Infos: 0651/97740.Stadtmuseum Simeonstift Trier: Konstantin: Tradition und Mythos, täglich 10 - 18 Uhr. Infos: 0651/7181459.KULTURHAUPTSTADTLuxemburgMusee d'Histoire de la Ville de Luxemburg: Ausstellung: Achtung, Zigeuner, Geschichte eines Missverständnisses zu dem Motto: "Migration".Konschthaus "Beim Engel": Ausstellungen: In Siebenbürgen: Mehr wie zum Leben braucht man nicht - Eine Ethnographie in Wort und Bild und Zeitgenössische Kunst: Malancrav - Portrait of a Village, Celia Ward, Aquarelle.Dance Palace / CPCA: Straight on track, 12 - 20 Uhr, Zeichenperformance mit Pinsel in schwarzer Tusche auf Japanpapier; Infos: 00352/2648/1552.TrierDeutsche Richterakademie: Ausstellung: Bezugspunkte - übergrenzend/art2007plus, 9 - 16.30 Uhr. Infos: 0651/93610.Europäische Kunstakademie: Antike-Aktuell, Kunsthalle, Ausstellung zum 30-jährigen Bestehen der Europäischen Kunstakademie. Infos: 0651/998460.EG MorbachWeiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Ausstellung: Räuberhauptmann Schinderhannes und Hochwälder Spießgesellen. Infos: 06533/959750.THEATERTrierTheater Trier: Kassenöffnungszeiten, 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr.VERSCHIEDENESWittlichKlosterschenke: Pokerturnier, 18 Uhr, Qualifikationsturnier für den Monat September.Begegnungsstätte/Seniorentreff: Haus der Vereine, 14 - 18.30 Uhr.Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: 11 - 17 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124.Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160.Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Medienzentrum geöffnet von 13 - 16 Uhr, Infos: 06571/96636.Missio-Laden: 15 - 17 Uhr.Stadtbücherei: 11 - 17 Uhr. Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandHupperath: Hotel Viktoria, Schachspielertreff, 19 Uhr.Plein: Klosterladen in St. Anton, 8 - 17 Uhr; Infos: 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Unsere Zeitung, 10 Uhr. Conversation please, 10.30 Uhr. Kaffeetreff in geselliger Runde, 14.30 - 17 Uhr. Medizinisches Qigong, 18.30 Uhr. Infos: 06531/96950.Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Seidenmalerei, 18.30 Uhr, Tücher mit und ohne Rahmen. Infos: 06531/3000.Bernkastel-Kues: Nikolaus-von-Kues Gymnasium, Salsa Step - Den Rhythmus spüren lernen, 19.15 - 20.15 Uhr, auch für Anfänger.VG ManderscheidManderscheid: Bistro am Park, Preisskat der Kurverwaltung, 19.30 Uhr, Startgeld: 5 Euro.EG MorbachMorbach: Paritätische Sozialstation, Frühstück für pflegende Angehörige, 9 Uhr, die Gemeinnützige Gesellschaft für ambulante und stationäre Altenhilfe GFA mbH lädt ein; Anmeldung: 06533/959888 oder 06504/913421.Morbach: Teestube geöffnet von 19 - 21.30 Uhr, für Jugendliche ab 14 Jahren; 17 - 19 Uhr: Making People (Jugendtreff für 10 - 14-jährige).VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Café Latsch - Jugendzentrum, 16 - 22 Uhr.Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr.VG DaunDaun: Kaffeerösterei Daun, Rösttage, 10 - 12 Uhr, zuschauen und erleben wie frischer Kaffee hergestellt wird.Immerath: Schulmuseum Immerath, historische Schulklasse im Schul- und Backhaus, 14 - 17 Uhr, Gruppen nach vorheriger Vereinbarung; Infos: 06573/274 oder 06592/939208; Schulklassen können unterrichtet werden.KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Hände weg von Mississippi" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Rush Hour 3" (ab 12) 17.00 Uhr. - "Beim ersten Mal" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) 17.30 - 20.15 Uhr. - "Beim ersten Mal" (ab 12) 17.30 - 20.15 Uhr. - "Lizenz zum Heiraten" (ab 6) 17.45 Uhr. - "Kein Bund für's Leben" (ab 12) 17.45 - 20.00 Uhr. - "Von Frau zu Frau" (ab 0) 20.00 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Mondscheinkinder" (ab 0) 16.30 Uhr. - "Zusammen ist man weniger allein" (ab 0) 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) 17.00 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Robert Altman's Last Radio Show - A Prairie Home Companion (OV)" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Stealing Klimt" (ab 12) 19.00 Uhr. - "Die letzte Legion" (ab 12) 19.30 - 21.45 Uhr. - "KlassenLeben" (ab 0) 19.30 Uhr. - "Hallam Foe - This is my Story" (ab 12) 21.00 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) 14.30 - 17.15 Uhr. - "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) 14.30 - 17.20 - 20.10 - 23.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Evan Allmächtig" (ab 6) 14.45 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) 15.00 Uhr. - "Kein Bund für's Leben" (ab 12) 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Rush Hour 3" (ab 12) 15.15 - 17.40 - 20.10 - 22.30 Uhr. - "Beim ersten Mal" (ab 12) 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Hairspray" (ab 0) 17.15 - 20.10 - 23.00 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) 17.40 Uhr. - "Lizenz zum Heiraten" (ab 6) 20.20 Uhr. - "28 Weeks Later" (ab 18) 23.00 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Beim ersten Mal" (ab 12) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) 17.00 Uhr. - "Rush Hour 3" (ab 12) 20.00 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Anonyme Alkoholiker: Treffen, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus. Kontaktpersonen: 06571/266449 und 06571/28380.Diabetes-Schulungszentrum: Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus.Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300.Gruppe für Angehörige von Psychose-Kranken: Treffen, 19 - 21 Uhr, Tagesklinik des St. Elisabeth-Krankenhauses.Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Rheuma-Liga Wittlich: Informationen und Beratung, AOK-Haus, Terminvergabe: 06571/9190. Trockengymnastik, Duale Oberschule, 17 Uhr Wirbelsäulen - Becken-Bein-Gruppe; Kontakt: 06571/6182. Warmwassergymnastik, Maria-Grünewald-Schule, 17.30 Uhr Gibromyalie-Gruppe; 18.15 Uhr Wirbelsäulen-Gruppe; 19 Uhr Becken-Bein-Gruppe; 19.45 Uhr Schulter-Arm-Gruppe; 20.30 Uhr Wirbelsäulen-Gruppe (Körpergröße über 1.75 m).VG Bernkastel-KuesFibromyalgie-Selbsthilfegruppe: Treffen der Selbsthilfegruppen Bernkastel-Kues, Morbach und Umgebung, 20 Uhr, Bernkastel-Kues: DRK-Ortsgruppe Kues, Schulungsraum, Karl-Binz-Weg; Infos: 06534/8849.Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260.VG Kröv-BausendorfSpondylodese SHG Mittelmosel-Eifel: Treffen, 19 Uhr, Bengel: Gasthaus Feiten; für jeden der gravierende Probleme mit der Wirbelsäule hat. Jeden 3. Montag im Monat Wassergymnastik im Thermalbad Bad-Bertrich; Infos: 06532/9530605 oder 06571/6788.VG ThalfangDiakonisches Werk: Beratungsstelle, 9 - 11 Uhr. Telefon 06504/721.VG Traben-TrarbachAnonyme Alkoholiker: Treffen, 19.30 Uhr, Traben-Trarbach: Fachklinik, Caféteria. Infos: 0171/8248812.Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. Netzwerk-Sektenausstieg: Regionale Hilfe für Betroffene und Ehemalige, Kontakt unter E-Mail: mosel@sektenausstieg.de, Homepage: www.sektenausstieg.de.VEREINE & VERBÄNDEWittlichAWO-Ortsverein Wittlich: Treffen, jeden Donnerstag ab 15 Uhr; in den geraden Wochen wird im Anschluss im Deutschen Haus von 19.30 Uhr gekegelt. Infos: 06571/951843.Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, 18 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, 8.30 - 12.30Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern 8.45 bis 12 Uhr; PEKiP-Kurse 9 bis 12 Uhr, Kinder- und Jug.-Telefon 15 bis 19 Uhr, 0800/1110333.Handball-Spielgemeinschaft: Öffnungszeiten Geschäftsstelle, 17.30 - 19 Uhr. Infos: 06571/8352.Musikverein Wengerohr: Jugendprobe, 17.45 - 18.45 Uhr, Vereinsheim Wengerohr; Orchester: 19.30 bis 21.30 Uhr.Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle: 10 - 11.30 Uhr und 18 - 21 Uhr. Infos: 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de oder www.polizeisportverein.de.Wittlicher Turnverein 1883: Aerobic, 19 - 20 Uhr; Sport 50+ für Männer, 20 - 21 Uhr, speziell für Männer ab 50, die Spaß an der Bewegung haben; beides im Peter-Wust-Gymnasium. Anmeldung: 06571/96565. Öffnungszeiten Sportbüro, 8 - 12 Uhr. Infos: 06571/96565.VG Wittlich-LandEltern-Kind-Gruppe Dreis: Treffen, 10 - 11.30 Uhr, Dreis: Pfarrsaal.SV Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff SV Hetzerath, 19 Uhr, Parkplatz Gasthaus Bernard.VG Bernkastel-KuesBündnis für Menschlichkeit und Zivilcourage: Mitgliederversammlung, 19.30 Uhr, Bernkastel-Kues: Hotel Burg Landshut. Infos: 06531/8021.Männerquartett Bernkastel 1877: Chorprobe, 20.15 Uhr, Bernkastel-Kues: Akademie Kues. VdK Kreisverband Bernkastel-Zell: Sprechstunde, 8 - 11 Uhr, VdK-Geschäftsstelle, Bernkastel-Kues; Terminabsprache: 06531/4085 oder 4086.Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. Wassergymnastik- und Aquafitness-Angebot, 18 - 19 Uhr, Bernkastel-Kues: Klinik Moselhöhe.VG Kröv-BausendorfSchützenverein St. Sebastian: Training, Schützenhaus, 18 Uhr Jugend und ab 20 Uhr Erwachsenen- und Gästeschießen. VG ManderscheidSportverein: Senioren-Gymnastik, 16.30 - 17.30 Uhr, Greimerath: Schutzhütte.VG Traben-TrarbachGesangverein 1837 Traben-Trarbach: Probe, 20 Uhr, Traben-Trarbach: Bürgersaal Altes Rathaus. FREIZEITWittlichFreibad (Vitelliusbad): 7.30 bis 20 Uhr. Infos: 06571/6088.Liesertal-Schule: Damenturnstunde Schmidt, 19 - 20 Uhr, kostenlos.Bad BertrichKurfürstliches Schlösschen: Schachspieltreff, 18.45 Uhr.BitburgCascade-Schwimmbad: Frühschwimmen: 7 - 8.45 Uhr (nur mit Wertkarte); Hallenbad/Sauna/Massage: 10 - 22 Uhr; Freibad: 10 - 19 Uhr.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Freibad, 8 - 19.30 Uhr. Infos: 06531/3003.Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Skatabend, 19 Uhr, auch für Anfänger, Startgeld: 1,50 Euro. Infos: 06531/3000.Bernkastel-Kues: Reha-Klinik, Gesundheitspark SFG, 18.30 - 20.30 Uhr.EG MorbachMorbach: Grundschule, Gymnastikstunde des Clubs Senior-Aktiv, 15.30 Uhr, Turnhalle.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle: 10 - 22 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 9 - 22 Uhr (Damensauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Badelandschaft, 9 - 21 Uhr und gemischte Sauna, 15 - 23.59 Uhr. Übungsstunden des DLRG, 19 - 21 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Bootsverleih am Gemündener Maar, täglich von 13 - 19 Uhr bei entsprechender Witterung geöffnet, Infos: 06592/2520.Daun: Kur- und Hallenbad, 7 - 8.30 Uhr und 15 - 19 Uhr, Seniorenschwimmen von 15 bis 16.30 Uhr. Infos: 06592/2444.Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, 11.30 - 13.30,17 - 18 Uhr.Daun: Wild- und Erlebnispark, 10 - 18 Uhr, Infos: www.wildpark-daun.de.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Frühschwimmen von 7 - 8 Uhr; allgemeines Schwimmen von 14 - 21 Uhr. Infos: 06503/800920.VG ArzfeldLünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich ab 9 Uhr geöffnet. Infos: 06556/816.VG Bitburg-LandGondorf: Eifelpark, 9.30 - 17 Uhr, Fahrattraktionen ab 10 Uhr; Einlass bis 16 Uhr. Infos: 06565/956633.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, 10 - 18 Uhr, (Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr; Wolfsfütterung täglich um 15.45 Uhr). Infos: www.adler-wolfspark.de.DEMNÄCHSTWittlichViehmarktplatz: Eifelverein OG Wittlich, Wanderung, So, 9. September, 10 Uhr, mit Willi Waxweiler geht es auf dem Lieserpfad von Wittlich nach Lieser; anschl. geselliger Abschluss auf dem Straßenfest; Anmeldung: 06571/5109.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Tag des offenen Denkmals - Die Mönche kommen wieder, So, 9. September, Thema: Orte der Einkehr und des Gebetes - historische Sakralbauten; Führungen durch die Abteikirche und das antike Gräberfeld: 13 Uhr; 14 Uhr; 16 Uhr und 17 Uhr; Infos: 0651/7105221.SERVICEADRESSENWittlichCaritasverband: Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung) und Hausaufgaben in div. Grundschulen, Telefon 06571/91550, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06571/5005, Beratung 06571/146580, E-Mail: info@caritas-wittlich.de.Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.TrierIEB - Debra Deutschland: Ansprechpartner: Bernhard Bauer, Zollweg 43, Waldrach, 06500/8160 oder 06571/104-216, www.ieb-debra.de.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Caritasverband, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung): Telefon 06531/96600, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/966018, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de.Brauneberg: Touristikbüro, Fahrradverleih möglich, 9 - 12 Uhr. Infos: 06534/933333.Zeltingen-Rachtig: Verkehrsbüro, 8 - 12 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr. Infos: 06532/2404.VG ManderscheidManderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665.EG MorbachMorbach: AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich, Sprechstunden, nach telefonischer Vereinbarung. Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung. Infos: 06533/941090.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: AHZ Hunsrück-Mosel, Sozialstation, Telefon 06504/99016.Thalfang: Haus der Begegnung, Öffnungszeiten der Verbandsgemeinde-Bücherei, 15 - 18 Uhr.Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778.Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Tourist-Information Traben-Trarbach, 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980.AUSSTELLUNGENVG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Retrospektive: Paul Mentges, 9 - 12.30 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06531/96950.Graach: Heimatmuseum Graacher Tor, Mattheiser Hof, 15 - 17 Uhr. Infos: 06531/2541.Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Aquarelle von Ewald Herges, 10 bis 18 Uhr; Infos: 06532/951640 o. www.klostermachern.de.Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141.VG ManderscheidMeerfeld: Ferienhotel Café am Maar, Schmuckausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber. Infos: 06572/4426.Laufeld: Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder. Infos: 06572/4425.Laufeld: Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 10 - 18 Uhr. Infos: 06572/4390.Manderscheid: Heimatmuseum, 14 - 16 Uhr. Infos: 06572/932665.Laufeld: Hotel Laufelder Hof, Schmuckausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber, Info: 06572/92130.Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, 10 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr. Infos: 06572/929528.Manderscheid: Maarmuseum Manderscheid, 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06572/920310.Manderscheid: Rathaus, Die Eifel - meine Gefühle, Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Werke der Malerin Brigitte Feuster aus Daun.EG MorbachMorbach: Deutsches Telefon-Museum, 10 - 18 Uhr. Infos: 06533/958626.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Heimatmuseum, 8.30 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangDeuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Gemeinschaftsausstellung Bilder aus dem Hunsrück, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Mittelmosel-Museum, Casino Straße 2, geöffnet von 10 - 17 Uhr. Infos: 06541/9480.Traben-Trarbach: Stadthaus Alter Bahnhof, Leonardo Da Vinci - Maschinen, 12 bis 18 Uhr; Infos: 06541/83980.