Freibad: Samstag und Sonntag von 8 bis 20 Uhr geöffnet.Evangelische Gemeindebücherei: am Sonntag von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.FN-Freunde: Samstag, 10 Uhr, Treffen an der Güterhalle, Moselrundfahrt, ab 14 Uhr Teilemarkt, Sonntag, 9.30 Uhr, Verabschiedung der Heimfahrer.Prädikatsweinversteigerung: Samstag, 13 Uhr, Riesling Prädikatsweinversteigerung, Hotel Moselpark.Diabetiker Selbsthilfegruppe: 14 Uhr, Grillfest, Grillhütte in Gonzerath.Zeltingen-Rachtig. Sonntag, 17. August, 11 Uhr, offizielle Eröffnung der Minigolfanlage. Sonntag, 20.30 Uhr, die "Baltischen Musikanten", Hotel Deutschherrenhof.Angelclub Kues: Die Teichanlage des Angelclub Kues ist bis auf weiteres wegen Wassermangels geschlossen.Kröv-Bausendorf

Freibad Kröv: samstags sowie sonn- und feiertags von 9.30 bis 18.30 Uhr geöffnet.Manderscheid

Freibad: geöffnet von 10 bis 18 Uhr, bei guten Wetter auch länger.Wanderungen: Samstag, 13 Uhr, Gästewanderung zur Bleckhausener Mühle, Treffpunkt Eifelklinik; Sonntag, 9.30 Uhr, Quellenwanderung im Meulenwald, Treffpunkt Infotafeln am Kreisverkehr.Bettenfeld. Altstadtfest.Himmerod. Samstag, Himmeroder Zisterzienser Nacht, Lichtinstallationen, Orgelkonzert und Gregorianischem Choral; Sonntag, Himmeroder Markt mit den Landfrauen der Region Manderscheid.Niederscheidweiler.Samstag, Feldgottesdienst Nieder-/Oberscheidweiler.Morbach

Freibad: samstags, sonn- und feiertags von 9 bis 19 Uhr geöffnet.Sportverein Morbach: Samstag/Sonntag, Abteilung Wandern, Teilnahme an der IVV-Wanderung in Tiefenbach; Sonntag, 14.30 Uhr, Heimspiel Rheinlandliga, Alfons-Jakob-Stadion.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Gästeführungen: "Auf den Spuren der Römer": jeden Samstag um 10.15 Uhr; Sonderführungen auf Anfrage jederzeit.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Die Schwimmhalle ist am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr geöffnet; Sauna: am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr (Gemeinschaftssauna).Tourist-Information: Samstag, von 9 bis 12 Uhr, geöffnet.Deuselbach. Hunsrückhaus: Samstag und Sonntag 10 bis 17 Uhr geöffnet.Traben-Trarbach

Tourist-Information: samstags von 11 bis 15 Uhr geöffnet.Moseltherme Bad Wildstein: Samstag und Sonntag 9 bis 18 Uhr; Saunalandschaft 10 bis 18 Uhr (gemischt).Konzert: Sonntag, 11 Uhr, Mandolinenorchester Reil, Musikpavillon Am Moselufer.Weltladen: Geöffnet 9 bis 13 Uhr.TIPPS AM WOCHENENDE Wittlich

Freibad: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 20 Uhr geöffnet; "Happy-Hour", 19 bis 20 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 10 bis 12 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei : bis 23. August geschlossen.Haus der Jugend: Disco Exit jeden Samstag ab 19 Uhr.Eine-Welt-Laden: samstags von 9.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.Emil-Frank-Institut: bis 23. August geschlossen.Säubrennerkirmes: Samstag, ab 10 Uhr, Handwerkermarkt, Platz an der Lieser, 14.30 Uhr, Einholen der ersten Säue, Festzug, 15 Uhr, Verlesen des Kirmesprotokolls, bis 17 Uhr, Blasorchester Wittlich, Marktplatz, 15 Uhr, Musikverein Burgen, Pariser Platz, 17 Uhr, Musikverein Lüxem, Marktplatz, 17 Uhr, Winzerkapelle Ürzig, Pariser Platz, ab 21 Uhr, "Blue Art Orchestra", Marktplatz, ab 21 Uhr, "Gimme 5", Pariser Platz. Sonntag, ab 10 Uhr Handwerkermarkt, Platz an der Lieser, ab 10.30 Uhr, Frühschoppen an den Weinlauben, 11 Uhr, Festhochamt, Pfarrkirche St. Markus, 11 Uhr, Blasorchester Wittlich und Männerchor, Marktplatz, 11 Uhr Jazzfrühschoppen, Pariser Platz, 13 Uhr, Baltische Musikanten, Marktplatz, 13 Uhr, Winzerkapelle Platten, Pariser Platz, 15 Uhr, Musikverein Hupperath, Marktplatz, 15 Uhr, Musikverein Salmrohr, Pariser Platz, 17 Uhr, Musikverein Bombogen, Marktplatz, 17 Uhr, Musikverein Plein, Pariser Platz, ab 21 Uhr, "Varus", Marktplatz, ab 21 Uhr, "Mistura Cor", Pariser Platz; RPR-Eins-Bühne, Samstag/Sonntag, ab 19 Uhr, Postvorplatz. Eifelverein Wittlich: Sonntag, 8.20 Uhr, Treffen der Radwandergruppe, Bahnhof zur Fahrt nach Koblenz.Polizeisportverein Wengerohr: Samstag/Sonntag, Teilnahme an der IVV-Wanderung in Tiefenbach, Start 6 bis 13 Uhr.Wanderclub Neuerburg: Der Wanderclub 73 Neuerburg nimmt an der IVV-Wanderung in Consdorf teil.Wittlich-Land

Sehlem. Freiwillige Feuerwehr Sehlem: Samstag/Sonntag, Tag der Offenen Tür, Samstag, 16.30 Uhr, Übergabe eines neuen Feuerwehr-Fahrzeuges Reservistenarbeitsgemeinschaft, Sonntag, 18 Uhr, Neuwahl des RK-Vorstandes.Region

Bad Bertrich. Kurparkfestival, Samstag, 19 Uhr, Tanz und Unterhaltung, 22.30 Uhr, Höhenfeuerwerk; Sonntag, 15 Uhr Modenschau anschließend Tanz, 19 Uhr, Klavierabend mit Victor Liadov.Alf. Samstag, 20 Uhr, Open-Air-Konzert im Schwimmbad.Herrstein. Sonntag, 18 Uhr, "Die heitere Orgel mit vier Händen und vier Füßen", Schlosskirche Herrstein. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Notrufnummer RWE Net: 01802/112244.Bernkastel-Kues

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung und Koordinierung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512. Internetadresse: www.caritas-wittlich.de.Bernkastel-Kues

AWO-Kleidermarkt: Jeden ersten und dritten Samstag im Monat geöffnet von 8.30 bis 13.30 Uhr, Cusanusstraße 64 in Kues, Telefon 06531/4581.Lebenshilfe für geistig und körperlich Behinderte: Fahrdienste: Beförderung zu Turnstunden, Krankengymnastik, behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer, hauswirtschaftliche Dienste für Behinderte, alte und kranke Menschen. Info: Telefon 06531/4260.Morbach

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder 06531/966013. Internetadresse: www.caritas-wittlich.de.Traben-Trarbach

Arbeiterwohlfahrt: "Essen auf Rädern" und "Mobile Haushaltshilfe" von 8.30 bis 12.30 Uhr unter Telefon 06541/6437 oder persönlich in der Tagesstätte von 15 bis 18 Uhr.Diakonie-Sozialstation Kirchberg: Pflegehotline rund um die Uhr: 0180/2342566; Büro Kirchberg zu erreichen unter Telefon 06763/30110; Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg, Konrad-Adenauer-Straße 32, Telefon 06763/3011-16. Sprechzeiten im Ida-Becker-Haus, Traben-Trarbach: jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat, 9 bis 11 Uhr, Telefon 06541/839921.Wittlich

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512, Internet: www.caritas-wittlich.de.Hospiz-Initiative: Ehrenamtliche Begleitung Schwerkranker und Sterbender, Telefon 06571/915514, Anne Hees-Konrad.Lebensberatung: Erziehungs-, Ehe- und Familienberatung. Anmeldung: Telefon 06571/4061.Rheuma-Liga Wittlich: Samstags, 8 bis 11.30 Uhr, Warmwassergymnastik mit acht Gruppen im St. Elisabeth-Krankenhaus nach krankheitsspezifischer Einteilung; Infos: 06571/6182.Kinderschutzbund: Kinder- und Jugendtelefon von 11 bis 16 Uhr unter der Nummer: 0800-1110333.Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich: Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe: Bruder Nikolaj Bromberg, freier christlicher Seelsorger, Bahnhofstraße 31, Telefon und Fax 06571/27610, E-Mail: BruderNikolaj@christus-web.de.