, Geschichte eines Missverständnisses; zu dem Motto: "Migration".Rotonde 1: Ausstellung: Dysfashional, hierbei dreht sich alles um Mode - Mode als Werkzeug der Selbstdarstellung, als Transportmittel für die Migration der Persönlichkeit.Rotonde 2: ParaDies, Ausstellung "Virtuelle Gärten und Reisegärten"; 10 - 19 Uhr geöffnet. Infos: 00352/2688/2007.Musée national d'histoire et d'art: Ausstellung: Der Renaissancefürst Peter Ernst von Mansfeld 1517 - 1604, Di - So 10 - 17 Uhr.TrierBischöfliches Priesterseminar Trier: Fotoausstellung zu Friedrich Spee.FESTE & FETENVG Wittlich-LandBergweiler: Bürgerhaus, Kirmes, 17 Uhr, Eröffnung der Stände; 20.30 Uhr: Konzert des Musikvereins Bergweiler; 22 Uhr: Happy Hour.VG Kröv-BausendorfBengel: Festplatz an der Turnhalle, St.Quirinus-Kirmes. EG MorbachHoxel: Festgelände vor dem Feuerwehrhaus, Kirmes, 14.30 Uhr, Kinderbelustigung; ab 20 Uhr: Tanz mit Top-Two.LUCKYS TIPPSTrierAkademische Buchhandlung Interbook: Buchvorstellung für Kinder, 15 Uhr, "Die Römer an der Mosel" heißt der neue Zeit-Reiseführer für Kinder; Eintritt frei. Infos: 0651/9799251.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Gemeindesaal Wolf, Treffen der Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr.VORTRÄGETrierUniversität Trier: Molekulare Biogeographie: Wie Gene die Vergangenheit entschlüsseln, 14 Uhr, Raum C22, Prof. Dr. Thomas Schmitt spricht im Rahmen des Studienbegleitseminars für Seniorinnen und Senioren. Möglichkeiten und Grenzen der Mikroanalytik für hoch auflösende Paläoumweltstudien, 16.15 Uhr, Hörsaalzentrum 203, Campus II, apl. Prof. Dr. Rolf Kilian, Universität Trier. Militärfunktionen des Grundrechtsstaates. Der rechtliche Rahmen des Einsatzes bundesdeutscher Streitkräfte, 18 Uhr, Seminarraum A 9/10, Dr. Mattias Fischer referiert im Rahmen des Kolloquiums "Aktuelle Fragen der internationalen Politik".VERSCHIEDENESWittlichBegegnungsstätte/Seniorentreff: Öffnungszeiten, 14 - 18.30 Uhr, Haus der Vereine.Eine-Welt-Laden: Öffnungszeiten, Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: montags geschlossen. Evangelisches Gemeindehaus: Info-Abend - Ferien von der Pflege, 19 Uhr, eingeladen sind alle, die Lust haben mit älteren Menschen zu spielen, zu singen, spazieren zugehen und ihnen zuzuhören; Infos: 06532/2000 oder 06571/4116; Veranstalter: Caritasverband. Infos: 06571/7449.Haus der Jugend: Öffnungszeiten, 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160.Jugendraum Bombogen: Öffnungszeiten, Mo, Di, Do, Fr, jeweils 15 bis 20 Uhr; Beratungsstunden für persönliche Gespräche immer dienstags, 10 - 12 Uhr.Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: Öffnungszeiten, Mo 15 - 17 Uhr, Mi 9 - 11 Uhr, Fr 15 - 18.15 Uhr.Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Medienzentrum geöffnet von, 13 - 16 Uhr, Infos: 06571/96636. Infos: 06571/140.Missio-Laden: Öffnungszeiten, 15 - 17 Uhr.Mosel-Eifel-Touristik: Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.Pfarrbüro St. Bernhard und St. Markus: Kleidung für Bolivien, 8 - 12,14 - 16 Uhr, kann im Pfarrbüro abgegeben werden.Stadtbücherei: Montags geschlossen. VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Hauptschule, Blutspende, 17 - 20 Uhr.Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Miniatur-Teddy-Bastelkurs, 18.45 Uhr, kleine Bären in verschiedenen Arten und Größen nach Anleitung von Ursula Rosskopp selbst anfertigen, bitte eine Nagelschere mitbringen. Infos: 06531/3000.Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Mi, Fr 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333.VG ManderscheidManderscheid: Kurhaus, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangDeuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, montags geschlossen, Di - So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778.Thalfang: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr.Thalfang: Verbandsgemeinde, Rufnummern der Bereitschaftsdienste, während der Dienstzeit sowie auch in Notfällen außerhalb der Dienstzeit und an arbeitsfreien Tagen sind die Mitarbeiter des Bereitschaftsdienstes unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Betriebszweig Wasserversorgung, 06504/9140-340, Betriebszweig Abwasserreinigung, 06504/9140-341.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Fr 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980.Traben-Trarbach: Weltladen, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr.Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz).KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Rennschwein Rudi Rüssel 2" (ab 0) 16.00 Uhr. - "Spider-Man 3" (ab 12) 16.00 - 20.00 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) 20.00 Uhr. Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Spider-Man 3" (ab 12) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) 15.00 - 20.00 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) 20.00 Uhr. - "Verführung einer Fremden" (ab 16) 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Spider-Man 3" (ab 12) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 17.30 Uhr. - "Sunshine" (ab 12) 17.30 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) 17.45 - 20.30 Uhr. - "Tagebuch eines Skandals" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Spider-Man 3 (OV)" (ab 12) 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Spider-Man 3" (ab 12) 16.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Die Hochstapler" (ab 0) 16.30 Uhr. - "Little Children" (ab 16) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Sie sind ein schöner Mann! - Je vous trouve trs beau (OV)" (ab 6) 17.00 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) 17.00 - 19.30 Uhr. - "Vier Minuten" (ab 12) 18.30 Uhr. - "Am Limit" (ab 6) 19.30 Uhr. - "Der Fluch der goldenen Blume" (ab 12) 21.00 Uhr. - "Sunshine" (ab 12) 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Triff die Robinsons" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Hände weg von Mississippi" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 14.45 - 17.30 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) 14.45 - 17.15 - 20.00 Uhr. - "TMNT" (ab 6) 15.00 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 15.00 - 17.30 Uhr. - "Spider-Man 3" (ab 12) 15.00 - 17.00 - 19.45 - 20.15 Uhr. - "Lieben und Lassen" (ab 0) 17.15 Uhr. - "Vollidiot" (ab 6) 17.30 - 20.15 Uhr. - "Sunshine" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Shooter" 20.00 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) 20.10 Uhr. - "Spider-Man 3 (OV)" (ab 12) 20.15 Uhr. Bernkastel-Kues Kino im Kurgastzentrum 06531/4066: "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) 19.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Spider-Man 3" (ab 12) 14.45 - 17.45 - 18.45 - 20.45 - 21.45 Uhr. - "Vollidiot" (ab 6) 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "TMNT" (ab 6) 15.30 Uhr. - "Hände weg von Mississippi" (ab 0) 15.45 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) 18.00 - 20.15 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Caritasverband: für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung) und Hausaufgaben in div. Grundschulen, Telefon 06571/91550, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06571/5005, Beratung 06571/146580, E-Mail: info@caritas-wittlich.de.Diabetes-Schulungszentrum: Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11.30 Uhr, Do 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus.Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696.Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300.Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich: Trockengymnastik, Mo 19 - 19.30 Uhr, Maria-Grünewald-Schule; Warmwassergymnastik 19.30 bis 20 Uhr. Infos: 06571/7405.Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Rheuma-Liga Wittlich: 11 - 13 Uhr Anmeldung zum Thermalbadschwimmen am Mittwoch in Bad Bertrich und jeden 2.und 4. Donnerstag im Monat zur Moseltherme nach Traben-Trarbach unter Telefon 06571/1499570 (Frau Wagner). 15.30 Uhr Hockergymnastik; 16.30 Uhr Becken-Bein-Gruppe/Schulter-Arm-Gruppe; 17.30 Uhr Wirbelsäulengruppe Fibromyalgie-Gruppe, 15.30 - 18.30 Uhr, Georg-Meistermann-Grundschule. Infos: 06571/6182. Selbsthilfegruppe Verwitweter und Geschiedener: Treffen, 19.30 - 21.30 Uhr, Haus der Selbsthilfe. Infos: 06532/2634.TrierVerband der Blinden und Sehbehinderten im Regierungsbezirk Trier: Beratung für Blinde und Sehbehinderte sowie ihre Angehörigen, Geschäftsstelle VBST. Infos: 06504/1030.VG Wittlich-LandKreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Treffen Gruppe I, 20 - 22 Uhr, Salmtal: Alte Schule Dörbach. Für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben. Infos: 06571/7667 oder 06578/7591.VG Bernkastel-KuesDiabetiker-Selbsthilfegruppe: Gruppentreffen, 19.30 Uhr, Bernkastel-Kues: Cusanus-Krankenhaus, Diabetes Schulungszentrum und Kuratorium für Dialyse. Thema: Diabetes und Folgeschäden, ein Referat von Frau Schwarz.Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260.VG Kröv-BausendorfSpondylodese SHG Mittelmosel-Eifel: Infos über Wirbelsäulenerkrankungen unter Telefon: 06532/9530605 oder im Internet: www.spondy-gruppe.de.VG ThalfangDiakonisches Werk: Beratungsstelle, Mo, Do 9 - 11 Uhr, Telefon 06504/721. Gleichstellungsbeauftragte: Christine Reuter. Infos: 06504/1023.VG Traben-TrarbachDiakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. Infos: 06763/301116.Rheuma-Liga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Gruppen 1 bis 8. Infos: 06541/83030.VEREINE & VERBÄNDEWittlichAWO Ortsverein: Sprechzeit täglich, Mo - Fr 8 - 11 Uhr, Werner Fuhrmann, Tel. 06575/8599.Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, 18 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, Mo 15.30 - 17.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle: Mo, Di 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Mi 10 - 11.30 Uhr, Do 10 - 11.30 Uhr und 18 - 21 Uhr, Fr 9.30 - 11 Uhr. Infos: 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de oder www.polizeisportverein.de.Wittlicher Turnverein 1883: Training der Fitnessgruppe Spiekermann, 18.30 - 20 Uhr, Kurfürst-Balduin-Realschule. Infos: 06571/96565. Öffnungszeiten Sportbüro: Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr, Di 15.30 - 18.30 Uhr. Infos: 06571/96565.VG Wittlich-LandSV Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff, 9 Uhr, Hetzerath: Parkplatz Gasthaus Bernard.VG Bernkastel-KuesVerein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, Mo - Fr 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de.EG MorbachTurnverein 09 Morbach: Infos unter: www.tv-morbach.de oder E-Mail: Turnverein-Morbach@t-online.de. Infos: 06533/947315.VG ThalfangAHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016.VG Traben-TrarbachVfL 1861 Traben-Trarbach: Infos: www.vfl-traben-trarbach.de; Anfragen unter: info@vfl-traben-trarbach.de.FREIZEITWittlichArbeitskreis Soziales der CDU Wittlich: heute Waldfahrt der Senioren.Hallenbad (Vitelliusbad): geschlossen wegen Umstellungsarbeiten auf die Freibadsaison. Öffnung des Freibades am 14. Mai. Infos: 06571/6088.Hasenmühle: Schachtreff nur für Hobbyspieler, 20 Uhr, Schachclub Wittlich 1947.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Fit durch Tanzen, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrei St. Michael.Bernkastel-Kues: Hallen- und Freibad wegen Vorbereitungsarbeiten geschlossen. Infos: 06531/3003.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle geschlossen; Gemeinschaftssauna von 15 bis 22 Uhr geöffnet. Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Öffnungszeiten Badelandschaft, 9 - 21 Uhr; gemischte Sauna, 15 - 21 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Kur- und Hallenbad, Öffnungszeiten, 16 - 21 Uhr, große Schwimmhalle. Infos: 06592/2444.Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, allgemeines Schwimmen, 12 - 18 Uhr.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, heute geschlossen. Infos: 06503/800920.DEMNÄCHSTWittlichStadtbücherei: Der TV präsentiert: Wittlicher Kulturtage, Do, 10. Mai, 15 Uhr, Heidelberger Marionettentheater TrollToll: Indianermärchen. Tickets und Info: info@stadtmarketing-wittlich.de oder 06571/148041. AUSSTELLUNGENWittlichKreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Peter Bastgen zeigt Mosellandschaften im Kreishaus, 7 - 18 Uhr, Foyer, Landschaftsdarstellungen des Moseltals. Infos: 06571/140.Idar-ObersteinVilla Bengel: Colloquium: Anton Cepka - 50 Schmuckarbeiten.TrierBibliothek des Bischöflichen Priesterseminars: Originalgetreue Kopien historischer Bücher, täglich 10 - 17 Uhr Führungen nach Vereinbarung; Anmeldung: 0651/9484141.Konstantin Basilika: Begegnung im Lande der Propheten, 26 Werke des Trierer Künstlers Werner Persy, 10 bis 18 Uhr; Eintritt frei.Schatzkammer der Stadtbibliothek: Kaiser - Gelehrte - Revolutionäre, 10 - 17 Uhr, Persönlichkeiten und Dokumente aus 2000 Jahren europäischer Kulturgeschichte; Eintritt: 3 Euro; Infos: 0651/7181429.Spielzeugmuseum Trier: Kunsthandwerk aus dem Erzgebirge, täglich 11 - 18 Uhr, Blumenkinder, Engelskapelle, Weihnachtspyramiden und vieles mehr. Sonderausstellung, täglich US Slot Cars Maßstab 1/24 aus den 60er und 70er Jahren z.B. Street Fighter, Beer Wagon und Scool Bus.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Irmtraud Knoth - Malerei und Graphik, 9 - 12.30 Uhr und 14 - 17 Uhr sowie nach Vereinbarung. Infos: 06531/96950.Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Weltspielzeug Sonderausstellung, 10 - 18 Uhr. Infos: 06532/951640.Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Bulgarische Kunstausstellung, Alte Mühle, Ausstellung zum Konstantinjahr; Infos: 06572/951318 oder www.abtei-himmerod.de.Eisenschmitt: Clara-Viebig-Zentrum, Licht, Schatten, Farben, Fotoausstellung von Gary Retterbush.Meerfeld: Ferienhotel Café am Maar, Schmuckausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber. Infos: 06572/4426.Laufeld: Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder von Peter Weber. Infos: 06572/4425.Laufeld: Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 10 - 18 Uhr. Infos: 06572/4390.Manderscheid: Heimatmuseum, 14 - 16 Uhr. Infos: 06572/932665.Laufeld: Hotel Laufelder Hof, Schmuckausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber. Info: 06572/92130.Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, 10 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr. Infos: 06572/929528.Manderscheid: Rathaus, Die Eifel - meine Gefühle, 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Ausstellung der Malerin Brigitte Feuster aus Daun.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Heimatmuseum, 8.30 - 12 Uhr, und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555.VG DaunDaun: Eifel-Vulkanmuseum, Öffnungszeiten, Di - Fr 13 - 16.30 Uhr, Sa, So 11 - 16.30 Uhr Gruppenführungen nach telefonischer Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Infos: 06592/985355.Daun: Forum Daun, Fotoausstellung: Vulkane der Welt, Veranstalter: www.vulkanarchiv.de. Infos: 06592/951313.Strohn: Vulkanhaus Strohn, Bilder der Malgruppe Magmar, Café/Bistro (OG), Eintritt frei. Infos: 06573/953721.VG HermeskeilHermeskeil: Hochwaldmuseum, Trierer Straße, Führungen nur nach Vereinbarung. Infos: 06503/953515.VG SpeicherSpeicher: Heimatmuseum, 10 Uhr bis 12.30 Uhr. Infos: 06562/2023.