Infos: 0651/998460.EG MorbachWeiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Ausstellung: Räuberhauptmann Schinderhannes und Hochwälder Spießgesellen, Sa, So. Infos: 06533/959750.VG ArzfeldLützkampen: Stupbach, Haus der Landschaft und Geschichte sowie Welchenhausen, Museum in der Wartehalle, Ausstellung: hArt an der Grenze, Künstler: Willi Filz/Belgien; "Our-Menschen" großformatige Außeninstallationen.VG SaarburgSaarburg: Glockengießerei Mabilon, Ausstellung mit Rahmenprogramm: Glockenklang grenzenlos; Infos: 06581/994642.PARTYTIMEWittlichCanapee: Party Nonstop, Sa 20 Uhr.BitburgDiscothek Castel: Castel Jam mit DJ Physique, Sa 21 Uhr.Doppeldecker: Doppeldecker-Party, Sa 20.30 Uhr.Heizwerk: Heizwerk-Party, Sa 21.30 Uhr.TrierForum: Offizielle E-Lake-Aftershow, Sa 22 Uhr, per Bus-Shuttle zum E-Lake-Festival und wieder zurück. Bit Sun Beach: Brazilectro, Sa 20 Uhr, Brasilianische Elektronik-Sounds mit "Brazilectro"-DJ und Percussionist.VG Wittlich-LandBinsfeld: Kajüte, Kajüte-Party, Sa 22 Uhr, HipHop, Soul und R'n'B.VG HermeskeilHermeskeil: Waldstadion, Waldrauschparty - Open-Air, Sa 19 Uhr, Hits der 70er/80er; Eintritt frei.KONZERTETrierEx-Haus: Madball, Sa 20 Uhr, New York-Hardcore-Helden zum ersten Mal in Trier.Kurfürstliches Palais: Fernseh-Unterhalter und Musiker Götz Alsmann, Sa 21 Uhr, Innenhof, bei schlechtem Wetter in der Europahalle; Infos: 06531/3000 oder www.moselfestwochen.de.VG Bernkastel-KuesWintrich: Weingut Gorges, Die Schoenen, Sa 20 Uhr, deutsch-französisches Chanson-Programm beim Hoffest; Eintritt frei; Infos: 06534/550.THEATERTrierAmphitheater Trier: Brot und Spiele 2007, Sa 17.30, 21.30 Uhr und So 17.30 Uhr, Gladiatorenshow: "Blutiger Lorbeer".Kaiserthermen: Brot und Spiele 2007, Sa, So 11 Uhr, Exerzierübungen und Lagerleben sowie antike Handwerkskunst; infanteristische Kampf- und Übungsdarstellungen zu Pferd; 21 Uhr: Mystische Nacht: Tanzperformance mit Klang- und Lichtinstallationen in den unterirdischen Gängen der Kaiserthermen.Theater Trier: Sommerpause, die Theaterkasse öffnet wieder am 28. August.FESTE & FETENWittlichFeuerwehrwiese im Mundwald: Sommerfest der Siedlergemeinschaft Wittlich, Sa 14 Uhr.VG Wittlich-LandSportverein Niederkail: Sportfest, Sa 12 Uhr, Sportplatzgelände Niederkail. mit den Mannschaften Bayer Leverkusen und 1. FC Kaiserslautern.MayenKleine Bühne im Hof des Arresthauses: Burgfestspiele bis Mitte August, Sa, Programm/Infos/Karten: Tourist Center Bell Regional, 02651/494942, www.mayenzeit.de.VG Kröv-BausendorfReil: Festplatz am Moselufer, Wein- und Heimatfest, Sa 16 Uhr, Festumzug u. a. mit den Weinmajestäten Reil und Umgebung, anschl. Krönung Ortsweinkönigin; 18 Uhr, Weinpräsentation; 20 Uhr, Kölsche Awend. So 10.30 Uhr; ab 14 Uhr Kinderbelustigung; 16 Uhr Modenschau und 19 Uhr, Show Tanz-Gala. Kröv: Spass auf der Gass (Straßenfest), Sa, So 10 Uhr. Infos: 06541/706111.VG ManderscheidBettenfeld: Mosenberghalle, Kinderfest, So.Hasborn: Sportplatz, Kirmes und Backfest, So 11 Uhr. EG MorbachHaag: Heimat- und Backesfest, Sa 16 Uhr, Eröffnung der Stände; 18 Uhr: Mandolinenorchester "Evergreens" in der Pfarrkirche; So 10 Uhr, Eröffnung der Stände; 16 Uhr, Platzkonzert.VG HermeskeilHermeskeil: Vogelpark Hochwald im Rotbachtal, 30 Jahre Vogelverein Hochwald mit Vogelausstellung, Sa, So 10 Uhr.VORTRÄGETrierVHS Trier im Palais Walderdorff: Die Bedeutung Helenas und Konstantins in der orthodoxen Kirche, So 11.15 - 12.45 Uhr, Vortrag mit Nikolaj Thon im Rahmen der Sonntagsmatinee; Kosten: 4 Euro; Anmeldung: 0651/8105133 oder abteilung.theologie@bgv-trier.de.FAHRTEN & EXKURSIONENEG MorbachAWO-Kreisjugendwerk Bernkastel-Wittlich: Tagesfahrt nach Mainz, Morbach: AWO-Kreisjugendwerk Bernkastel-Wittlich, am 13. September; u. a. Besichtigung und Führung der ZDF-Sendezentrale, Mainz-Lerchenberg; Anmeldung: 06533/959123.VG Traben-TrarbachFörderverein A.-S.-Haus der Ikonen: Fahrt ins Blaue-Rote-Grüne, Sa, am So, 9. September, Abfahrt um 8.15 Uhr, Moseluferparkplatz Trarbach; Kosten: 15 Euro; Anmeldung bis 24. August: 06541/2309.VERSCHIEDENESWittlichEine-Welt-Laden: Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124.Stadtbücherei: Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandKlausen: Gasthaus Marmann`s, Polkaabend, So 20 Uhr.Plein: Klosterladen in St. Anton, Sa 8 - 17 Uhr, sonntags auf Anfrage: 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Ev. Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr.Bernkastel-Kues: Reitanlage am Cusanus-Hofgut, Bernkasteler Reitertage, Infos: www.reitverein-bernkastel.de, 06531/7790.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Lesung mit szenischen Darstellungen, Sa 19 Uhr, Waltraud Riehm liest aus ihrem neuen Roman Yolanda. Internat. Orgelsommer, So 15 Uhr, symphonische Orgelliteratur sowie berühmte Orchesterwerke; Infos: 06575/95130.Manderscheid: Eifelklinik, Gästewanderung zur Bleckhausener Mühle, Sa 13 Uhr, Dauer: 3 Std.; Führung: I. Weßelowski. Manderscheid: Infotafeln am Kreisverkehr, Wanderung des Eifelvereins, So 13.30 Uhr, Führung: Nikolaus Thibol.Manderscheid: Kronenhaus, Rose Ausländer - Buchvorstellung, Lyrik und Fotografie, Sa 15 - 17 Uhr. Infos: 06572/929528.Meerfeld: Sportplatz, Schleppertreffen, Sa, So.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Weltladen, Sa 9 - 13 Uhr.Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Sommerfest, So 11 - 19 Uhr.KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 16.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 16.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 16.00 - 20.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Happy Feet" (ab 0) Sa 13.00 - 17.15 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Sa 13.15 - 17.00 Uhr. - "Die wilden Kerle 4" (ab 0) Sa 13.15 Uhr. - "Benjamin Blümchen - Seine schönsten Abenteuer (WA)" (ab 0) Sa 13.30 Uhr. - "Evan Allmächtig" (ab 6) Sa 14.45 - 20.00 - 22.15 Uhr, So 14.45 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 15.00 - 18.45 - 20.45 - 23.15 Uhr, So 14.45 - 16.45 - 18.45 - 20.45 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 15.00 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) Sa 17.15 Uhr. - "Hände weg von Mississippi" (ab 0) Sa 17.30 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 20.00 - 23.00 Uhr, So 17.00 - 20.00 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa 20.00 Uhr, So 14.45 - 20.00 Uhr. - "Next" (ab 16) Sa 23.15 Uhr, So 17.45 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Die Herbstzeitlosen" (ab 0) Sa, So 14.30 - 19.30 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 14.30 - 16.30 - 19.30 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr, So 16.30 - 19.30 Uhr. - "The Dixie Chicks: Shut up & Sing (OV)" (ab 0) Sa, So 16.30 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Keine Sorge, mir geht's gut - Je vais bien, ne t'en fais pas (OV)" (ab 6) Sa, So 17.30 Uhr. - "Death Proof - Todsicher" (ab 16) Sa, So 21.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 14.25 - 16.50 - 20.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.40 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17.15 - 19.50 - 20.30 - 23.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 14.30 - 15.15 - 16.45 - 17.45 - 19.00 - 20.15 - 22.40 Uhr, So 13.00 - 14.30 - 15.15 - 16.45 - 17.45 - 19.00 - 20.15 - 22.40 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Sa 15.00 Uhr, So 12.45 - 15.00 Uhr. - "Evan Allmächtig" (ab 6) Sa 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 12.45 - 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Von Frau zu Frau" (ab 0) Sa, So 17.40 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Stirb Langsam 4.0 - Die Hard 4.0" (ab 16) Sa, So 21.00 Uhr. - "Death Proof - Todsicher" (ab 16) Sa, So 23.00 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 17.00 - 20.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 14.00 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) So 14.30 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Rheuma-Liga Wittlich: Warmwassergymnastik, Sa, St. Elisabeth Krankenhaus, versch. Gruppen; Infos 06571/6182. VEREINE & VERBÄNDEWittlichAWO Ortsverein Wittlich: Kreissommerfest der Arbeiterwohlfahrt in Traben-Trarbach, So, Abfahrt um 10.30 Uhr am Busbahnhof. Infos: 06571/951843.Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, Sa 14 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Kinder- und Jugendtelefon, Sa 11 - 16 Uhr, 0800/1110333. Eifelverein OG Wittlich: Fahrt ins Blaue, So 7.50 Uhr, Hauptbahnhof, nur mit Anmeldung . VG Kröv-BausendorfAngelfreunde: Vereinsgewässer geöffnet, So 7 Uhr, in der Scherbach. FREIZEITWittlichFreibad (Vitelliusbad): Geöffnet von 8 bis 20 Uhr, Sa, So. Infos: 06571/6088.BitburgCascade-Schwimmbad: Sa, So, Hallenbad/Sauna/Massage: 9 bis 22 Uhr; Freibad: 9 bis 20 Uhr geöffnet.Eissporthalle Bitburg: So 15 - 19 Uhr, Spiel- und Skaterpark.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Freibad, Sa, So 8 - 20 Uhr. Infos: 06531/3003.Bernkastel-Kues: Station Cues, Das Quiz, So 19 Uhr.EG MorbachMorbach: Freibad, Sa, So 9 - 19 Uhr.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Führung: Auf den Spuren der Römer, Sa 10.15 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Sa, Schwimmhalle: 14 - 20 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 14 - 21 Uhr (Gemeinschaftssauna). So, Schwimmhalle: 9 - 17 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 9 - 17 Uhr (Gemeinschaftssauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Badelandschaft, Sa, So 9 - 18 Uhr; gemischte Sauna, Sa, So 10 - 18 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Bootsverleih am Gemündener Maar, täglich von 13 - 19 Uhr und Freibad, Mo - So von 12 - 20 Uhr, bei entsprechender Witterung geöffnet. Infos: 06592/2520.Daun: Kur- und Hallenbad, Sa 15 - 18 Uhr, So 9 - 12 Uhr. Infos: 06592/2444.Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, Sa, So 10 - 16 Uhr.Daun: Wild- und Erlebnispark, 10 - 18 Uhr. Infos: www.wildpark-daun.de.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Sa, 11 - 18 Uhr; So, 9 - 18 Uhr. Infos: 06503/800920.VG ArzfeldLünebach: Eifel-Zoo, Sa, So, 9 Uhr. Infos: 06556/816.VG Bitburg-LandGondorf: Eifelpark, Sa, So 9.30 - 18 Uhr, Fahrattraktionen ab 10 Uhr. Infos: 06565/956633.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, 10 - 18 Uhr, (Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr; Wolfsfütterung täglich um 15.45 Uhr). Infos: www.adler-wolfspark.de.DEMNÄCHSTWittlichGaststätte Lieserschänke, Wengerohr: Geselligkeitsverein Belingen, Stammtisch, Di, 14. August, 18 Uhr.TrierGasthaus zum Bim-Bam / Saarstraße 90: Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermissten-Angehörigen, gemütlicher Nachmittag, Di, 14. August, 15 Uhr.VG Wittlich-LandEsch: Bürgerhaus, Seniorentanzgruppe, Seniorentanz, Di, 14. August, 15.30 - 17 Uhr.Landscheid: Eifellandhalle, Förderverein der Kindertagesstätte St. Rafael und der Peter-Zirbes-Grundschule Landscheid, Kinderkleider- und Spielzeugbörse am 2. September, 14 Uhr; Tischvergabe: 06575/5243.Osann-Monzel: Oestelbachhalle, Spielen für einen guten Zweck, Sa, 18. August, 10 - 16 Uhr. Junge Union Eifel-Mosel lädt alle Freizeitmannschaften der Umgebung zu einem 'Triathlon im Mannschaftssport' (Volley-, Fuß- und Basketball) ein; der Erlös ist für die Jugendarbeit des MV Monzel. Anmeldung: m-mies@gmx.de.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Kloster Machern, Junge Stars spielen klassische Musik, Sa, 18. August, 20 Uhr, Barocksaal, mit Alina Pogostkina (Geige), Sol Gabetta (Cello) und Lauma Skride (Klavier); Infos: 06531/3000 oder www.moselfestwochen.de.VG Kröv-BausendorfKröv: Grundschule, Blutspendetermin, Mi, 15. August, 17.30 - 21 Uhr.VG ThalfangDeuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Mit Karte und Kompass unterwegs, Di, 14. August, 13.30 Uhr, für Kinder von 8 - 13 Jahre; Anmeldung: 06504/778.SERVICEADRESSENWittlichMosel-Eifel-Touristik: Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.VG Bernkastel-KuesBrauneberg: Touristikbüro, Fahrradverleih möglich, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06534/933333.Zeltingen-Rachtig: Verkehrsbüro: 06532/2404.VG ThalfangDeuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778.Thalfang: Tourist-Information, Sa 9 - 12 Uhr.AUSSTELLUNGENWittlichGalerie Bose: Alfred Hrdlicka zu Heinrich Heine, Sa 10 - 17 Uhr. Infos: 06571/27379.Georg-Meistermann-Museum: Altes Rathaus am Markt, Sa, 11 - 17 Uhr und So,14 - 17 Uhr; Eintritt frei. Infos: 06571/14660.Kultur- und Tagungsstätte Synagoge: Die römische Villa von Wittlich - Geschichte, Dokumente, Fundstücke und Jüdisches Leben in Wittlich. Infos: 06571/4433.VG Bernkastel-KuesGraach: Heimatmuseum Graacher Tor, Mattheiser Hof, Sa, So 15 - 17 Uhr. Infos: 06531/2541.Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Aquarelle von Ewald Herges, 10 - 18 Uhr; Infos: 06532/951640, www.klostermachern.de.Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Ausstellung der Buchillustrationen, Alte Mühle, von Norman Hothum zum Yolanda Roman von Waltraud Riehm . Infos: 06575/95130.