Freibad Kröv: 9.30 bis 19.30 Uhr.Kröv. Der erste Skatclub Kröv lädt jeden Freitagabend zum Preisskat ins Gasthaus Schäfer, Robert-Schumann-Straße, ein. Gespielt wird eine Serie von 48 Spielen.Manderscheid

Freibad: 10 bis 18 Uhr, bei guten Wetter auch länger.Kurverwaltung: geöffnet von 9 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.Morbach

Freibad: geöffnet von 9 bis 20 Uhr.Gesangverein: 17.45 Uhr, Probe des Kinder- und Jugendchores im Vereinsraum der Baldenauhalle.Sprechstunden der Polizei von 13.30 bis 15 Uhr im Rathaus.Vorstellung: 18 Uhr, Gebrüder Frankello auf dem Todesrad, Platz am Sport- und Freizeitzentrum.Haag. 18 Uhr, Beginn des Pfarr- und Backesfestes mit Böllerschüssen und Fassanstich.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Gästeführungen: "Auf den Spuren der Römer": für Gruppen täglich nach Vereinbarung, jeden Freitag um 17.15 Uhr.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Schwimmhalle geöffnet von 10 bis 22 Uhr, Gemeinschaftssauna von 12 bis 22 Uhr.Tourist-Information: geöffnet von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr.Deuselbach. Hunsrückhaus: von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Traben-Trarbach

Moseltherme Bad Wildstein: von 9 bis 21 Uhr geöffnet, 15 bis 24 Uhr gemischte Sauna, Telefon 06541/83030.Tourist-Information: von 9 bis 17 Uhr geöffnet, Telefon 06541/83980.Städtische Bücherei: 15 bis 18 Uhr geöffnet.Musikverein: Probe 20 Uhr, Schottstraße; Anfänger ab 17 Uhr, Jugendgruppe um 19 Uhr.Gefangenenchor: 20 Uhr Probe.Schießsportverein Wildstein: Trainingszeiten im Vereinshaus, Schottstraße, um 20 Uhr Erwachsene. Gäste willkommen.Ruderclub: Übungszeiten der Tischtennisabteilung um 18 Uhr (Jugend) und um 19.30 Uhr (Erwachsene).Gesangverein 1837: 20 Uhr Probe im Bürgersaal, Verkehrsamt.Weltladen: Geöffnet 9.30 bis 18 Uhr."Musik am Markt": 20 Uhr, Oldies und Partymusik mit dem Duo "Inkognito" auf dem Trabener Marktplatz.Wittlich

Freibad: 7.30 bis 20 Uhr; "Happy-Hour" von 19 bis 20 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei: bis 23. August geschlossen.Eine-Welt-Laden: 9.30 bis 12 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr geöffnet.Missio-Laden: von 15 bis 17 Uhr geöffnet.Wittlich

Missionsbuchhandlung St. Paul: 14 bis 18 Uhr.Emil-Frank-Institut: bis 23. August geschlossen.Damenturnstunde Schmidt: jeden Freitag von 15 bis 16 Uhr kostenlos in der Grundschule Friedrichstraße.Schachclub 1947: Spielabend für Hobby- und Turnierspieler ab 19.45 Uhr im Vereinshaus Hasenmühle.Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: bis 23. August geschlossen.Haus der Jugend: geöffnet von 12 bis 17 Uhr, Telefon 06571/29160.WTV: 18 bis 20 Uhr, Trainings- und Prüfungsmöglichkeit zum Erwerb des Deutschen Sportabzeichens im Sportzentrum.Radler-Treff: 18 Uhr, auf P&R-Parkplatz Maare-Mosel-Radweg/Sterenbachweiher zwischen Wittlich und Wengerohr; Infos: 06508/469 oder 06571/4086.Neuerburg. 19 Uhr, Eröffnung der Kirmes und Discoabend im Festzelt auf dem Festplatz am Eichbaum.Wengerohr. Der Skat Club Herz Bube Neuerburg trifft sich jeden Freitag um 20.30 Uhr zum kleinen Preisskat im Gasthaus "Servatius"; Gäste willkommen.Wittlich-Land

Dreis. Krautwischfest: 18 Uhr, Binden der "Krautwische", Dorfplatz.Region

Bundenbach. ab 19.30 Uhr, 15. Folkfestival auf der Altburg. TIPPS ZUM VORMERKEN Kröv-Bausendorf

Wandergruppe Kröv: Die Wandergruppe Kröv trifft sich am Sonntag, 10. August, auf dem Schulhof in Kröv zur Wanderung von Klausen über den Moselhöhenweg nach Kesten zum Straßenfest. Abfahrt mit den PKW`s ist um 9 Uhr.Wittlich

Eifelverein Wittlich: Die Radwandergruppe des Eifelvereins trifft sich am Sonntag, 17. August, 8.20 Uhr, am Bahnhof in Wengerohr zur Fahrt nach Koblenz und anschließender "Rhein-Rad-Tour". Anmeldung bis 14. August: 06571/3112.Arbeiter-Wohlfahrt (AWO): Neue Öffnungszeiten der Begnungsstätte, Rommelsbach 18, der AWO Wittlich-Stadt: Montag, bis Freitag, 14 bis 18 Uhr. An den Nachmittagen werden neben Kaffee und Kuchen unter anderem Handarbeit und Spiele angeboten. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Notruf RWE Net: 01802/112244.AWO-Betreuungsverein: AWO-Betreuungsverein, Bahnhofstraße 44, 54497 Morbach, 06533/941090, Fax 06533/941091, E-Mail: Betreuungsverein@awo-bernkastel-wittlich.de; Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung. Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, und Patientenverfügung.Bernkastel-Kues

Caritasverband: Hilfe in Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, 06531/9660-13, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de oder unter www.caritas-wittlich.de.SERVICEDIENSTE Bernkastel-Kues

SfG: Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de; Geschäftsstelle geöffnet von 7.30 bis 15 Uhr.Morbach

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder 06531/966013 oder unter www.caritas-wittlich.de.Turnverein Morbach: Geschäftsstelle, Saarstraße 26, Telefon 06533/947315 und Fax 947316.Traben-Trarbach

AWO: Büro geöffnet 9.30 bis 11.30 Uhr; Kleidermarkt von 9.30 bis 11.30 Uhr, Telefon 06541/6437. Essen auf Rädern und Mobiler Sozialer Dienst mit Haushaltshilfe montags bis freitags von 9.30 bis 11.30 Uhr, Kirchstraße 54, Telefon 06541/6437.Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen der Gruppe Traben-Trarbach/Zell auf Anfrage: Marlene Klein, 06541/2817 oder Ilse Simon, 06542/22353.Wittlich

Caritasverband: Hilfe in Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06571/9155-17 und -16 oder E-Mail: info@caritas-wittlich.de, Internet: www.caritas-wittlich.de.Hospiz-Initiative Wittlich: Ehrenamtliche Begleitung Schwerkranker und Sterbender, Kontakt: Anne Hees-Konrad, Tel. 06571/915514.VdK-Kreisverband Wittlich-Daun: Sprechzeiten in der Geschäftsstelle in der Schloßstraße 6 freitags von 9 bis 13 Uhr. Anmeldung unter Telefon 06571/6437.Lernen Fördern e.V.: Ausbildungsbegleitende Hilfen (abH), Förderunterricht und sozialpädagogische Betreuung für Auszubildende, montags bis freitags ab 13 Uhr (Max-Planck-Straße 4, Telefon 28759).Arbeiterwohlfahrt: Telefonische Sprechzeit täglich von 8 bis 11 Uhr und ab 19 Uhr bei Frau Ambrosius, Telefon 2395.Kinderschutzbund: Kinderschutz- und Spielzentrum heute noch geschlossen.Arbeitskreis Alleinerziehender Mütter und Väter: Treffen an jedem dritten Dienstag im Monat um 20 Uhr im Restaurant Daus. Infos bei Rita Olk, Unterm Burgberg 32a, 54518 Dreis, Telefon 06578/640.Diabetes-Zentrum Wittlich: Öffnungszeit, 9 bis 12 Uhr, Telefon 06571/152875.Gemeinde-Seelsorgedienst: Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe: Bruder Nikolaj Bromberg, freier christlicher Seelsorger, Bahnhofstraße 31, Telefon und Fax 06571/27610, E-Mail: BruderNikolaj@christus-web.de.Ev. Schwangerenberatung Wittlich: Stettiner Straße 7, Telefon 06571/145300; geöffnet von 9 bis 12 und nach Vereinbarung.Elternkreis behinderter Kinder: Sprechzeiten heute: 7.30 bis 9.30 Uhr, Tel. 06571/6696 oder 0160/95021429.Kreuzbundgruppe Wittlich: Suchthilfe unter Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Handball Spielgemeinschaft Wittlich: Geschäftsstelle in der Karrstraße 35 heute von 10 bis 12 Uhr geöffnet; Telefon 06571/8352, Fax 260728 oder E-Mail: HSG.Wittlich@t-online.de.SERVICEDIENSTE Wittlich

PSV: Geschäftsstelle von 9.30 bis 11 Uhr und von 18 bis 21 Uhr geöffnet; Telefon 06571/260500, Fax 260501 oder E-Mail psv.wengerohr@t-online.de.Wittlich-Land

Dekanat Klausen: Das Büro des Pastoralreferenten Steffen Stutz ist bis 28. August geschlossen. Dies gilt auch für den Kleiderpunkt.Salmtal. Der Kreuzbund - Helfergemeinschaft für Suchtkranke - Selbsthilfegruppe Salmtal, bietet Gruppenabende für Menschen die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben, im Gruppenraum der alten Schule in Dörbach an. Infos: 06571/29109 oder 06578/7591. PARTEIEN Wittlich

CDU: "Finanz- und Sozialpolitik des Bundes und die Meinung von CDU/CSU" ist das Thema eines Informations- und Diskussionsgespräches der Senioren Union des Bezirkes Trier am Montag, 18. August, 15 Uhr, in Wittlich, Hotel Lindenhof. Referent und Diskussionspartner ist der CDU-Bezirksvorsitzende und Bundesvorsitzende der Mittelstandsvereinigung von CDU/CSU, Peter Rauen MdB.