESSEN & MÄRKTE Wittlich Innenstadt: Weihnachtsmarkt, 11 - 19.30 Uhr. Marktplatz: Auslosung Gewinnaktion Wittlicher Gastronomie, So 17 Uhr. Trier Hauptmarkt und Domfreihof: Weihnachtsmarkt, Sa 10 - 20.30 Uhr, So 11 - 20.30 Uhr. Messeparkgelände: Großer Floh- und Trödelmarkt, , Sa 8 - 16 Uhr und So 11 - 18 Uhr. VG Wittlich-Land Landscheid: rund um die Eifellandhalle, Weihnachtsmarkt, , Sa 14 - 20 Uhr und So 11 - 18 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Hist. Marktplatz, Weihnachtsmarkt, Sa 11 - 19 Uhr. Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Weihnachtsmarkt, Sa, So 11 - 20 Uhr. Infos: 06532/951640. VG Neumagen-Dhron Piesport: Moseltalhalle, Antik-Flohmarkt, Sa, So. Neumagen-Dhron: Weihnachtsmarkt, Sa 14 - 19 Uhr und So 11 - 19 Uhr, 17 Uhr, Tombola der Tschernobyl-Hilfe Erbeskopf e.V. VG Traben-Trarbach Enkircher Straße und Großparkplatz am Moselufer: So, Trarbacher Markt. VG Hermeskeil Hermeskeil: Fußgängerzone, Weihnachtsmarkt, Sa, So 11 - 20 Uhr. SPORT Trier Wolfsberghalle: Rollstuhlbasketball 1. Bundesliga, Sa 18.30 Uhr, 8. Spieltag Saison 05/06, RSC-Rollis Trier gegen ASV Bonn. Karten im Vorverkauf: Shock-Ticket-Service. EG Morbach Morbach: Alfons-Jakobs-Stadion, Heimspiel Bezirksliga, So 14.30 Uhr, SV Morbach gegen SV Mehring. LUCKYS TIPPS Wittlich Hotel Well: Weihnachtsengel in Not, Sa, So 14 Uhr, sowie 16 und 18 Uhr, mit dem L'una Theater, in der Märchengrotte. Marktplatz: Kutschfahrt für Kinder durch die Innenstadt, Sa, So 14 - 16 Uhr. Kinder werken Vogelhäuser und Fledermaushöhlen für einen caritativen Zweck, So 11 - 18 Uhr. Trier Theater Trier: Kleiner König Kalle Wirsch, So 11 Uhr, Großes Haus, Kindermusical von Christian Gundlach nach dem gleichnamigen Bestseller von Tilde Michels. Karten: 0651/7181818. VERSCHIEDENES Wittlich Männerchor Wittlich: So, 10.30 Uhr, Treffen im St. Elisabeth-Krankenhaus zum weihnachtlichen Ständchen. Eine-Welt-Laden: Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: Sa 9 - 12 Uhr. Haus der Jugend: Disco Exit, Sa 19 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: Sa 10 - 12 Uhr. Parkplatz Oberstadt: Böllerschützen Neuerburg verkaufen Weihnachtsbäume, Sa, 9 - 16 Uhr. Reit- und Fahrverein: Weihnachtsfeier der Kinder, So 14 Uhr, und Tag der offenen Tür. Stadtbücherei: Sa 9 - 12 Uhr. VG Wittlich-Land Binsfeld: Saalholzhalle, 1156 Jahre Binsfeld - Ein Videorückblick, So 15 Uhr, Mehrzweckraum, Eintritt frei; Veranst.: Verein zur Förderung der Heimat- und Kulturpflege Binsfeld. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Cusanus-Festakademie und 10 Jahre Akademie Kues, Sa 18 Uhr. Bernkastel-Kues: Ev. Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr. Lieser: Marktplatz, So 15 Uhr, Advents- und Weihnachtslieder zum Zuhören und Mitsingen. VG Kröv-Bausendorf Kinderbeuern: Jugendraum Alftal, Adventsworkshop, Sa 12.30 - 14.30 Uhr, Kinder gestalten Adventsbasteleien. Anmeldung: 06541/5877. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Himmeroder Nacht, Sa 19 Uhr, Gästehaus, meditative Stationen mit Taizè-Gesängen; Infos: 06575/95130. VERSCHIEDENES Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, Sa, So 9.30 - 12.30 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Teestube, So 15 - 22.30 Uhr. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus 10 - 17 Uhr. Merschbach: Seniorentag, So, für Bürger ab 65 Jahren aus Berglicht, Gräfendrhon und Merschbach; Beginn um 14.30 Uhr mit Andacht, anschl. Treffen im Gemeindehaus. Thalfang: Tourist-Info, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Haus der Ikonen, Führung, So 14.30 - 15.30 Uhr. Traben-Trarbach: Weltladen, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Harry Potter und der Feuerkelch" (ab 12) Sa 16 - 20 Uhr, So 13.30 - 17 - 20 Uhr. - "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6 Jahre) Sa 16 - 20 - 22.45 Uhr, So 16 - 20 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Harry Potter und der Feuerkelch" (ab 12) Sa 16.30 - 20 - 23 Uhr, So 13.30 - 16.30 - 20 Uhr. - "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 14 - 17 - 20 Uhr. - "Es ist ein Elch entsprungen" (ab 0) Sa 17 Uhr, So 14.30 - 17 Uhr. - "Die Reise der Pinguine" (ab 0) Sa 20 - 22.45 Uhr, So 20 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) Sa 14 - 17 - 20 - 23 Uhr, So 14 - 17 - 20 Uhr. - "Harry Potter und der Feuerkelch" (ab 12) Sa, So 14 - 17.15 - 19.45 Uhr. - "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) Sa, So 14.15 Uhr. - "Es ist ein Elch entsprungen" (ab 0) Sa, So 14.45 - 17.30 Uhr. - "Serenity - Flucht in neue Welten" (ab 16) Sa 16 - 23.15 Uhr, So 16 Uhr. - "Solange du da bist" (ab 0) Sa 18.15 - 20.30 - 23 Uhr, So 18.15 - 20.30 Uhr. - "Der Exorzismus der Emily Rose" (ab 12) Sa 20.45 - 23.15 Uhr, So 20.45 Uhr. KINO Trier Broadway 0651/141122: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Harry Potter und der Feuerkelch" (ab 12) Sa, So 14.30 - 16.30 - 19.30 Uhr. - "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.30 - 20.30 Uhr. - "Es ist ein Elch entsprungen" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Die Reise der Pinguine" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Die große Stille" Sa, So 16.15 - 19.30 Uhr. - "Stolz und Vorurteil" (ab 0) Sa, So 16.30 Uhr. - "Ein ungezähmtes Leben" (ab 6) Sa, So 19.30 Uhr. - "Keine Lieder über Liebe" (ab 0) Sa, So 20 - 22.15 Uhr. - "Tim Burton's Corpse Bride - Hochzeit mit einer Leiche" (ab 6) Sa, So 22 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Harry Potter und der Feuerkelch" (ab 12) Sa, So 14 - 15 - 16 - 17 - 19.45 - 20.15 - 22.20 Uhr. - "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) Sa, So 14 Uhr. - "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) Sa, So 14 - 15.30 - 17.15 - 19.40 - 20.30 - 23 Uhr. - "Es ist ein Elch entsprungen" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Wallace & Gromit auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen" (ab 6) Sa, So 14.45 Uhr. - "Die Reise der Pinguine" (ab 0) Sa, So 17.30 Uhr. - "Der Fischer und seine Frau" (ab 6) Sa 17.30 Uhr. - "In den Schuhen meiner Schwester" (ab 0) Sa, So 19.30 Uhr. - "Der Exorzismus der Emily Rose" (ab 12) Sa, So 20 - 23 Uhr. - "Solange du da bist" (ab 0) Sa, So 20.30 Uhr. - "Serenity - Flucht in neue Welten" (ab 16) Sa, So 23 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Rheuma-Liga: Warmwassergymnastik, Sa 8 - 11.30 Uhr, St.-Elisabeth-Krankenhaus, 8 Gruppen. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich Blasorchester: Zusätzl. Probe, So 10.30 Uhr, Jugendheim St. Bernhard. EG Morbach AWO Ortsverein: Weihnachtsfeier, So 15 - 19 Uhr, Hotel Waidmannsheil. FREIZEIT Wittlich Hallenbad: Sa 8 - 18.30 Uhr, Kinderspielnachmittag 14.30 - 17 Uhr; sonntags 8 bis 16 Uhr. Eifelverein: ab Viehmarktplatz, So 11 Uhr, Wanderung mit Weihnachtsfeier in der Kondelschänke in Wispelt. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Hallenbad, Sa 8 - 19 Uhr, So 8 - 13 Uhr. Bernkastel-Kues: Station Cues, Das Quiz, So 19 Uhr. EG Morbach Morbach: IVV-Wanderung der Wanderabteilung, am Samstag und Sonntag in Winterbach. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme, Sa, So 9 - 18 Uhr, gem. Sauna: 10 bis 18 Uhr.