Infos: 00352/26882007.VG ArzfeldLützkampen: Stupbach: Haus der Landschaft und Geschichte, Ausstellung: hArt an der Grenze, Künstler: Willi Filz/Belgien; "Our-Menschen" Außeninstallationen.Lützkampen: Welchenhausen: Museum in der Wartehalle, Ausstellung: hArt an der grenze, Künstler: Willi Filz/Belgien; "Our-Menschen" Identitäten großformatige Außeninstallationen.VG KyllburgKyllburg: Stiftsberg, Grenzbewegung: Kunst an der Plakatwand - L art s affiche.PARTYTIMEWittlichCanapee: Ladies Night, 20 Uhr. Infos: 06571/28366.BitburgCoyote Cafe: Buffalo Wings Day, 19 Uhr. Infos: 06561/6049160.TrierCoyote Cafe Trier: Buffalo Wings Day, 19 Uhr. Infos: 0651/9947606.Irish Pub: Karaoke Night, 21.30 Uhr. Infos: 0651/49539.THEATERTrierProduktion am Dom: William Shakespeares Merchant of Venice, 19.30 Uhr, Englischsprachige, modern inszenierte Studentenaufführung mit großer Besetzung.FESTE & FETENVG Wittlich-LandSalmtal: In der Gaas, Musikfest des MV Salmtal-Dörbach, 19.30 Uhr.VG Neumagen-DhronMinheim: Festplatz an der Pfarrkirche, Johannisfest, 18 Uhr.VG DaunStrohn: Bürgersaal, 85 Jahre MGV Liederkranz Strohn, 14 Uhr, Kirmes- und Festausklang, ab 20 Uhr Umzug der Kirmes-Dutz mit dem MV Strotzbüsch; Spätschoppenkonzert mit dem Musikverein und Tanz mit "The Voulkans" im Festzelt.LUCKYS TIPPSTrierLottoforum Petrisberg: Kindertheater: Oh wie schön ist Panama, 11 Uhr, Eintritt im VVK: 5 Euro; Infos und Anmeldung: 0651/7181415. VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Gemeindesaal Wolf, Treffen der Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr.VORTRÄGETrierUniversität Trier: Deutsche Außenpolitik gegenüber Israel und Palästina, Seminarraum A 9/10, Tobias Wagner (Magistervorhaben) referiert im Rahmen des Kolloquiums "Aktuelle Fragen der internationalen Politik". Von Brockhaus bis Wikipedia - Nachschlagewerke im Internet, 14 Uhr, Raum C22, Stefan Müllenbruck, Universitätsbibliothek Trier, spricht im Rahmen des Studienbegleitseminars für Seniorinnen und Senioren. FAHRTEN & EXKURSIONEN VG Kröv-BausendorfTourist-Information Kröv: Busausflugsfahrt in die Eifel, 12 - 19 Uhr, Strecke: Bad Bertrich - Eifelmaare - Manderscheid. Infos: 06541/9486.VERSCHIEDENESWittlichBegegnungsstätte/Seniorentreff: Öffnungszeiten, 14 - 18.30 Uhr, Haus der Vereine.Eine-Welt-Laden: Öffnungszeiten, Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: montags geschlossen. Haus der Jugend: Öffnungszeiten, 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160.Jugendraum Bombogen: Öffnungszeiten, Mo, Di, Do, Fr, jeweils 15 bis 20 Uhr; Beratungsstunden für persönliche Gespräche immer dienstags, 10 - 12 Uhr.Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: Öffnungszeiten, Mo 15 - 17 Uhr, Mi 9 - 11 Uhr, Fr 15 - 18.15 Uhr.Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Medienzentrum geöffnet von, 13 - 16 Uhr, Infos: 06571/96636. Infos: 06571/140.Missio-Laden: Öffnungszeiten, 15 - 17 Uhr.Pfarrbüro St. Bernhard und St. Markus: Kleidung für Bolivien, 8 - 12,14 - 16 Uhr, kann im Pfarrbüro abgegeben werden.Stadtbücherei: Montags geschlossen. VG Wittlich-LandPlein: Klosterladen in St. Anton, Öffnungszeiten, Mo - Sa 8 - 17 Uhr; Infos: 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Miniatur-Teddy-Bastelkurs, 18.45 Uhr, kleine Bären in verschiedenen Arten und Größen nach Anleitung von Ursula Rosskopp selbst anfertigen, bitte eine Nagelschere mitbringen. Infos: 06531/3000.VG Kröv-BausendorfKröv: Rheinfahrt, 9.25 - 19 Uhr, Strecke: Rüdesheim - Loreley - Koblenz. Nordic Walking, 19 Uhr, Anmeldung bis 16 Uhr: Tourist-Information Kröv, Preis: 6 Euro, inkl. Stöcke. Infos: 06541/9486. VG ThalfangThalfang: Verbandsgemeinde, Rufnummern der Bereitschaftsdienste, während der Dienstzeit sowie auch in Notfällen außerhalb der Dienstzeit und an arbeitsfreien Tagen sind die Mitarbeiter des Bereitschaftsdienstes unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Betriebszweig Wasserversorgung, 06504/9140-340, Betriebszweig Abwasserreinigung, 06504/9140-341.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Weltladen, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr.Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz).KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 16.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) 16.00 - 20.00 Uhr. - "Ocean's Thirteen" (ab 0) 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt" (ab 12) 17.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) 17.30 - 20.00 Uhr. - "Ocean's Thirteen" (ab 0) 17.45 Uhr. - "Hände weg von Mississippi" (ab 0) 17.45 Uhr. - "Klang der Stille - Copying Beethoven" (ab 6) 20.15 Uhr. - "Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis" (ab 16) 20.30 Uhr. - "Ocean's Thirteen (OV)" (ab 0) 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Verführung von Engeln - Kurzfilme von Jan Krüger" 14.30 Uhr. - "Das doppelte Lottchen" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt" (ab 12) 15.30 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Ocean's Thirteen" (ab 0) 16.00 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Deutscher Kurzfilmpreis unterwegs 2006 - Grenzen" 16.30 Uhr. - "Vitus" (ab 0) 17.00 Uhr. - "The Good German (OV)" (ab 12) 18.00 Uhr. - "Das Mädchen, das die Seiten umblättert" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Deutscher Kurzfilmpreis unterwegs 2006 - Süchte" 20.00 Uhr. - "2 Tage Paris" (ab 12) 21.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) 14.30 - 15.00 - 17.00 - 17.30 - 19.45 - 20.15 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 14.45 Uhr. - "Herr Bello" (ab 0) 14.45 Uhr. - "Hände weg von Mississippi" (ab 0) 14.45 Uhr. - "Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt" (ab 12) 15.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Ocean's Thirteen" (ab 0) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Born to be wild - Saumäßig unterwegs" (ab 6) 17.00 Uhr. - "Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis" (ab 16) 17.15 - 20.00 Uhr. - "Zodiac - Die Spur des Killers" (ab 16) 19.30 Uhr. - "Hostel 2" (ab 18) 20.30 Uhr. Bernkastel-Kues Kino im Kurgastzentrum 06531/4066: "Ocean's Thirteen" (ab 0) 19.00 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Diabetes-Schulungszentrum: Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11.30 Uhr, Do 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus.Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696.Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300.Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich: Trockengymnastik, Mo 19 - 19.30 Uhr, Maria-Grünewald-Schule; Warmwassergymnastik 19.30 bis 20 Uhr. Infos: 06571/7405.Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV/VDU): Gesprächskreis: Trennung und Scheidung, 20 Uhr, Haus der Selbsthilfe beim Krankenhaus; Infos: 06571/3748 oder 06507/701580. Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Rheuma-Liga Wittlich: 11 - 13 Uhr Anmeldung zum Thermalbadschwimmen am Mittwoch in Bad Bertrich und jeden 2.und 4. Donnerstag im Monat zur Moseltherme nach Traben-Trarbach unter Telefon 06571/1499570 (Frau Wagner). 15.30 Uhr Hockergymnastik; 16.30 Uhr Becken-Bein-Gruppe/Schulter-Arm-Gruppe; 17.30 Uhr Wirbelsäulengruppe Fibromyalgie-Gruppe, 15.30 - 18.30 Uhr, Georg-Meistermann-Grundschule. Infos: 06571/6182. VG Bernkastel-KuesLebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260.VG Kröv-BausendorfSpondylodese SHG Mittelmosel-Eifel: Infos über Wirbelsäulenerkrankungen unter Telefon: 06532/9530605 oder im Internet: www.spondy-gruppe.de. Infos: 06532/2067.VG ThalfangDiakonisches Werk: Beratungsstelle, Mo, Do 9 - 11 Uhr, Telefon 06504/721. Gleichstellungsbeauftragte: Christine Reuter, Infos: 06504/1023.VG Traben-TrarbachDiakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. Infos: 06763/301116.Rheuma-Liga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Gruppen 1 bis 8. Infos: 06541/83030.VEREINE & VERBÄNDEWittlichAWO Ortsverein: Sprechzeit, Mo - Fr 8 - 11 Uhr, Werner Fuhrmann, Tel. 06575/8599.Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, 18 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, Mo 15.30 - 17.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle:, Mo, Di 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Mi 10 - 11.30 Uhr, Do 10 - 11.30 Uhr und 18 - 21 Uhr, Fr 9.30 - 11 Uhr. Infos: 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de oder www.polizeisportverein.de. Infos: 06571/260500.Schachgesellschaft Hasenmühle 1974: Schachspielen, 20 Uhr, Hasenmühle. für Anfänger, Fortgeschrittene und Hobbyspieler.Wittlicher Turnverein 1883: Training der Fitnessgruppe Spiekermann, 18.30 - 20 Uhr, Kurfürst-Balduin-Realschule. Infos: 06571/96565. Öffnungszeiten Sportbüro, Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr, Di 15.30 - 18.30 Uhr. Infos: 06571/96565.VG Wittlich-LandSV Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff, 9 Uhr, Hetzerath: Parkplatz Gasthaus Bernard.VG Bernkastel-KuesVerein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, Mo - Fr 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de.VG Traben-TrarbachVfL 1861 Traben-Trarbach: Infos: www.vfl-traben-trarbach.de; Anfragen unter: info@vfl-traben-trarbach.de.FREIZEITWittlichFreibad (Vitelliusbad): Geöffnet von 10 bis 20 Uhr. Infos: 06571/6088.BitburgCascade-Schwimmbad: Hallenbad/Sauna/Massage: 10 bis 22 Uhr; Freibad: 10 bis 19 Uhr geöffnet; Damensauna 10 bis 15 Uhr.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Fit durch Tanzen, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrei St. Michael.Bernkastel-Kues: Freibad, geöffnet, 8 - 19.30 Uhr. Infos: 06531/3003.EG MorbachMorbach: Freibad, Öffnungszeiten, Mo, Mi, Fr 9 - 20 Uhr, Di, Do 7 - 20 Uhr, Sa, So 9 - 19 Uhr.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle geschlossen; Gemeinschaftssauna von 15 bis 22 Uhr geöffnet. Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Mont Royal, Mosel Adventure Forest, Kletterspaß für Jedermann; täglich von 10 - 20 Uhr; Infos: 06541/812980. Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Öffnungszeiten Badelandschaft, 9 - 21 Uhr. Öffnungszeiten der Gemischten Sauna, 15 - 21 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Bootsverleih am Gemündener Maar, Täglich von 13 - 19 Uhr bei entsprechender Witterung geöffnet, Infos: 06592/2520.Daun: Freibad am Gemündener Maar, Mo - So von 12 - 20 Uhr bei entsprechender Witterung geöffnet, Infos: 06592/2520.Daun: Kur- und Hallenbad, Öffnungzeiten, 16 - 21 Uhr. Infos: 06592/2444.Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, allgemeines Schwimmen, 12 - 18 Uhr.Daun: Wild- und Erlebnispark Daun, Öffnungszeiten, täglich 10 - 18 Uhr, www.wildpark-daun.de.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, heute geschlossen. VG Bitburg-LandGondorf: Eifelpark Gondorf, Öffnungszeiten: 9.30 - 17 Uhr, Fahrattraktionen ab 10 Uhr; Einlass bis 16 Uhr. Infos: 06565/956633.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, Öffnungszeiten, täglich 10 - 18 Uhr, Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr Wolfsfütterung täglich um 15.45Uhr; www.adler-wolfspark.de.SERVICEADRESSENWittlichKath. Pfarrgemeinden St. Markus und St. Bernhard: Das Pfarrbüro ist von 8 - 12 Uhr geöffnet.Mosel-Eifel-Touristik: Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.VG Bernkastel-KuesBrauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Mi, Fr 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333.Zeltingen-Rachtig: Verkehrsbüro, Öffnungszeiten, Mo - Fr 8 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 13.30 - 17.30 Uhr, Mi 13.30 - 16 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06532/2404.VG ManderscheidManderscheid: Kurhaus, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: AHZ Hunsrück-Mosel, Sozialstation, Telefon 06504/99016.Thalfang: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Tourist-Information Traben-Trarbach, Öffnungszeiten, Mo - Fr 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980.AUSSTELLUNGENWittlichGalerie Bose: Alfred Hrdlicka zu Heinrich Heine, Di - Fr 15 - 19 Uhr, Sa 10 - 17 Uhr. Infos: 06571/27379.Georg-Meistermann-Museum: Malerei von Prof. Hanspeter Münch. Infos: 06571/14660.Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Dorfwelten - innerdörfliche Räume, Mo - Do 7 - 18 Uhr, Fr 7 - 15 Uhr, Foyer, Beitrag zur Erhaltung und Inwertsetzung des kulturellen Erbes in den Dörfern Luxemburgs und den angrenzenden Regionen Rheinland-Pfalz, Lothringen und Wallonie. Infos: 06571/140.ZellSynagoge: Bilderausstellung von Jutta Christ, Motto: Innenraum; Eintritt frei.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Irmtraud Knoth - Malerei und Graphik, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 14 - 17 Uhr sowie nach Vereinbarung. Infos: 06531/96950.Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Sonderausstellung Aquarelle. Infos: 06532/951640.Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Metamorphose im Feuer, Di - Sa 14 - 17 Uhr, So 11 - 17 Uhr, Alte Mühle, Email auf Kupfer/Silber/Stahl; Künstler: Ingeborg Martin und Olaf Sander. Infos: 06575/95130.Meerfeld: Ferienhotel Café am Maar, Schmuckausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber. Infos: 06572/4426.Laufeld: Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder von Peter Weber. Infos: 06572/4425.Laufeld: Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 10 - 18 Uhr, auch Sondertermine möglich. Infos: 06572/4390.Manderscheid: Heimatmuseum, Kurfürstenstraße, Mo - Fr 14 - 16 Uhr. Infos: 06572/932665.Laufeld: Hotel Laufelder Hof, Schmuckausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber, Info: 06572/92130.Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, Mo, Mi, Do, Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr, So 10 - 12 Uhr sowie nach Vereinbarung. Infos: 06572/929528.Manderscheid: Maarmuseum Manderscheid, Öffnungszeiten, Di - Sa 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, So 13 - 17 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung ganzjährig. Infos: 06572/920310.Manderscheid: Rathaus, Die Eifel - meine Gefühle, Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Ausstellung der Malerin Brigitte Feuster aus Daun.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Heimatmuseum, Öffnungszeiten, Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555.VG DaunDaun: Eifel-Vulkanmuseum, Öffnungszeiten:, Di - Fr 13 - 16.30 Uhr, Sa, So 11 - 16.30 Uhr Gruppenführungen nach telefonischer Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Infos: 06592/985353.Daun: Forum Daun, Wanderausstellung - Verschollene Generation, Mo - Fr 9 - 17 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr, So 10 - 13 Uhr, Klassische Moderne und Gegenwartskunst; Künstler der 20er und 30er Jahre und zeitgenössische Malerei und Skulptur; Eintritt frei. Klassische Moderne und Gegenwartskunst, Gemälde - Arbeiten auf Papier - Skulpturen. Infos: 06592/951313.VG SpeicherSpeicher: Heimatmuseum, Öffnungszeiten:, Mo und Mi von 10 Uhr bis 12.30 Uhr; Sa, So und Mi von 15 Uhr bis 17 Uhr; Besichtigung und Führungen auch an anderen Tagen nach Voranmeldung möglich. Infos: 06562/2023.