Bitburg Kreismuseum Bitburg: Wanderausstellung: Migration.10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06561/683888. Luxembourg Musee d'Histoire de la Ville de Luxembourg: Ausstellung: Sa, Achtung, Zigeuner! Geschichte eines Missverständnisses. Sankt Wendel Museum im Mia Münster Haus: Straße des Friedens - Ausstellung: Otto Freundlich. Infos: 06851/809183. Luxembourg Grand Théatre: Die Dreigroschenoper, Sa, So 20 Uhr, Studio, zweisprachige Produktion Deutsch und Französisch; Karten: www. luxembourgticket.lu. Infos: 00352/4708951. Luxembourg LX5 Homebase, Halle Paul Wurth: Ausstellung: L`ecurie. Sa 19 - 22 Uhr. Trier Europäische Kunstakademie: Auf einen Blick, 11 - 17 Uhr geführte Rundgänge nach Vereinbarung möglich, Kunsthalle; Eintritt frei. Infos: 0651/998460. PARTYTIME Wittlich Haus der Jugend: Nicebandnights Sa 21 Uhr, mit den Bands "Days in Grief", "5Pm Visions", "Dioramic" und "A certain Sacrifice"; Einlass: 20 Uhr. Infos: 06571/29160. Bitburg Up & Up: Pullerparty, Sa 21 Uhr. Infos: 0179/9161332. Trier Deep Club: Sascha Krohn, Sa 22 Uhr, Schneidende "Minimal-Kicks". Emu´s Restaurant: Electronic Delight, Sa 23 Uhr. Infos: 0651/9120602. Exzellenzhaus: Raggulation, Sa 21 Uhr. Infos: 0651/9911083. Forum: Eddie Thoneick, Sa 22 Uhr. Infos: 0651/1704363. Hafenmelodie: Die Afterparty-Party, Sa 2 Uhr. Produktion am Dom: Panic Club, Sa 23 Uhr. Spot-Club: DJ van Tell, Sa 22 Uhr. Walderdorff´s Club: Sex in the City-Party, Sa 22 Uhr, Partysounds pur. VG Traben-Trarbach Enkirch: TOM´s Kneipe und Kultur, Thick As A Brick, Sa 21 Uhr, 6 Euro. KONZERTE Trier Forum: Paul Carrack, So 20 Uhr, Eintritt: 23.40 Euro. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg, Wittlich. Infos: 0651/1704363. Pfarrkirche St. Peter Ehrang: Orgelkonzert, Sa 19 Uhr, Organist Andreas Kipping, Eintritt frei. Theater Trier: Konzert des Jugendsinfonieorchesters Rheinland-Pfalz, So 18 Uhr, Großes Haus, Musikalische Leitung: Jochen Schaaf, Klavier: Jean Muller. Karten: 0651/7181818. VG Wittlich-Land Klausen: Pfarr- und Wallfahrtskirche Klausen, Orgelkonzert mit Josef Still (Trier), So 15 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Mosellandhalle, Musikalische Frühlingsgrüße, Sa 20 Uhr, Winzerkapelle Platten und MV Harmonie Graach; Karten: 06531/3000 oder www.kulturundkur.de. Bernkastel-Kues: Pfarrkirche St. Michael, Capella Cusana: King of Glory, Sa 20 Uhr, Karten: 12/8 Euro. VG Traben-Trarbach Enkirch: Evangelische Kirche, 100 Jahre Winzerkapelle, Sa 20 Uhr. THEATER Idar-Oberstein Stadttheater: Zaubergala: Illusionen live! Sa 20 Uhr, 18 Euro; Vorverkauf: Tourist-Information Idar-Oberstein (06781/56390), Buchhandlung Carl Schmidt & Co. Trier Theater Trier: Kasse Sa 10 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19 Uhr, So 10.15 - 12.30 Uhr und 17 - 17.30 Uhr geöffnet plus je 1 Stunde vor Vorstellung. Wellenreiter, Sa 19.30 Uhr, Großes Haus, Schauspiel von Xavier Durringer. Theatercafé Extra zu WOZZECK, So 11.15 Uhr, Foyer, Lesung des Librettos durch Mitglieder des Ensembles, Werkeinführung mit GMD István Dénes, Regisseur Ks. Franz Grundheber, Dirk Immich und Solisten des Musiktheaterensembles. Karten: 0651/7181818. VG Bernkastel-Kues Burgen: Gemeindehaus, Ausverkauft! Die verkaufte Großmutter, Sa 20 Uhr. VG Daun Mückeln: Bürgerhaus, Flammen über Manderscheid, Sa 19 Uhr, Schauspiel in 4 Aufzügen von G. Steffes. MESSEN & MÄRKTE VG Kröv-Bausendorf Kröv: Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Antik-Flohmarkt, Sa 7 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr. LUCKYS TIPPS Idar-Oberstein Stadttheater: GEKI verzaubert Kleine und Große, So 15 Uhr, Zaubershow. Trier Tuchfabrik: Überraschungsfilm, Sa 15 Uhr, kleiner Saal, Repertoirefilm, ab 6 J. Infos: www.kino-trier.de. FAHRTEN & EXKURSIONEN VG Manderscheid Kurhaus: Fahrt in die Römerstadt Trier, Sa 12 Uhr, Manderscheid: Eifelklinik. und 12.10 Uhr ab Pergola Kurhaus, 15,50 / 13 Euro; Anmeldung mind. einen Tag vorher, Telefon 06572/932665. VERSCHIEDENES Wittlich Café am Markt: Weddlia Platt - Mundartgeschichten, Sa 20 Uhr, 8 Euro. Eine-Welt-Laden: Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Mosel-Eifel-Touristik: Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Stadtbücherei: Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/27036. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Evangelische Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr. Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich,Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06534/933333. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Himmeroder Nacht, Sa 19 Uhr, Meditative Stationen mit Taizé-Gesängen. Infos: 06575/95130. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Weltladen, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 15 - 17 - 20 Uhr. - "Triff die Robinsons" (ab 0) Sa 17 Uhr, So 15 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) Sa 20 - 22.45 Uhr, So 17 - 20 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Triff die Robinsons" (ab 0) Sa, So 15 Uhr. - "TMNT" (ab 6) Sa, So 15 - 17 - 19 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) Sa, So 15 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Sa, So 15.30 - 17.45 - 20.15 Uhr. - "Vollidiot" (ab 6) Sa 17 - 20.45 - 23 Uhr, So 17 - 20.45 Uhr. - "Verführung einer Fremden" (ab 16) Sa 17.30 - 20.45 - 23 Uhr, So 17.30 - 20.45 Uhr. - "Fantastic Movie" (ab 12) Sa, So 19 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) Sa 20 - 22.30 Uhr, So 20 Uhr. - "The Hills Have Eyes 2" (ab 18) Sa 22.30 Uhr. Trier Broadway, Telefon 0651/141122: "Vollidiot" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "TMNT" (ab 6) Sa, So 14.30 - 16.30 - 19 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17 Uhr. - "Triff die Robinsons" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Die Fälscher" (ab 12) Sa, So 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Ballets Russes" Sa, So 18.30 Uhr. - "Vier Minuten" (ab 12) Sa, So 20.45 Uhr. - "Babel (OV)" (ab 16) Sa, So 20.45 Uhr. - "Falstaff" So 11.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Vollidiot" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "Hände weg von Mississippi" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) Sa 14.45 - 17.30 Uhr, So 12.45 - 14.45 - 17.30 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Sa 15 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr, So 12.45 - 15 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Fantastic Movie" (ab 12) Sa 15 - 22.45 Uhr, So 12.45 - 15 - 22.45 Uhr. - "Triff die Robinsons" (ab 0) Sa, So 15 Uhr. - "TMNT" (ab 6) Sa 15 - 17.30 Uhr, So 12.45 - 15 - 17.30 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) Sa, So 17 - 20 - 23 Uhr. - "Freedom Writers" (ab 12) Sa, So 17.15 Uhr. - "Verführung einer Fremden" (ab 16) Sa, So 17.30 - 20.15 - 23 Uhr. - "Alpha Dog" (ab 16) Sa, So 20 Uhr. - "Mitten ins Herz: Ein Song für Dich" (ab 0) Sa, So 20.15 Uhr. - "Neues vom Wixxer" (ab 6) Sa, So 20.15 Uhr. - "The Number 23" (ab 16) Sa, So 23 Uhr. - "The Hills Have Eyes 2" (ab 18) Sa, So 23 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Triff die Robinsons" (ab 0) Sa, So 12.45 - 15 Uhr. - "Vollidiot" (ab 6) Sa 13 - 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.30 Uhr, So 13 - 15.15 - 17.30 - 19.45 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Sa 13.15 - 15.30 - 18 - 20 Uhr, So 13.15 - 15.30 - 18 Uhr. - "Neues vom Wixxer" (ab 6) Sa, So 13.30 - 15.45 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) Sa 17.45 - 20.15 - 22.45 Uhr, So 20.15 Uhr. - "Verführung einer Fremden" (ab 16) Sa 18.15 - 20.30 - 23 Uhr, So 18.15 - 20.30 Uhr. - "The Hills Have Eyes 2" (ab 18) Sa 23.15 Uhr. - "Sneak Preview" So 20.30 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Rheuma-Liga: Warmwassergymnastik, Sa, Krankenhaus. 8 Uhr Becken-Bein-Gruppe; 8.30 Uhr Schulter-Arm-Gruppe; 9 Uhr Becken-Bein-Gruppe; 9.30 Uhr Wirbelsäulen-Gruppe; 10 Uhr Becken-Bein-Gruppe; 10.30 Uhr Wirbelsäulen-Gruppe. Weitere Infos unter Telefon 06571/6182. PARTEIEN VG Wittlich-Land CDU-Ortsverband Landscheid/Arenrath: Frühschoppengespräch, So 11 Uhr, Landscheid, Landhaus Hubertus. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich Deutscher Kinderschutzbund: Kinder- und Jugendtelefon, Sa 11 - 16 Uhr, 0800-1110333. Eifelverein OG Wittlich: Radwandertour, So 8.45 Uhr, Hauptbahnhof, Radtour entlang der Mosel von Koblenz nach Cochem. 06541/1507. PSV Bernkastel-Kues: Bahneröffnungssportfest, So 12 - 16 Uhr, Wittlich, Sportzentrum. Trier Alpenverein Trier: Frühjahrswanderung, So 8.45 Uhr, Treff: HBF Trier, Wanderung vom Bahnhof Taben über den Maunert nach Saarburg. Infos: D. Liebkowsky, Tel.: 0651/10750, www.alpenverein-trier.de. VG Kröv-Bausendorf Angelfreunde: Vereinsgewässer in Kröv geöffnet, So 7 Uhr, Angelkarten am Weiher; Gastangler willkommen. VG Manderscheid Eifelverein OG Manderscheid: Wanderung rund um Bad Bertrich, So 9.30 Uhr, ab Infotafeln Kreisverkehr. Mit PKW nach Bertrich, Strecke: 14 km. Infos: 06572/929586. FREIZEIT Wittlich Hallenbad (Vitelliusbad): Sa 8 - 18.30 Uhr, Kinderspielnachmittag von 14.30 - 17 Uhr, So 8 - 16 Uhr. Infos: 06571/6088. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Station Cues, Das Quiz, So 19 Uhr. VG Kröv-Bausendorf Reil: Weingut Julius Treis, Wein-Wander-Seminar, Sa 14 Uhr. Infos: 06542/900200. VG Thalfang Thalfang: Sa, Schwimmhalle 14 - 22 Uhr, Gemeinschaftssauna 14 - 21 Uhr. So, Schwimmhalle 9 - 17 Uhr, Gemeinschaftssauna 9 - 17 Uhr. Infos: 06504/9140310. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Badelandschaft: Sa/So 9 - 18 Uhr, Gemischte Sauna: Sa/So 10 - 18 Uhr. Infos: 06541/83030. DEMNÄCHST Wittlich Hauptbahnhof: Eifelverein OG Wittlich, Wanderung, So, 22. April, 8.30 Uhr, 4,5 stündige Rundwanderung bei Koblenz, Oberwerth, Rittersturz, Burg Stolzenfels, Königsbacher Brauerei. Anmeldung bis 20. April bei W. Cuy, 06532/4214. Wittlicher Turnverein 1883: Pilates - 10 Kurseinheiten jeweils Mo 18.45 Uhr - 19.45 Uhr, Georg-Meistermann-Grundschule. Leitung: Inga Kossmann (Physiotherapeutin); ab 23. April. Infos: 06571/96565. Kultur- und Tagungsstätte Synagoge: Tenor Christoph Pregardien und Sopranistin Julia Kleiter, Sa, 21. April, mit dem "Italienischen Liederbuch" von Hugo Wolf; Karten: Altes Rathaus, Buchhandlung Stephanus, Musikladen. Infos: 06571/5746. Peter-Wust-Gymnasium: Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich, Kinderkleider- und Spielzeugbörse, Sa, 21. April, 14 - 16 Uhr, Infos und Anmeldung: 06571/2110.Wittlich