,Geschichte eines Missverständnisses; zu dem Motto: "Migration".Rotonde 1: Ausstellung: Dysfashional, hierbei dreht sich alles um Mode.Rotonde 2: ParaDies, Ausstellung "Virtuelle Gärten und Reisegärten"; 10 - 19. Ausstellungen, Dokumentationszentrum, Labor und Werkstatt, Do, Studio ABC, Kreativ-Workshop für Kinder ab 4 Jahren; Eintritt: 6/3 Euro. Infos: 00352/2688/2007.Musée national d'histoire et d'art: Ausstellung: Der Renaissancefürst Peter Ernst von Mansfeld 1517 - 1604.TrierBischöfliches Priesterseminar Trier: Fotoausstellung zu Friedrich Spee.Europäische Kunstakademie: Auf einen Blick, geführte Rundgänge nach Vereinbarung; Eintritt frei. Infos: 0651/998460.EG MorbachWeiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Ausstellung: Räuberhauptmann Schinderhannes und Hochwälder Spießgesellen, 14 - 17 Uhr. Infos: 06533/959750.VG ArzfeldLützkampen: Stupbach: Haus der Landschaft und Geschichte, Ausstellung: hArt an der grenze, Künstler: Willi Filz/Belgien; "Our-Menschen" Identitäten Großformatige Außeninstallationen.Lützkampen: Welchenhausen: Museum in der Wartehalle, Ausstellung: hArt an der grenze, Künstler: Willi Filz/Belgien; "Our-Menschen" Identitäten Großformatige Außeninstallationen.KONZERTEWittlichPlatz an der Lieser: Maifest: Rockcoverband - Gooseflesh, Fr 21 Uhr, 80er und 90er Jahre-Ohrwürmer.TrierEuropahalle: Marshall und Alexander, Fr 20 Uhr. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich.THEATERTrierTheater Trier: Kozmic Blues, Fr 20 Uhr, Großes Haus, Tanzstück von Sven Grützmacher. Karten: 0651/7181818.Tuchfabrik: Bei Zuruf: Mord! Ein improvisiertes Kriminalstück, Fr 20 Uhr, kleiner Saal, Ihre Ideen inspirieren die Akteure des Improvisationstheaters "sponTat".KABARETTTrierTuchfabrik: Oropax: Molkerei auf der Bounty, Fr 20 Uhr, großer Saal, In "Molkerei auf der Bounty" lichtet das vieräugige Duo den Anker der Zwecke, um das Land des gefühlten Lachens zu erreichen. FESTE & FETENIdar-ObersteinMikadohalle: Fiesta Fililpiniana 2007 - zwei Tage Kultur und Event mit Überraschungsstars am 18. und 19. Mai, Fr, Wohltätigkeitsbasar von 10 bis 18 Uhr begleitet durch philippinische Tänze, Lieder und Gesellschaftsspiele.TrierMessepark "In den Moselauen": Europavolksfest.Universität Trier: Examens- und Promotionsfeier, Fr 17.15 Uhr, Auditorium Maximum, Feier im Fachbereich V, Rechtswissenschaft.VG Bernkastel-KuesZeltingen-Rachtig: Ortsteil Rachtig, Weinhöfefest vom 17. bis 20. Mai, Do 11 Uhr, Eröffnung der Weinhöfe; 16 Uhr: Besuch des Ortsbürgermeisters mit Weinkönigin und Rundgang; Fr 14 Uhr, "... eine etwas andere Dorfführung"; Treffpunkt: Dorfplatz.VG ThalfangBerglicht: Kaisergartenhütte, Musik- und Spießbratenfest am Vatertag, Do 11 Uhr, u. a. mit dem MV Heidenburg und Helmut Biwer.Gräfendhron: Sportplatz, Sportfest, Do 12 Uhr, mit Torwandschießen; Fr 18 Uhr, Musik vom Plattenteller.MESSEN & MÄRKTEWittlichAltstadt: Großer Wochenmarkt, Fr 8 - 17 Uhr.VG Kröv-BausendorfKinheim: Moselufer, Antik-Floh- und Trödelmarkt, Do, Fr 9 - 19 Uhr. Kröv: Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Antik-Flohmarkt, Fr 11 - 18 Uhr, Do 7 - 18 Uhr.LUCKYS TIPPSZellMarienburg: Kirchen-Kino für Jugendliche, Fr 19 Uhr, Überraschungsfilm anschl. Come-Together-Schoko-Fondue; Eintritt frei; Veranstalter: Kirche der Jugend Marienburg.VERSCHIEDENESWittlichBegegnungsstätte/Seniorentreff: Fr 14 - 18.30 Uhr, Haus der Vereine.Eine-Welt-Laden: Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: Fr 9 - 17 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124.Hasenmühle: Tag der offenen Tür des Schachclub Wittlich 1947, Do 14 Uhr.Haus der Jugend: Fr 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160.Kath. Öffentliche Bücherei St. Markus: Fr 15 - 18.15 Uhr.Missio-Laden: Fr 15 - 17 Uhr.Stadtbücherei: Fr 9 - 17 Uhr, 06571/27036.VG Wittlich-LandHetzerath: Sportplatz, Lehnertz-Pokal-Turnier, Do 13 Uhr, an den Wettkämpfen beteiligen sich die Amateurmannschaften der Ortsvereine.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Unsere Zeitung, Do 10 Uhr. Kaffeetreff in geselliger Runde, Do 14.30 Uhr. Traditioneller Spielnachmittag, Fr 14 Uhr. Infos: 06531/96950.Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Keramisches Gestalten mit Ton, Fr 18.30 Uhr, mit Moni Nicolay-Bolle. Infos: 06531/3000.Bernkastel-Kues: Weingut Franz Friedrich-Kern in Wehlen, Tage der offenen Keller vom 17. - 20. Mai 2007, Fr, ab 20 Uhr Live-Musik mit der Blaskapelle "Krajovjanka NL".Bernkastel-Kues: Weingut Kerpen, Wehlen, Weinkulturwoche, Do 11 Uhr, Eröffnung der offenen Weinkeller in Wehlen.VG Kröv-BausendorfKröv: Kulinarisches Frühlingswochenende der Kröver Winzer, Do 15 Uhr. Infos: 06541/706111.VG ManderscheidManderscheid: Bistro am Park, Preisskat der Kurverwaltung, Do 19.30 Uhr.EG MorbachMorbach: Teestube, Do 19 - 21.30 Uhr, für Jugendliche ab 14 Jahren; 17 - 19 Uhr: Making People (Jugendtreff für 10 - 14 jährige).VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Café Latsch - Jugendzentrum, Do 16 - 22 Uhr.Traben-Trarbach: Gefangenenchor 1976, Probe, Fr 20 Uhr.Enkirch: Grundschule, Blutspende, Fr 17.30 - 20.30 Uhr.Traben-Trarbach: Städtische Bücherei, Fr 15 - 18 Uhr.Traben-Trarbach: Weltladen, Fr 9.30 - 18 Uhr.Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Kleiderkammer geöffnet, Fr 14 - 17 Uhr. Gemütlicher Seniorentreff mit Kaffee und Kuchen, Fr 15 - 17.30 Uhr, AWO-Eck.KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Spider-Man 3" (ab 12) Do 17.00 - 20.00 Uhr, Fr 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) Do 17.00 - 20.00 Uhr, Fr 17.00 - 22.45 Uhr. - "Ein ganz gewöhnlicher Jude" (ab 0) Fr 20.00 Uhr.Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Spider-Man 3" (ab 12) Do 15.00 - 17.30 - 20.00 - 20.30 Uhr, Fr 17.30 - 20.00 - 20.30 - 23.00 Uhr. - "Vollidiot" (ab 6) Do 15.00 Uhr, Fr 17.30 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Do 15.15 - 17.45 Uhr, Fr 17.45 Uhr. - "Das doppelte Lottchen" (ab 0) Do 15.30 - 17.45 Uhr, Fr 17.45 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) Do 17.30 - 20.30 Uhr, Fr 20.30 Uhr. - "The Number 23" (ab 16) Do 20.00 Uhr, Fr 23.15 Uhr. - "The Reaping - Die Boten der Apokalypse" (ab 16) Fr 20.00 - 22.15 Uhr. - "Shooter" (ab 18) Fr 23.00 Uhr.Trier Broadway 0651/141122: "Zwei Tage in Paris" Do, Fr 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) Do, Fr 14.30 Uhr. - "Das doppelte Lottchen" (ab 0) Do, Fr 14.30 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Do, Fr 14.30 Uhr. - "Spider-Man 3" (ab 12) Do, Fr 16.00 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Vier Minuten" (ab 12) Do, Fr 17.00 - 19.30 Uhr. - "Ein Lied für Argyris (OV)" (ab 12) Do, Fr 17.00 Uhr. - "Am Limit" (ab 6) Do, Fr 17.00 Uhr. - "Die Queen - The Queen (OV)" (ab 6) Do, Fr 19.00 Uhr. - "Black Book - Zwartboek" (ab 16) Do, Fr 19.30 Uhr. - "Little Children" (ab 16) Do, Fr 21.45 Uhr. - "Sneak Preview" Fr 22.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) Do, Fr 14.30 Uhr. - "Hände weg von Mississippi" (ab 0) Do, Fr 14.30 Uhr. - "Stomp The Yard" (ab 12) Do, Fr 14.45 - 17.30 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Do, Fr 15.00 Uhr. - "Das doppelte Lottchen" (ab 0) Do, Fr 15.00 Uhr. - "Herr Bello" Do, Fr 15.00 - 17.30 Uhr. - "Spider-Man 3" (ab 12) Do, Fr 15.00 - 17.00 - 19.45 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "Das perfekte Verbrechen" Do, Fr 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) Do, Fr 17.15 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Die Eisprinzen" (ab 6) Do, Fr 17.30 Uhr. - "Vollidiot" (ab 6) Do, Fr 20.00 Uhr. - "Unsichtbar - Zwischen zwei Welten" (ab 12) Do, Fr 20.15 Uhr. - "Shooter" (ab 18) Do, Fr 22.45 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) Do, Fr 23.00 Uhr Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Do 14.30 - 20.00 Uhr, Fr 20.00 - 22.45 Uhr. - "Hände weg von Mississippi" (ab 0) Do 14.30 - 17.00 Uhr, Fr 17.00 Uhr. - "Spider-Man 3" (ab 12) Do 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr, Fr 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) Do 17.00 - 20.00 Uhr, Fr 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Diabetes-Schulungszentrum: Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, Fr 8 - 11.30 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus.Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Fr 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696.Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300.VG Wittlich-LandKreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Treffen Gruppe II, Fr 20 - 22 Uhr, Salmtal: Alte Schule Dörbach. Infos: 06571/7667 oder 06578/7591.VG Traben-TrarbachFrauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen auf Anfrage, Gruppentreffen jeden letzten Montag im Monat im Bürgerhaus in Burg, mittags oder abends nach Absprache und jeden 2. Freitag, 9 bis 11 Uhr, Sprechzeiten im St. Josef-Krankenhaus in Zell, 1. OG, Diabetes-Schulungsraum. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353.VEREINE & VERBÄNDEWittlichAWO Ortsverein: Sprechzeit, Fr 8 - 11 Uhr, Werner Fuhrmann, Tel. 06575/8599.Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, Fr 18 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, Fr 9.30 - 11.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PEKiP-Kurse 9 bis 12 Uhr, Beratung und Schulung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung, Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Handball-Spielgemeinschaft: Geschäftsstelle: Fr 10 - 12 Uhr. Infos: 06571/8352.Liesertalspatzen: Chorprobe, Fr 15.30 Uhr, Liesertalspatzen. in der Aula der Grundschule Friedrichstraße. Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle: Fr 9.30 - 11 Uhr. Infos: 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de oder www.polizeisportverein.de.Sportbund Rheinland: Deutsches Sportabzeichen-Prüfung, Fr 18 - 19.30 Uhr, Sportzentrum. Info: 06571/149519. VdK Kreisverband Wittlich-Daun: Geschäftsstelle Fr, 18. Mai, geschlossen.VG Wittlich-LandMännergesangverein "Eintracht" Rivenich: 2. Weinwanderung durch die Weinberge, Do 10.30 - 17 Uhr, Rivenich: ab Neudörfchen, Alter Weg.VG Bernkastel-KuesMännerquartett Bernkastel 1877: Heute, Christi Himmelfahrt, keine Chorprobe.Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, Fr 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de.VG ManderscheidDJK Hasborn: Walking, Fr 18.30 - 19.30 Uhr, Hasborn: Gemeindesaal. Freiwillige Feuerwehr Karl: Grillfest, Do 11.30 Uhr, Karl: Auf dem Limmerborn.EG MorbachGesangverein Morbach 1920: Probe des Kinder- und Jugendchores vom Gesangverein, Fr 17.45 Uhr, Baldenau-Halle, Vereinsraum. Turnverein 09 Morbach: Thai-Chi Kurs, Fr 19 - 20 Uhr, Morbach: Haupt- und Realschule, Turnhalle. Infos: 06533/947315.VG Traben-TrarbachMusikverein Traben-Trarbach: Probe, Fr 20 Uhr, Traben-Trarbach: Schottstraße. Anfänger ab 17 Uhr und Jugendgruppe ab 19 Uhr.Schießsportverein Wildstein: Training für Erwachsene, Fr 20 Uhr, Traben-Trarbach: Vereinshaus, Schottstraße; Gäste willkommen.Tischtennis-Ruderclub-Fußballclub-Spielgemeinschaft: Training der Tischtennisabteilung, Fr, Traben-Trarbach: Städt. Turnhalle, Jugend, 18 Uhr und Erwachsene, 19.30 Uhr.FREIZEITWittlichDuale Oberschule: Damenturnstunde Schmidt, Fr 15 - 16 Uhr, kostenlos. Freibad (Vitelliusbad): Geöffnet von 7.30 bis 20 Uhr, Fr. Infos zu Öffnungszeiten am Donnerstag: 06571/6088.Gasthaus Servatius, Wengerohr: Preisskat des Skatclubs Neuerburg, Fr 20.30 Uhr, Gäste willkommen.Hasenmühle: Spielabend für Hobby- und Turnierspieler, Fr 19.45 Uhr, Schachclub Wittlich 1947, Vereinshaus.Bad BertrichKurfürstliches Schlösschen: Schachspieltreff, Do 18.45 Uhr.BitburgCascade-Schwimmbad: Do, Hallenbad/Sauna/Massage, 9 bis 22 Uhr. Fr, Frühschwimmen von 7 bis 8.45 Uhr (nur mit Wertkarte); Hallenbad/Sauna/Massage, 10 bis 22.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Hallen- und Freibad sind wegen Vorbereitungsarbeiten geschlossen. Infos: 06531/3003. Bernkastel-Kues: Braustübchen, Spielabend des 1. Skatclubs Bernkastel-Kues, Fr 19.45 Uhr, Gäste willkommen.Bernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Tanzen hält fit, Fr 16.45 - 18.15 Uhr, für Senioren, Pfarrei St. Michael.Bernkastel-Kues: Gesundheitspark SFG, Spinning für Senioren und Anfänger, Fr, 10.30 - 11.30 Uhr und 18.30 - 19.30 Uhr. Infos: 06531/91199. Bernkastel-Kues: Reha-Klinik, Gesundheitspark SFG, Do 18.30 - 20.30 Uhr.VG Kröv-BausendorfKröv: Gasthaus Schäfer, Preisskat des Skatclub Kröv, Fr, abends.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Führung: Auf den Spuren der Römer, Fr 17.15 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Do, Schwimmhalle: 15 bis 22 Uhr öffentliches Baden; Damensauna, 9 bis 12 Uhr und 15 bis 22 Uhr. Fr, Schwimmhalle: 6.30 bis 8 Uhr Frühschwimmen, 15 bis 22 Uhr öffentliches Baden; Gemeinschaftssauna, 15 bis 22 Uhr. Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Do, Sauna von 10 bis 18 Uhr und die Badelandschaft von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Fr, Badelandschaft, 9 - 21 Uhr und gem. Sauna, 15 - 23.59 Uhr. Infos: 06541/83030 VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Öffnungszeiten und Infos: 06503/800920.VG DaunDaun: Wild- und Erlebnispark Daun, 10 - 18 Uhr. Infos: www.wildpark-daun.de.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, 10 - 18 Uhr, Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr Wolfsfütterung täglich um 15.45Uhr; www.adler-wolfspark.de.DEMNÄCHSTWittlichGeorg-Meistermann-Museum: Der TV präsentiert die Wittlicher Kulturtage: Internationaler Museumstag, So, 20. Mai, 11 Uhr, Malerei von Prof. Hanspeter Münch und im Georg-Meistermann-Museum, So, 20. Mai, 15 Uhr, Kinder- und Erwachsenen-Zeichenkurs mit Führung. Tickets und Infos für beide Veranstaltungen: info@stadtmarketing-wittlich.de oder 06571/148041.Verbandsgemeindeverwaltung Wittlich-Land: Sprechstunde des Energieberaters der Verbraucherzentrale RLP, Fr, 25. Mai, 8.15 - 12 Uhr, Sitzungssaal 1, Infos und Anmeldung: 06571/1070. VG Bernkastel-KuesVeldenz: Winzerhöfefest, Fr, 25. Mai, 18 Uhr, anlässlich des Handwerkermarktes laden die Winzer zu moselländischen Spezialitäten aus Keller und Küche ein. Öffnungszeiten: Fr. ab 18 Uhr, Sa, So, Mo ab 11 Uhr.EG MorbachMorbach: Baldenau-Halle, Kultopolis, Höhner - Kölsche Party und WM-Fieber, Fr, 1. Juni, 20 Uhr, Infos und Karten: Tourist-Information Morbach, 06533/71117.