Haus, Kinderstück von Otfried Preußler.Tuchfabrik: Ritter Rost und die Hexe Verstexe, großer Saal, Vorführung: 10 Uhr und 16 Uhr; Eintritt: 7 Euro.MESSEN & MÄRKTEWittlichAltstadt: Kleiner Wochenmarkt, 8 - 14 Uhr, teilweise bis 17 Uhr.Innenstadt: Weihnachtsmarkt, 11 - 19.30 Uhr.Stadtbücherei: Büchertrödel, 11 - 19 Uhr. Infos: 06571/27036.BitburgFußgängerzone: Weihnachtsmarkt, 11 - 19 Uhr.TrierHauptmarkt und Domfreihof: Weihnachtsmarkt, 10.30 - 20.30 Uhr.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Marktplatz, Weihnachtsmarkt, 11 - 19 Uhr.VERSCHIEDENESWittlichBegegnungsstätte/Seniorentreff: Haus der Vereine, 14 - 18 Uhr.Berlingerstr. 47: Tannenzweigverkauf vom Elternkreis Behinderter Kinder.Eine-Welt-Laden: Mo - Fr 10 - 12.30 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr.Emil-Frank-Institut: Di 11 - 19 Uhr, Mi, Do 11 - 17 Uhr, Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124.Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160.Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Medienzentrum des Landkreises Bernkastel-Wittlich hat geöffnet von 13 - 16 Uhr, Infos: 06571/96634.Missio-Laden: 15 - 17 Uhr.Stadtbücherei: Di 11 - 19 Uhr, Mi, Do 11 - 17 Uhr, Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandHupperath: Hotel Viktoria, Schachspielertreff, 19 Uhr.Plein: Klosterladen in St. Anton, Mo - Sa 8 - 17 Uhr, außerhalb der Öffnungszeiten bitte klingeln. Infos: 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Senioren-Internet-Café, 10 - 11.30 Uhr, Einführung in die Nutzung des Internets in gemütlicher Kaffeerunde; Was wir unseren Enkeln sagen sollten, 19 Uhr. Infos: 06531/96950.Zeltingen-Rachtig: Deutschherrenplatz, Boule spielen, 16 Uhr.Bernkastel-Kues: Ev. Gemeindebücherei, Di 18 - 21 Uhr, Fr 18.30 - 21 Uhr, So 10.30 - 11.30 Uhr.Bernkastel-Kues: Pfarrbücherei St. Michael, 16 - 18 Uhr.VG Kröv-BausendorfKinderbeuern: Grundschule, Blutspende, 17.30 - 20.30 Uhr.VG ManderscheidManderscheid: Hauptschule, Blutspende, 17.30 - 20.30 Uhr.Großlittgen: Klosterladen, Abtei Himmerod, Öffnungszeiten in der Vorweihnachtszeit, Mo - Fr 10 - 17 Uhr, Sa, So 11 - 17 Uhr. Infos: 06575/951314.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Paritätische Sozialstation, Sprechstunde für ehrenamtliche Betreuer, Bevollmächtigte sowie interessierte Bürger mit Marcus Heintel, 15 - 17 Uhr.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Kath. Pfarramt, 9 - 12 Uhr.Traben-Trarbach: Städtische Bücherei, 15 - 18 Uhr.Traben-Trarbach: Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr.Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Herz ist Trumpf - Spiele-Nachmittag, 14.30 - 17.30 Uhr.KINOHoppstädten-WeiersbachMovietown - Neubrücke 06782/887788: "Der goldene Kompass" 17.30 - 20.15 Uhr. - "Lissi und der wilde Kaiser" (ab 6) 17.45 Uhr. - "Mr. Magoriums Wunderladen" 17.45 - 20.00 Uhr. - "Die drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel" (ab 6) 17.45 Uhr. - "Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Schwerter des Königs - Dungeon Siege" (ab 12) 20.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Die drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel" (ab 6) 17.00 Uhr. - "Tuyas Hochzeit" (ab 12) 17.00 - 19.00 Uhr. - "Prater" 17.00 Uhr. - "Der goldene Kompass" 17.00 - 19.30 Uhr. - "Nichts als Gespenster" 19.00 Uhr. - "Persepolis" 19.00 Uhr. - "Abbitte" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Gone Baby Gone - Kein Kinderspiel" (ab 16) 20.45 Uhr. - "Gefahr und Begierde" (ab 6) 20.45 Uhr. - "Free Rainer - Dein Fernseher lügt" (ab 12) 21.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Die Gebrüder Weihnachtsmann" 14.30 Uhr. - "Der goldene Kompass" 14.30 - 15.00 - 17.20 - 17.45 - 20.10 Uhr. - "Ratatouille" 14.30 - 17.20 Uhr. - "Die drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel" (ab 6) 14.30 Uhr. - "Mr. Magoriums Wunderladen" 15.00 - 17.30 - 20.30 Uhr. - "Lissi und der wilde Kaiser" (ab 6) 15.00 - 17.30 Uhr. - "Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken" (ab 12) 17.10 - 20.00 Uhr. - "Meine schöne Bescherung" (ab 12) 17.15 Uhr. - "American Gangster" (ab 16) 19.45 Uhr. - "Die Legende von Beowulf" (ab 12) 19.50 Uhr. - "Schwerter des Königs - Dungeon Siege" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Nach 7 Tagen - Ausgeflittert" (ab 12) 20.10 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Der goldene Kompass" 17.00 - 20.00 Uhr. - "Lissi und der wilde Kaiser" (ab 6) 17.00 Uhr. - "Die drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel" (ab 6) 17.00 Uhr. - "Reine Geschmacksache" (ab 6) 20.00 Uhr. - "Schwerter des Königs - Dungeon Siege" (ab 12) 20.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Die drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel" (ab 6) 15.15 Uhr. - "Der goldene Kompass" 15.30 - 18.00 - 20.30 Uhr. - "Mr. Magoriums Wunderladen" 15.45 - 18.15 Uhr. - "Ratatouille" 16.00 Uhr. - "Nach 7 Tagen - Ausgeflittert" (ab 12) 17.15 Uhr. - "Lissi und der wilde Kaiser" (ab 6) 18.30 Uhr. - "American Gangster" (ab 16) 20.00 Uhr. - "Am Ende kommen Touristen" 20.15 Uhr. - "Schwerter des Königs - Dungeon Siege" (ab 12) 20.15 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Anonyme Alkoholiker: Treffen, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus. Kontaktpersonen: 06541/4162 und 06571/5327.Deutsche Rheuma-Liga Arbeitsgemeinschaft Wittlich: Warmwassergymnastik, Maria-Grünewald-Schule, 16.30 bis 20.30 Uhr nach spezifischen Krankheitsbildern; Infos: 06571/6182, Anmeldung montags.Deutsches Rotes Kreuz: Rufnummern: Sozialstation 06571/19219, Hausnotruf 06571/697713, Essen auf Rädern 06571/697712 und Beratungs- und Koordinierungsstelle 06571/697713.Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr, Infos: 06571/6696.Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung, 06571/145300.Integrationsfachdienst: Sprechstunde, St. Elisabeth Krankenhaus, Hilfen zur beruflichen Integration für behinderte und psychisch beeinträchtigte Menschen sowie für Arbeitgeber, jeden Dienstag, Termine nach Vereinbarung, 0651/2096250.VG Traben-TrarbachRheuma-Liga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Gruppen 9 bis 16. Infos: 06541/83030.VEREINE & VERBÄNDEWittlichArbeiterwohlfahrt Ortsverein Wittlich: Weihnachtstreffen, 15 Uhr, Hasenmühle. Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, 18 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, Di 8.30 - 12.30 Uhr, Bürozeiten von 8.30 - 12.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800/1110333.Gartenbauverein Wittlich: Adventliches Jahresabschlusstreffen, 19 Uhr, Casino, Nichtmitglieder willkommen. Handball-Spielgemeinschaft: Di, Fr 10 - 12 Uhr, Do 17.30 - 19 Uhr, HSG-Geschäftsstelle. Infos: 06571/8352.Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle: Mo, Di 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Mi 10 - 11.30 Uhr, Do 10 - 11.30 Uhr und 18 - 21 Uhr, Fr 9.30 - 11 Uhr, Infos: 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de oder www.polizeisportverein.de. Gesund und fit durch den Winter, 16.15 - 17.15 Uhr; Dance Mix für Kinder vom 2. - 4. Schuljahr, 16 - 17.30 Uhr Studiofitness für Senioren, 17.30 Uhr - 18.15 Uhr; Thai-Box, 18.15 - 19.15 Uhr; Pump, 20.30 - 22 Uhr Gerätetraining im Studio. VdK Kreisverband Wittlich-Daun: Geschäftsstelle geöffnet, Di 9 - 12.30 Uhr und 14 - 16 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr, Infos: 06571/6437.Wittlicher Turnverein 1883: Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr, Di 15.30 - 18.30 Uhr, Sportbüro WTV. Infos: 06571/96565.VG Wittlich-LandHeimat- und Fremdenverkehrsverein: Mach mit! - Bleib fit! 21 Uhr, Platten: Alte Schule. Anmeldung bei Gerhard Simon 06535/7508 und Herbert Simon 06535/640.VG Bernkastel-KuesGesundheitspark SFG: Body Pump - Präventives Kräftigungstraining, 19 - 20 Uhr, Bernkastel-Kues: Nikolaus-von-Kues Gymnasium, mit Elisabeth Reis.VDK-Kreisverband Bernkastel-Zell: Sprechstunde, Di, Do 8 - 11 Uhr, VDK-Geschäftsstelle, Bernkastel-Kues; Terminabsprache: 06531/4085 oder 4086.Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, Mo - Fr 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de.VG Traben-TrarbachTischtennisabteilung VfL 1861 Traben-Trarbach: Tischtennisabteilung, 17 Uhr, Traben-Trarbach: Lorettahalle Traben, Training Anfänger, 18 Uhr Jugendliche, 19.30 Uhr Erwachsene.FREIZEITWittlichHallenbad (Vitelliusbad): Warmbadetag von 7 - 21.30 Uhr; 20 - 21.30 nur für Damen. Infos: 06571/6088.BitburgCascade-Schwimmbad: Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr; Frühschwimmen 7 - 8.45 Uhr (nur mit Wertkarte).VG Wittlich-LandEsch: Bürgerhaus, Seniorentanz, 15.30 - 17 Uhr, Tanzfreudige aus der Region sind eingeladen.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Hallenbad, Mo 10 - 14.30 Uhr, Di, Do 7 - 21 Uhr, Mi 8 - 14 Uhr, Fr 8 - 21 Uhr, Sa 8 - 19 Uhr, So 8 - 18 Uhr. Infos: 06531/3003.Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Bibelgespräch, 18.45 Uhr, mit Pastor Lüttkemeier. Infos: 06531/3000.Bernkastel-Kues: Reha-Klinik, Übungsstunden der Herzsportgruppe, 18.15 - 20.15 Uhr, Moselhöhe.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle: 6.30 - 8 Uhr (Frühschwimmen); 15 - 22 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 15 - 22 Uhr (Damensauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Hotel Anker, Schachspielabend, 19 Uhr, für Anfänger und Fortgeschrittene.Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Sauna, 15 - 22 Uhr (Damen); Badelandschaft, 9 - 21 Uhr. Infos: 06541/83030.DEMNÄCHSTWittlichVerbandsgemeindeverwaltung Wittlich-Land: Eine nachträgliche Dämmung der Kellerdecke lohnt sich bei Altbauten fast immer! Fr, 14. Dezember, 8.15 - 12 Uhr, Sitzungssaal Zimmer 107, Berater: Bernhard Andre; Anmeldung: 06571/1070.Missionshaus St. Paul, Wengerohr: Kirche, Do, 13. Dezember, 19.30 Uhr, Eucharistiefeier zum Gedenken an die ehem. Schulleiterin des Peter-Wust-Gymnasiums Wittlich, Ilse Limper.SERVICEADRESSENWittlichCaritasverband für die Region Mosel-Eifel-Hunsrück: Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung) und Hausaufgaben in div. Grundschulen, Telefon 06571/91550, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06571/5005, Beratung 06571/146580,E-Mail: info@caritas-wittlich.de.Mosel-Eifel-Touristik: Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Caritasverband Bernkastel-Kues, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung): Telefon 06531/96600, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/966018, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de.Brauneberg: Touristikbüro, Fahrradverleih möglich, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Mi, Fr 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333.