Konstantin - literarische Annäherung an einen merkwürdigen Mann, So 11.15 - 12.45 Uhr, Matinee mit Peter Singer und Christoph Riemenschneider; neben dem Vortrag wird auch ein Kinderprogramm für Kinder (7 bis 12 Jahre) angeboten; Eintritt: 1 Euro; Kinderprogramm: 5 Euro. Offene Führung durch die Konstantin-Ausstellung, So 15 - 16.15 Uhr, Kosten: 5 Euro. Infos: 0651/97740.Stadtmuseum Simeonstift Trier: Konstantin: Tradition und Mythos, 10 - 18 Uhr. Offene Führung durch die Konstantin-Ausstellung, So 15 - 16.15 Uhr, Eintritt: 5 Euro. Infos: 0651/7181459.KULTURHAUPTSTADTLuxemburgMusee d'Histoire de la Ville de Luxemburg: Ausstellung: Achtung, Zigeuner, Geschichte eines Missverständnisses zu dem Motto: "Migration".Konschthaus "Beim Engel": Ausstellung: In Siebenbürgen: Mehr wie zum Leben braucht man nicht - Eine Ethnographie in Wort und Bild. Zeitgenössische Kunst: Malancrav - Portrait of a Village, Celia Ward, Aquarelle.Dance Palace / CPCA: Straight on track, 12 - 20 Uhr, Zeichenperformance mit Pinsel in schwarzer Tusche auf Japanpapier; Infos: 00352/2648/1552.TrierEuropäische Kunstakademie: Antike-Aktuell, Kunsthalle, Ausstellung zum 30-jährigen Bestehen der Europäischen Kunstakademie. Infos: 0651/998460.EG MorbachWeiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Ausstellung: Räuberhauptmann Schinderhannes und Hochwälder Spießgesellen. Infos: 06533/959750.PARTYTIMETrierMesseparkhalle Trier: German Spring Break-Party, Sa 22 Uhr, Eintritt ab 18 Jahre. Infos: 0651/7181833.Moselufer zwischen Ratio und Shell: DMWB After Contest-Party, Sa 20 Uhr, Party anlässl. der Deutschen Wakeboard-Meisterschaften.KONZERTEVG HermeskeilBeuren: Bürgerhaus Beuren, 3. Beurener Rocknacht, Sa 20 Uhr, Liveacts: Chock-A-Block und Low Flow. THEATERTrierTuchfabrik: Theatersport, Sa 20 Uhr, großer Saal, Improvisationstheater nach einer Idee von Keith Johnstone. Kleiner Saal, So heißt das neue Theaterstück der Kinder und Jugendlichen der Theaterwerkstatt der Tuchfabrik. Eintritt: 3/5 Euro .FESTE & FETENWittlichDemeterhof Breit: Hoffest, So 11 Uhr, geboten werden Hofführungen und Live-Musik; für die Kleinen gibt es ein Kinderprogramm mit Theater, Puppenspiel und Schminken.BitburgStadtgebiet: Gäßestrepper-Fest mit Youngtimer-Treffen und 14. Bitburger Stadtlauf.LangweilerFestplatz: 6. Köhlerfest, Sa, 18 Uhr und So, 11 Uhr.VG Wittlich-LandKlausen: Ortsteil Krames, Backofenfest, Sa 14 Uhr, Motto: Feiern wie zu Großmutters Zeiten; So 11 Uhr, mir Frühschoppen.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Innenstadt, Weinfest der Mittelmosel bis 3. September, einige Programmhöhepunkte: Weinmuseum, Sa 18.30 Uhr, Festsaal, Empfang in Anwesenheit des Ministers für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz, Hendrik Hering und 21 Uhr, Musik-Feuerwerk von Burg Landshut und Moselufer; So, 14 Uhr, großer Winzerfestzug.VG Kröv-BausendorfReil: Dorfstraße, Straßenweinfest, Infos: 06542/21036 oder touristinfo.reil@t-online.de. Bausendorf: So, Pfarrfest mit Ausstellung des von Erich Schwind aus Bengel geschnitzten Kreuzweges, Gemeindezentrum.VG ManderscheidPantenburg: Bürgersaal, Sänger- und Heimatfest des MGV Pantenburg, Sa, 20 Uhr und So, ab 11 Uhr.EG MorbachWenigerath: Dorfplatz, Dorffest, Sa, 19 Uhr Fassanstich anschl. Musik und Tanz. VG SchweichMehring: Festzelt, Winzerfest, Sa, 19 Uhr Abholen der Weinköniginnen und So.Leiwen: Römerstraße, Straßenfest.VG SpeicherSpeicher: Pfarrkirche, Pfarrfest, So 10.30 Uhr, mit Familiengottesdienst.VG SaarburgSaarburg: Fuß der Burg, Sagenhaftes Saarweinfest, So, Sa 13 Uhr, mit Turnier der Löwenritter, mittelalterlichem Markt und Kinderaktion.MESSEN & MÄRKTEIdar-ObersteinSchleiferplatz: Französischer Markt, Sa 10 - 19 Uhr, ab 21 Uhr Live Musik in der Brasserie. So 10 - 19 Uhr.VG Wittlich-LandLandscheid: Eifellandhalle, Kinderkleider- und Spielzeugbörse, So 14 Uhr, Infos: 06575/5243.VG Kröv-BausendorfKröv: Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Antik - Flohmarkt, Sa 9 Uhr und So 11 - 18 Uhr. VG ThalfangHorath: Hochwaldhalle, Kinderkleider- und Spielzeugbörse, Sa 14 - 16 Uhr.Thalfang: Reg. Schule, Kinder- und Sachbörse, Sa 11 - 13 Uhr, Infos: 06504/954178.SPORTTrierYachthafen Trier-Monaise: Deutsche Wakeboard-Meisterschaften, Sa, So 10 Uhr, DM der Wakeboarder am Boot.VERSCHIEDENESWittlichEine-Welt-Laden: Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124.Stadtbücherei: Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandPlein: Klosterladen in St. Anton, Sa 8 - 17 Uhr, sonntags auf Anfrage: 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Ev. Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr.Wintrich: Sternwarte, geöffnet, an jedem 1. Sonntag im Monat bei klaren Himmel; 18 Uhr, Treff am Feuerwehrhaus, Bergstraße 33.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Lesung mit szenischen Darstellungen, Sa 19 Uhr, Waltraud Riehm liest aus ihrem neuen Roman Yolanda. Infos: 06575/95130.EG MorbachMorbach: Alfons-Jakobs-Stadion, Heimspiel Rheinlandliga, So 14.30 Uhr, SV Morbach - SG Langenhahn-R.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Weltladen, Sa 9 - 13 Uhr.VG Kell am SeeKell: Keller See, 12. Staffeltriathlon, Sa, 16 Uhr in den Klassen Familie, Jugend und Frauen: 200 m Schwimmen; 11 km Radeln; 5 km Laufen; Verein- und Betriebsteams: 200 m Schwimmen, 18 km Radeln; 5 km Laufen; als Alternative zum 200 m Schwimmen: 1500 m Laufen; 14.30 Uhr: für Walker/innen 5 km; Infos und Anmeldung: 06589/1437 oder svkell@kellamsee.de.KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Hände weg von Mississippi" (ab 0) Sa 17.00 Uhr, So 15.00 - 17.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 17.00 Uhr, So 15.00 Uhr. - "Beim ersten Mal" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. - "Rush Hour 3" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 17.00 - 20.00 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) So 15.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) Sa 15.00 Uhr. - "Lizenz zum Heiraten" (ab 6) Sa 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa, So 15.15 Uhr. - "Kein Bund für's Leben" (ab 12) Sa 15.15 - 17.45 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 17.45 - 20.00 Uhr. - "Beim ersten Mal" (ab 12) Sa 17.30 - 20.15 - 23.00 Uhr, So 17.30 - 20.15 Uhr. - "Rush Hour 3" (ab 12) Sa 18.00 - 20.30 - 23.00 Uhr, So 18.00 - 20.30 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) So 15.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) So 15.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Die letzte Legion" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Hallam Foe - This is my Story" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Zusammen ist man weniger allein" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 14.30 - 21.00 Uhr. - "Die Herbstzeitlosen" (ab 0) Sa, So 17.00 Uhr. - "Grenze (WA)" Sa, So 17.30 Uhr. - "Robert Altman's Last Radio Show - A Prairie Home Companion (OV)" (ab 0) Sa, So 19.00 Uhr. - "Dunkelblaufastschwarz" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. - "Death Proof - Todsicher" (ab 16) Sa 21.45 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) So 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 14.30 - 20.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Lizenz zum Heiraten" (ab 6) Sa, So 14.45 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Evan Allmächtig" (ab 6) Sa 15.00 Uhr, So 12.45 - 15.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 15.00 - 17.15 Uhr, So 12.50 - 15.00 - 17.15 Uhr. - "Kein Bund für's Leben" (ab 12) Sa 15.10 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 12.50 - 15.10 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Rush Hour 3" (ab 12) Sa 15.15 - 17.40 - 20.10 - 22.30 Uhr, So 13.00 - 15.15 - 17.40 - 20.10 - 22.30 Uhr. - "Beim ersten Mal" (ab 12) Sa, So 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Von Frau zu Frau" (ab 0) Sa, So 17.30 Uhr. - "28 Weeks Later" (ab 18) Sa, So 17.30 - 20.20 - 23.00 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) Sa, So 20.10 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa, So 22.40 Uhr. - "Death Proof - Todsicher" (ab 16) Sa, So 23.10 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Beim ersten Mal" (ab 12) So 20.00 Uhr. - "Rush Hour 3" (ab 12) So 20.00 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Rheuma-Liga Wittlich: Warmwassergymnastik, St. Elisabeth Krankenhaus, versch. Gruppen; Infos 06571/6182.VEREINE & VERBÄNDEWittlichBouleclub "Saubrenner": Spieltreff, Sa 14 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Caritasverband: Jung und Alt gegen das Vergessen - Cafe für Menschen mit Demenz und deren Angehörige, Sa 15 Uhr, St.-Markus-Haus. Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Kinder- und Jugendtelefon, Sa 11 - 16 Uhr, 0800/1110333. Siedlergemeinschaft Wittlich: Stammtisch, So 10 Uhr, Siedlerhaus unterm Gänsberg. Tennisclub Blau-Weiß: Familienduell, So 11 Uhr.VG Wittlich-LandAngelfreunde: Hege- und Freundschaftsangeln, So 8.30 - 11.30 Uhr, Weiheranlage Niederkail, Platzkartenausgabe ab 7 Uhr.VG Kröv-BausendorfAngelfreunde: Vereinsgewässer geöffnet, So 7 Uhr, Kröv: in der Scherbach.EG MorbachHunsrückverein Morbach: Einweihung des grauen Kreuzes, Sternwanderung, Sa 14 Uhr, Bischofsdhron: Pfarrkirche St. Paulinus, Haus Faber, am Klingbach, Strecke: 5 km; Zurück fährt ein Bus, man kann aber auch zurück wandern. Mit dem Fahrrad durch das romantische Mittelrheintal von Bingen nach St. Goar, So 9 Uhr, Morbach: Busbahnhof.VG RuwerAlpenverein Trier: Pilzkundliche Wanderung, So 11 Uhr, Osburg: Forsthaus Sternfeld. Infos: Gudrun Reichstein, 0651/61671 oder www.alpenverein-trier.de.FREIZEITWittlichFreibad (Vitelliusbad): 8 bis 20 Uhr. Sa, Splash-Contest, Weltrekordversuch und Kinder-Olympiade. Infos: 06571/6088.BitburgCascade-Schwimmbad: Sa, Hallenbad: 9 bis 22 Uhr; Sauna/Massage: 9 bis 19 Uhr (ab 20 Uhr Elsässer Saunanacht, All-Inclusive-Veranstaltung mit Eventaufgüssen, Duftüberraschungen. So, Hallenbad/Sauna/Massage: 9 bis 22 Uhr; Freibad: 9 bis 19 Uhr geöffnet.Eissporthalle Bitburg: So 15 - 19 Uhr, Spiel- und Skaterpark, Gruppen, Schulen und Vereine können Termine vereinbaren.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Freibad, Sa, So 8 - 20 Uhr. Infos: 06531/3003.Bernkastel-Kues: Station Cues, das Quiz, So 19 Uhr.VG Kröv-BausendorfReil: Weingut Julius Treis, Wein-Wander-Seminar, Sa 14 Uhr. Infos: 06542/900200.VG ManderscheidMeerfeld: Parkplatz Café am Maar, geologische Exkursion rund um das Meerfelder Maar, Sa 14 Uhr, Führung: Maarmuseum Manderscheid.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Führung: Auf den Spuren der Römer, Sa 10.15 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Sa: Schwimmhalle, 14 - 20 Uhr (öffentliches Baden); Sauna, 14 - 21 Uhr (Gemeinschaftssauna). So: Schwimmhalle, 9 - 17 Uhr (öffentliches Baden); Sauna, 9 - 17 Uhr (Gemeinschaftssauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Badelandschaft, Sa, So 9 - 18 Uhr und gemischte Sauna, Sa, So 10 - 18 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Wild- und Erlebnispark, 10 - 18 Uhr, Infos: www.wildpark-daun.de.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Sa, 11 - 18 Uhr; So, 9 - 18 Uhr. Infos: 06503/800920.VG Bitburg-LandGondorf: Eifelpark, Sa, So 9.30 - 17 Uhr. Infos: 06565/956633.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, 10 - 18 Uhr, (Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr; Wolfsfütterung täglich um 15.45 Uhr). Infos: www.adler-wolfspark.de.