Infos: 0651/97740.Stadtmuseum Simeonstift Trier: Konstantin: Tradition und Mythos, täglich 10 - 18 Uhr. Infos: 0651/7181459.KULTURHAUPTSTADTLuxemburgMusee d'Histoire de la Ville de Luxemburg: Ausstellung: Achtung, Zigeuner! Geschichte eines Missverständnisses zu dem Motto: "Migration".TrierDeutsche Richterakademie: Ausstellung: Bezugspunkte - übergrenzend/art2007plus, 9 - 16.30 Uhr, von Künstlern aus Luxemburg und der Großregion. Infos: 0651/93610.EG MorbachWeiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Ausstellung: Räuberhauptmann Schinderhannes und Hochwälder Spießgesellen. Infos: 06533/959750.VG SaarburgSaarburg: Glockengießerei Mabilon, Ausstellung mit Rahmenprogramm: Glockenklang grenzenlos, Infos: 06581/994642.PARTYTIMETrierProduktion am Dom: AK ESA-Party, 22 Uhr, der Arbeitskreis Erstsemesterarbeit der UNI Trier begrüßt die Erstsemester.KONZERTETrierTheater Trier: Florence Absolu und Fanfan, 18 - 20 Uhr, aktuelle Popmusik aus Frankreich; Konzert im Rahmen des Festivals Total Theatre; Eintritt frei.VG ThalfangThalfang: Evangelische Kirche, Orgelkonzert, 18 Uhr, mit Organist Reiner Stolp; Infos: www.ute24.com.THEATERTrierTheater Trier: Kassenöffnungszeiten: Di - Fr 9.30 - 14.30 Uhr und 15.30 - 20 Uhr, Sa 10 - 12.30 Uhr und 18 - 19 Uhr, So 11 - 12.30 Uhr und 16 - 17 Uhr, 21.10., VVK Studio 19.30 Uhr- 20 Uhr. La Nuit Au Cirque, 18.30 Uhr, Ein Spektakel von Olivier Py auf dem Theater-Vorplatz. L'Européenne, 20 Uhr, Studio, Stück von David Lescot und Charlie Degotte.MESSEN & MÄRKTEWittlichAltstadt: Kleiner Wochenmarkt, 8 - 14 Uhr, teilweise bis 17 Uhr.VERSCHIEDENESWittlichBegegnungsstätte/Seniorentreff: Haus der Vereine, 14 - 18.30 Uhr, geöffnet.Eine-Welt-Laden: Öffnungszeiten, Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: Öffnungszeiten, Di 11 - 19 Uhr, Mi, Do 11 - 17 Uhr, Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124.Haus der Jugend: Öffnungszeiten, 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160.Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Medienzentrum geöffnet von, 13 - 16 Uhr, Infos: 06571/96636. Missio-Laden: Öffnungszeiten, 15 - 17 Uhr.Stadtbücherei: Öffnungszeiten, Di 11 - 19 Uhr, Mi, Do 11 - 17 Uhr, Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandHupperath: Hotel Viktoria, Schachspielertreff, 19 Uhr.Plein: Klosterladen in St. Anton, Öffnungszeiten, Mo - Sa 8 - 17 Uhr, sonntags auf Anfrage unter 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Was ist Hygiene wirklich? 19 - 20.30 Uhr. Infos: 06531/96950.Zeltingen-Rachtig: Deutschherrenplatz, Boule spielen, 16 Uhr.Bernkastel-Kues: Evangelische Gemeindebücherei, Öffnungszeiten, Di 18 - 21 Uhr, Fr 18.30 - 21 Uhr, So 10.30 - 11.30 Uhr.Bernkastel-Kues: Pfarrbücherei St. Michael, Öffnungszeiten, 16 - 18 Uhr.VG ThalfangRorodt: Bürgerhaus, Öffentliche Gemeinderatssitzung, 20 Uhr.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Katholisches Pfarramt, Öffnungszeiten, 9 - 12 Uhr.Traben-Trarbach: Städtische Bücherei, Öffnungszeiten, 15 - 18 Uhr.Traben-Trarbach: Weltladen, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr.Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Herz ist Trumpf - Spiele-Nachmittag, 14.30 - 17.30 Uhr.KINOBitburgSkala-Kinocenter 06561/3116: "Herr Bello" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme" (ab 12) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Ratatouille" (ab 0) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Resident Evil: Extinction" (ab 18) 20.00 Uhr. - "Superbad" (ab 16) 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Ratatouille" (ab 0) 14.45 - 17.15 - 20.15 Uhr. - "Die Fremde in dir" (ab 16) 14.45 Uhr. - "Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme" (ab 12) 14.45 - 20.00 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) 15.00 - 17.00 Uhr. - "Pornorama oder Die Bekenntnisse der mannstollen Näherin Rita Brauchts" (ab 12) 17.00 - 19.00 - 21.15 Uhr. - "Superbad" (ab 16) 17.30 Uhr. - "Operation: Kingdom" 18.45 - 21.15 Uhr. Nonnweiler Central-Filmtheater 06873/217: "Ratatouille" (ab 0) 15.30 - 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Geliebte Jane" (ab 0) 14.30 - 17.00 Uhr. - "Paris was a Woman (OV)" (ab 16) 14.30 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Ratatouille" (ab 0) 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Leroy" (ab 12) 14.30 Uhr. - "Gegenüber" 16.00 - 19.45 Uhr. - "Sicko (OV)" 16.30 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Auf der anderen Seite - Yasamin kiyisinda (OV)" (ab 12) 16.30 - 19.00 Uhr. - "Klopka - Die Falle" (ab 12) 17.45 - 21.30 Uhr. - "Saint Jacques ... Pilgern auf Französisch" (ab 6) 19.30 Uhr. - "Ein fliehendes Pferd" (ab 12) 21.15 Uhr. - "Die Fremde in dir" (ab 16) 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Ratatouille" (ab 0) 14.15 - 14.45 - 16.40 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) 14.20 Uhr. - "Der kleine König Macius" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Wintersonnenwende - Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts" (ab 12) 15.00 - 17.15 Uhr. - "Pornorama oder Die Bekenntnisse der mannstollen Näherin Rita Brauchts" (ab 12) 15.15 - 17.40 - 20.30 Uhr. - "Kein Bund fürs Leben" (ab 12) 16.40 Uhr. - "Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme" (ab 12) 17.20 - 20.10 Uhr. - "Operation: Kingdom" 17.30 - 20.15 Uhr. - "Superbad" (ab 16) 19.50 Uhr. - "Invasion" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Die Fremde in dir" (ab 16) 20.00 Uhr. Wadern Starlight Kino 06871/2390: "Ratatouille" (ab 0) 17.45 - 20.30 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Ratatouille" (ab 0) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Operation: Kingdom" 17.00 - 20.00 Uhr. - "Superbad" (ab 16) 17.00 Uhr. - "Irina Palm" (ab 12) 20.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Billy Elliot - I will Dance" (ab 6) 15.00 Uhr. - "Der kleine König Macius" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Ratatouille" (ab 0) 15.15 - 17.45 - 20.15 Uhr. - "Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme" (ab 12) 15.30 - 18.00 - 20.30 Uhr. - "Operation: Kingdom" 17.30 - 20.00 Uhr. - "Superbad" (ab 16) 18.15 Uhr. - "Schwedisch für Fortgeschrittene" (ab 12) 20.30 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Alleinerziehendengruppe: Treffen, 20 Uhr, Wittlich: Restaurant Café Daus. "Neue" willkommen; Infos bei Petra Simon, 06571/147181 und Dagmar Kind, 06578/985543. Anonyme Alkoholiker: Treffen, 19.30 Uhr, Wittlich: Evangelisches Gemeindehaus. Kontaktpersonen: dienstags: 06541/4162 und 06571/5327; donnerstags: 06571/266449 und 06571/28380. Deutsches Rotes Kreuz: Rufnummern: Deutsches Rotes Kreuz. Sozialstation 06571/19219, Hausnotruf 06571/697713, Essen auf Rädern 06571/697712 und Beratungs- und Koordinierungsstelle 06571/697713.Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr, Elternkreis Behinderter Kinder. Infos: 06571/6696.Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr, Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300.Integrationsfachdienst: Sprechstunde, St. Elisabeth Krankenhaus. Hilfen zur beruflichen Integration für behinderte und psychisch beeinträchtigte Menschen sowie für Arbeitgeber, jeden Dienstag, Termine nach Vereinbarung. Infos: 0651/2096250.Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Kreuzbundgruppe. Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Rheuma-Liga Wittlich: Warmwassergymnastik, Maria-Grünewald-Schule. 16.30 Uhr Becken-Bein-Gruppe (Körpergröße unter 1.60 m); 17.15 Uhr Schulter-Arm-Gruppe; 18 Uhr Becken-Bein-Gruppe; 18.45 Uhr Wirbelsäulen-Gruppe; 10.30 Uhr Wirbelsäulen-Gruppe; Infos: 06571/6182. VG Bernkastel-KuesEA-Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit: Treffen, 19.30 Uhr, Bernkastel-Kues: Klinik Burg Landshut, Kaminzimmer. Info: 06531/7134.Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste, Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte. zu Turnstunden, Krankengymnastik etc., behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260.VG Traben-TrarbachAWO Ortsverein Traben-Trarbach: Qi Gong, 19.30 Uhr, Traben-Trarbach: AWO Ortsverein Traben-Trarbach. Qi - Lebensenergie und Gong - beständiges; Referentin: Tina Christ Üben; Infos/Anmeldung: 06543/502800.Rheuma-Liga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein. Gruppen 9 bis 16. Infos: 06541/83030.VEREINE & VERBÄNDEWittlichBouleclub "Saubrenner": Spieltreff, 18 Uhr, Wittlich: Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten von 8.30 - 12.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800/1110333. Handball-Spielgemeinschaft: Öffnungszeiten, Di, Fr 10 - 12 Uhr, Do 17.30 - 19 Uhr, HSG-Geschäftsstelle. Infos: 06571/8352.Katholische Frauengemeinschaft St. Markus: Treffen des Chors, 17 Uhr, Wittlich: St.-Markus-Haus. Infos: 06571/8248.Männerchor: Treffen, 13.45 Uhr, Wittlich: Friedhof Burgstraße.Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle: Mo, Di 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Mi 10 - 11.30 Uhr, Do 10 - 11.30 Uhr und 18 - 21 Uhr, Fr 9.30 - 11 Uhr, Infos: 06571/260500, Fax 06571/260501.VdK Kreisverband Wittlich-Daun: Geschäftsstelle geöffnet, Di 9 - 12.30 Uhr und 14 - 16 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr, Infos: 06571/6437.Wittlicher Turnverein 1883: Öffnungszeiten, Di 16 - 18 Uhr, Do 10 - 12 Uhr, Infos: 06571/96565.VG Wittlich-LandHeimat- und Fremdenverkehrsverein: Mach mit! - Bleib fit! 21 Uhr, Platten: Alte Schule. Infos/Anmeldung bei Gerhard Simon 06535/7508 und Herbert Simon 06535/640.SV Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff SV Hetzerath, 19 Uhr, Hetzerath: Parkplatz Gasthaus Bernard.VG Bernkastel-KuesGesundheitspark SFG: Body Pump - Präventives Kräftigungstraining, 19 - 20 Uhr, Bernkastel-Kues: Nikolaus-von-Kues Gymnasium mit Elisabeth Reis.VdK Kreisverband Bernkastel-Zell: Sprechstunde, Di, Do 8 - 11 Uhr, Terminabsprache: 06531/4085 oder 4086.Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, Mo - Fr 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197. VG Traben-TrarbachTischtennisabteilung VfL 1861 Traben-Trarbach: Tischtennisabteilung, 17 Uhr, Lorettahalle Traben. Training Anfänger, 18 Uhr Jugendliche, 19.30 Uhr Erwachsene.FREIZEITBitburgCascade-Schwimmbad: Öffnungszeiten, Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr; Frühschwimmen 7 - 8.45 Uhr (nur mit Wertkarte).VG Wittlich-LandEsch: Bürgerhaus, Seniorentanz, 15.30 - 17 Uhr, Tanzfreudige aus der Region sind eingeladen.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Hallenbad, Öffnungszeiten, Mo 10 - 14.30 Uhr, Di, Do 7 - 21 Uhr, Mi 8 - 14 Uhr, Fr 8 - 21 Uhr, Sa 8 - 19 Uhr, So 8 - 18 Uhr. Infos: 06531/3003.Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Bibelgespräch, 18.45 Uhr, mit Pastor Lüttkemeier. Infos: 06531/3000.Bernkastel-Kues: Reha-Klinik, Übungsstunden der Herzsportgruppe, 18.15 - 20.15 Uhr, Moselhöhe.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle: 6.30 - 8 Uhr (Frühschwimmen); 10 - 22 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 12 - 22 Uhr (Damensauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Hotel Anker, Schachspielabend, 19 Uhr, für Anfänger und Fortgeschrittene.Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Sauna, Di 15 - 22 Uhr (Damen); Mi, Do, Fr 15 - 23.59 Uhr (gemischt); Sa, So und an Feiertagen 10 - 18 Uhr (gemischt). Badelandschaft, Montag - Freitag 9 - 21 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 9 - 18 Uhr. Infos: 06541/83030.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Frühschwimmen von 7 - 8.30 Uhr; Allg. Schwimmen von 14 - 21 Uhr. Infos: 06503/800920.VG ArzfeldLünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich ab 9 Uhr geöffnet. Infos: 06556/816.VG Bitburg-LandGondorf: Eifelpark Gondorf, geöffnet, 9.30 - 17 Uhr, Fahrattraktionen ab 10 Uhr; Einlass bis 16 Uhr. Infos: 06565/956633.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, Öffnungszeiten, täglich 10 - 18 Uhr, (Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr; Wolfsfütterung täglich um 15.45 Uhr). Infos: www.adler-wolfspark.de.SERVICEADRESSENWittlichCaritasverband: Für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung und Hausaufgaben in div. Grundschulen, Telefon 06571/91550, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06571/5005, Beratung 06571/146580,E-Mail: info@caritas-wittlich.de.Mosel-Eifel-Touristik: Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Caritasverband für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung: Telefon 06531/96600, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/966018, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de.Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Mi, Fr 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333.Zeltingen-Rachtig: Verkehrsbüro, Öffnungszeiten, Mo - Sa 8 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 13.30 - 17.30 Uhr, Mi 13.30 - 16 Uhr, Sa 14 - 17 Uhr. Infos: 06532/2404.VG ManderscheidManderscheid: Kurhaus, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665.EG MorbachMorbach: AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich, Sprechstunden, nach telefonischer Vereinbarung. Infos: 06533/941090.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: AHZ Hunsrück-Mosel, Sozialstation, Telefon 06504/99016.Thalfang: Haus der Begegnung, Verbandsgemeinde-Bücherei, Di 15 - 17 Uhr, Do 15 - 18 Uhr.Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Öffnungszeiten, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778.Thalfang: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06504/914050.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Tourist-Information Traben-Trarbach, Öffnungszeiten, Mo - Fr 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980.AUSSTELLUNGENWittlichBuchhandlung Rieping: Bezeichnenderweise, Kellergalerie, Gemälde und Plastiken von Rose Schreiber und Michael Mayr. Infos: 06571/148171.Georg-Meistermann-Museum: Fotoausstellung: August Sander - Antlitz der Zeit, Di - Fr 10 - 12 Uhr, Di, Mi, Do, Fr, So 14 - 17 Uhr, Sa 11 - 17 Uhr, Eintritt frei. Altes Rathaus am Markt, Infos: 06571/14660.Kultur- und Tagungsstätte Synagoge: Die römische Villa von Wittlich - Geschichte, Dokumente, Fundstücke, Di - So 14 - 17 Uhr. Jüdisches Leben in Wittlich, Infos: 06571/4433.Sparkasse Mittelmosel - Eifel Mosel Hunsrück: Werke von Hans Thomas.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Retrospektive: Paul Mengtes, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06531/96950.Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Helga Buschmann: Der menschliche Kopf als Modell - Abstrakte Expressive Malerei, Öffnungszeiten: 10 - 18 Uhr. Sonderausstellung Informelle Malerei. Infos: 06532/951640.Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Faszination der Gestaltung, Alte Mühle. Infos: 06575/95130.Manderscheid: Maarmuseum Manderscheid, Öffnungszeiten, Di - Sa 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, So 13 - 17 Uhr, Infos: 06572/920310.EG MorbachMorbach: Deutsches Telefon-Museum, Jugendherbergsstraße 25, 10 - 18 Uhr. Infos: 06533/958626.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Heimatmuseum, Öffnungszeiten, Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Mittelmosel-Museum, Casino Straße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06541/9480.Traben-Trarbach: Stadthaus Alter Bahnhof, Leonardo Da Vinci - Maschinen, Mo bis Fr 12 bis 18 Uhr; samstags und an Sonn- und Feiertagen 11 bis 19 Uhr; Eintritt: 6,50 Euro; Infos: 06541/83980.VG HermeskeilHermeskeil: Erlebnismuseum, Mensch und Landschaft, Öffnungszeiten: Di - Fr 14 - 17 Infos: 06503/92140.Hermeskeil: Hermeskeil-Abtei, Flugausstellung, 9 - 18 Uhr.Hermeskeil: Hochwaldmuseum, Trierer Straße, Öffnungszeiten, Mo - Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr und So 14 - 17 Uhr; Infos: 06503/953515.