Voranmeldung erforderlich; Infos und Anmeldung: 0651/7105255.Rheinisches Landesmuseum Trier: Konstantin: Herrscher des Römischen Imperiums, täglich 10 - 18 Uhr. Offene Führung durch die Konstantin-Ausstellung, So 15 - 16.15 Uhr, Kosten: 5 Euro. Infos: 0651/97740.Stadtmuseum Simeonstift Trier: Konstantin: Tradition und Mythos, täglich 10 - 18 Uhr. Offene Führung durch die Dauerausstellung, Sa 15 Uhr, mit Prof. Frank G. Hirschmann. Offene Führung durch die Konstantin-Ausstellung, So 15 - 16.15 Uhr, Eintritt: 5 Euro. Infos: 0651/7181459.KULTURHAUPTSTADTTrierAmphitheater Trier: Carl Orffs Carmina Burana, Sa 21.30 Uhr, ein Höhepunkt der Konzertreihe zum Kulturhauptstadtjahr; Kartenbestellung: www.moselfestwochen.de; 06531/3000 oder an der Abendkasse.Europäische Kunstakademie: Antike-Aktuell, Di - So 11 - 17 Uhr, Kunsthalle, Ausstellung der Dozentinnen und Dozenten zum 30-jährigen Bestehen der Europäischen Kunstakademie. Infos: 0651/998460.EG MorbachWeiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Ausstellung: Räuberhauptmann Schinderhannes und Hochwälder Spießgesellen. Infos: 06533/959750.PARTYTIMEWittlichCanapee: Party Nonstop, Sa 20 Uhr. Infos: 06571/28366.KONZERTETrierAmphitheater Trier: Open-Air: Roger Cicero & Big Band, So 20 Uhr. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Kloster Machern, Junge Stars spielen klassische Musik, Sa 20 Uhr, Barocksaal, mit Alina Pogostkina (Geige), Sol Gabetta (Cello) und Lauma Skride (Klavier); Infos: 06531/3000 oder www.moselfestwochen.de.EG MorbachHunolstein: Pfarrkirche St. Johannes der Täufer, Quartett Sine nomine, So 19 Uhr, Gesamtleitung: Bernd Loch.Haag: Pfarrkirche St. Kunibert, Quartett Sine nomine, So 19 Uhr, Gesamtleitung: Bernd Loch, der mit einem Orgelstück von Joseph Gabriel Rheinberger das Konzert eröffnen wird; Eintritt frei.VG DaunDaun: Gemündener Maar, Klassik auf dem Vulkan: Open Air am Gemündener Maar, Sa 20 Uhr, Mozart meets Elton John - Oscar Javelet Trio.FESTE & FETENWittlichAltstadt: Säubrennerkirmes, Samstag: Platz an der Lieser: 11 - 23 Uhr; Parkplatz Oberstadt: 12 - 2 Uhr Rummelplatz; Innenstadt: 14.30 Uhr einholen der ersten Säue mit großem Festzug; Marktplatz: 15.30 Uhr - 18 Uhr anschneiden der ersten Sau und Konzert des Blasorchesters Wittlich 1921 e.V., 21 - 1 Uhr Showorchester The New Generation; Pariser Platz: 15 - 17 Uhr Musikverein Harmonie Hupperath e.V., 17 - 21 Uhr Unterhaltungsmusik, 21 - 1 Uhr Stimmungsabend Alpenstones. Säubrennerkirmes, Sonntag: Platz an der Lieser: 10 - 22 Uhr Handwerkermarkt; Innenstadt: 10.30 Uhr Frühschoppen an den Weinlauben; Parkplatz Oberstadt: 12 - 2 Uhr Rummelplatz; Pariser Platz: 13 - 15 Uhr Jugendorchester Bombogen; Marktplatz: 11 - 13 Uhr Konzert des Blasorchesters Wittlich 1921 e.V. und des Männerchors Wittlich Quartett 06 - MGV 1852, 14 - 16 Uhr Musikverein Lüxem e.V., 16 - 18 Uhr Musikverein 1927 Bombogen e.V., 18 - 21 Uhr Unterhaltungsmusik, 21.45 - 0.45 Uhr Showband Teamwork; Pariser Platz: 11 - 13 Uhr Jazz - Frühschoppen mit dem Mark - Schelzke - Quartett, 15 - 17 Uhr Koninklijke Fanfare de Strijders, 17 - 21 Uhr Unterhaltungsmusik, 21.15 - 0.45 Uhr Gitarrentrio Simply Unplugged.VG Wittlich-LandSalmtal: Alte Schule Dörbach, Sommerfest, Sa, 20 Uhr: Eröffnung des Sommerfestes durch den MGV Dörbach. So, ab 11 Uhr: Frühschoppen mit dem MGV Klausen & der Musikverein Klausen; ab 14.30 Uhr: verschiedene Chöre. EG MorbachHundheim: Festzelt, St. Rochus Kirmes, Sa 20 Uhr, Treibjagd die zweite; Stimmung mit den Lahntalmusikanten, So 10 Uhr, mit Frühschoppenkonzert des MV Hundheim. Ab 19 Uhr Tanz mit The Moonlights.VG ThalfangDhronecken: Schlossgarten, Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr, Sa 13 Uhr, ab 21 Uhr Tanzmusik, So, 10 Uhr Frühschoppen und 17 Uhr The Funny Brass Streetband.MESSEN & MÄRKTETrierVerlagshaus Trierischer Volksfreund: 3. Kinderflohmarkt, So 10 Uhr, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 8, Achtung nur Kindersachen dürfen zum Verkauf angeboten werden; Alle Kinder sind rechtherzlich eingeladen und eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos: 0651/71990.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Kloster Machern, Antik- und Flohmarkt, Sa, So 9 - 18 Uhr, Innenhof. Infos: 06532/951640.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Himmeroder Markt, So 11 Uhr, Klostergelände. Infos: 06575/95130.LUCKYS TIPPSVG DaunDaun: Gemündener Maar, Kinder - Klassik auf dem Vulkan: Die Klarinette und das Buch der Träume, So 16 Uhr, Ib Hausmann (Klarinette) und Christoph Ullrich (Klavier); Infos: 06592/951312 oder www.forum-daun.de.VERSCHIEDENESWittlichEine-Welt-Laden: Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124.Stadtbücherei: Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandPlein: Klosterladen in St. Anton, Öffnungszeiten, Mo - Sa 8 - 17 Uhr, sonntags auf Anfrage unter 06571/27021.Osann-Monzel: Oestelbachhalle, Spielen für einen guten Zweck, Sa 10 - 16 Uhr, die Junge Union lädt alle Freizeitmannschaften der Umgebung zu einem Triathlon im Mannschaftssport (Volley-, Fuß- und Basketball) herzlich ein. Der Erlös soll die Jugendarbeit des MV Monzel unterstützen. Anmeldung und Infos: m-mies@gmx.de.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Evangelische Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr.VG Kröv-BausendorfKröv: Ortsgemeinde, Oldtimer Treffen, Sa, So 14 Uhr, 7. Oldtimer Treffen - Mosel Classic in Kröv. Infos: 06541/706111.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Meditationswochenende, Infos: 06575/951334. Internationaler Orgelsommer, Sa 15 Uhr, symphonische Orgelliteratur sowie berühmte Orchesterwerke; V. Himmeroder Zisterziensernacht. Orgel Open Air Nacht, Sa 19.30 Uhr, Platz vor der Kirche, Live-Übertragung "Ben Hur" mit Orgelimprovisation; Eintritt: 10/5 Euro. Infos: 06575/95130.Manderscheid: Maarmuseum Manderscheid, Historische Burgwanderung mit dem Grafen von Manderscheid, Sa 14 Uhr, Führung: Edgar Durchdewald; Dauer: 3, 5 Std. Infos: 06572/920310.VG Traben-TrarbachEnkirch: Falliger Staubecken, 12tes Fallig-Open-Air, Sa 15 Uhr, "Offene Bühne" mit den Nachwuchsmusikern aus der Region: Heimkino; Two For You und Dexxter; 19 Uhr: Travolter; Coppelius und Profession Reporter; Eintritt: 8 Euro, So 10 Uhr, Frühschoppen; 13 Uhr: 73Gramm; Eintritt frei.KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 16.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 16.00 - 18.00 - 22.45 Uhr, So 16.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa, So 20.00 Uhr. - "Rush Hour 3" Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 15.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 15.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 15.00 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) Sa 15.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Rush Hour 3" Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 17.30 - 20.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 17.30 - 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa 15.00 Uhr, So 14.30 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 15.00 Uhr, So 14.45 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 15.15 Uhr. - "Rush Hour 3" Sa 15.45 - 18.00 - 20.30 - 23.00 Uhr, So 15.45 - 18.00 - 20.30 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr, So 17.00 - 20.00 Uhr. - "Evan Allmächtig" (ab 6) Sa 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 17.30 - 20.00 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) Sa 17.45 - 20.15 - 22.30 Uhr, So 17.45 - 20.15 Uhr. - "Benjamin Blümchen" So 14.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 14.30 - 20.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "The Dixie Chicks: Shut up & Sing (OV)" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.45 Uhr. - "Zusammen ist man weniger allein" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Grenze (WA)" Sa, So 16.15 Uhr. - "Die Herbstzeitlosen" (ab 0) Sa, So 17.00 - 19.30 Uhr. - "7 Jungfrauen - 7 vírgenes (OV)" (ab 12) Sa, So 18.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 19.30 - 22.15 Uhr, So 19.30 Uhr. - "Death Proof - Todsicher" (ab 16) Sa, So 21.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) Sa 14.30 Uhr, So 12.45 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 14.30 - 16.50 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) Sa, So 14.45 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Evan Allmächtig" (ab 6) Sa, So 14.45 - 17.15 - 19.40 Uhr. - "Rush Hour 3" Sa 15.15 - 17.40 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 13.00 - 15.15 - 17.40 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 15.15 - 17.30 - 20.15 - 22.40 Uhr, So 13.00 - 15.15 - 17.30 - 20.15 - 22.40 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa, So 16.50 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Von Frau zu Frau" (ab 0) Sa, So 17.40 - 20.15 Uhr. - "Stirb Langsam 4.0 - Die Hard 4.0" (ab 16) Sa, So 22.00 Uhr. - "Death Proof - Todsicher" (ab 16) Sa, So 23.10 Uhr. - "Paulas Geheimnis" (ab 6) So 15.00 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Rush Hour 3" Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa 17.00 Uhr, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) Sa 12.45 - 14.45 - 17.45 - 19.45 - 22.00 Uhr, So 12.45 - 14.45 - 17.45 - 19.45 Uhr. - "Rush Hour 3" Sa 13.00 - 15.00 - 18.00 - 20.00 - 22.15 Uhr, So 13.00 - 15.00 - 18.00 - 20.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa, So 13.15 - 15.15 - 18.15 - 20.15 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 14.30 Uhr. - "Transformers" (ab 12) Sa 17.30 - 20.30 Uhr, So 17.30 Uhr. - "Death Proof - Todsicher" (ab 16) Sa 22.30 Uhr. - "Sneak Preview" So 20.30 Uhr. VEREINE & VERBÄNDEWittlich Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, Sa 14 Uhr, Wittlich: Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Kinder- und Jugendtelefon, Sa 11 - 16 Uhr, Wittlich: 0800/1110333.VG Bernkastel-KuesChorgesang "Cäcilia" Rachtig 1908: Probe, So 14.30 Uhr, Zeltingen-Rachtig: Sängerheim. Projektchor "Der Stern von Bethlehem". Infos: 06532/4100.VG Kröv-BausendorfAngelfreunde: Vereinsgewässer geöffnet, So 7 Uhr, Kröv: Vereinsgewässer, Angelkarten können beim Dienst habenden Vereinsmitglied am Weiher erworben werden.VG ThalfangKarnevalsverein Tholfanger Spitzbouwe: Schnupper-Training für die Kindergarde, Sa 14 Uhr, Thalfang: Festhalle. Für Mädchen ab 9 Jahren; Infos: 0160/3570884.FREIZEITWittlichFreibad (Vitelliusbad): Geöffnet von 8 bis 20 Uhr. Infos: 06571/6088.BitburgCascade-Schwimmbad: Hallenbad/Sauna/Massage: 9 bis 22 Uhr; Freibad: 9 bis 20 Uhr geöffnet.Eissporthalle Bitburg: So 15 - 19 Uhr, Spiel- und Skaterpark. VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Freibad, geöffnet, Sa, So 8 - 20 Uhr. Infos: 06531/3003.Bernkastel-Kues: Station Cues, Das Quiz, So 19 Uhr.VG Kröv-BausendorfReil: Weingut Julius Treis, Wein-Wander-Seminar, Sa 14 Uhr. Infos: 06542/900200.EG MorbachMorbach: Freibad, Öffnungszeiten, Sa, So 9 - 19 Uhr.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Führung: Auf den Spuren der Römer, Sa 10.15 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Samstag: Schwimmhalle: 14 - 20 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 14 - 21 Uhr (Gemeinschaftssauna). Sonntag: Schwimmhalle: 9 - 17 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 9 - 17 Uhr (Gemeinschaftssauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Badelandschaft, Sa, So 9 - 18 Uhr, gemischte Sauna, Sa, So 10 - 18 Uhr, Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Bootsverleih am Gemündener Maar, täglich von 13 - 19 Uhr bei entsprechender Witterung geöffnet, Infos: 06592/2520.Daun: Wild- und Erlebnispark Daun, geöffnet, täglich 10 - 18 Uhr, Infos: www.wildpark-daun.de.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Öffnungszeiten: Sa, Allgemeines Schwimmen von 11 - 18 Uhr. Öffnungszeiten: So, Allgemeines Schwimmen von 9 - 18 Uhr. Infos: 06503/800920.VG ArzfeldLünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich ab 9 Uhr geöffnet. Infos: 06556/816.VG Bitburg-LandGondorf: Eifelpark Gondorf, geöffnet, Sa, So 9.30 - 18 Uhr, Fahrattraktionen ab 10 Uhr; Einlass bis 17 Uhr. Infos: 06565/956633.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, Öffnungszeiten, täglich 10 - 18 Uhr, (Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr; Wolfsfütterung täglich um 15.45Uhr). Infos: www.adler-wolfspark.de.DEMNÄCHSTWittlichRestaurant Café Daus: Alleinerziehendengruppe, Treffen, Di, 21. August, 20 Uhr, "Neue" willkommen; Infos bei Petra Simon, 06571/147181 und Dagmar Kind, 06578/985543.VG Wittlich-LandEsch: Bürgerhaus, Seniorentanzgruppe, Seniorentanz, Di, 21. August, 15.30 - 17 Uhr, Tanzfreudige aus der Region sind eingeladen.VG Bernkastel-KuesMülheim: Grafschafter Festhalle, DRK-Blutspendedienst West, Blutspendetermin, Di, 21. August, 17.30 - 21 Uhr.Zeltingen-Rachtig: Grundschule, DRK-Blutspendedienst West, Blutspendetermin, Mi, 22. August, 17.30 - 21 Uhr.Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Bibelgespräch, Di, 21. August, 18.45 Uhr, mit Pastor Lüttkemeier. Infos: 06531/3000.Zeltingen-Rachtig: Pfarrkirche St. Marien, Rachtig, 3 Orgelkonzerte, So, 26. August, mit Kurt-Ludwig Forg; 1. Teil, 11 Uhr: Der Morgen und der Abend; 2. Teil, 15 Uhr: Bekanntes variiert; 3. Teil, 18 Uhr: Die heitere Orgel.VG ManderscheidManderscheid: Hotel Heidsmühle, Joe Ginnane - Handmade music with heart and soul, Mi, 22. August, 19.30 Uhr, Eintritt frei; Infos: 06572/747.VG Neumagen-DhronPiesport: Moseltalhalle, DRK-Blutspendedienst West, Blutspendetermin, Di, 21. August, 17.30 - 21 Uhr.VG Traben-TrarbachBurg: Festplatz am Sängerheim, SV Burg/Mosel, Wein- und Heimatfest, Sa, 25. August, Festumzug mit anschließender Hammerdorf- und MoseltanzpartySV Burg/Mosel, Wein- und Heimatfest, So, 26. August, Bunter Nachmittag.AUSSTELLUNGENWittlichGalerie Bose: Alfred Hrdlicka zu Heinrich Heine. Öffnungszeiten, Di - Fr 15 - 19 Uhr, Sa 10 - 17 Uhr. Infos: 06571/27379.Georg-Meistermann-Museum: Altes Rathaus am Markt, Öffnungszeiten: Sa von 11 bis 17 Uhr und So von 14 - 17 Uhr; Eintritt frei. Infos: 06571/14660.Kultur- und Tagungsstätte Synagoge: Die römische Villa von Wittlich - Geschichte, Dokumente, Fundstücke. Jüdisches Leben in Wittlich, Himmeroder Straße 44. Infos: 06571/4433.VG HermeskeilHermeskeil: Hochwaldmuseum, Trierer Straße, Führungen nur nach Vereinbarung. Infos: 06503/953515.