Infos: 0651/97740.Stadtmuseum Simeonstift Trier: Konstantin: Tradition und Mythos, täglich 10 - 18 Uhr geöffnet. Infos: 0651/7181459.KULTURHAUPTSTADTLuxemburgMusee d'Histoire de la Ville de Luxemburg: Ausstellung: Achtung, Zigeuner, Geschichte eines Missverständnisses zu dem Motto: "Migration".TrierEuropäische Kunstakademie: Antike-Aktuell, Di - So 11 - 17 Uhr, Kunsthalle, Ausstellung der Dozentinnen und Dozenten zum 30-jährigen Bestehen der Europäischen Kunstakademie. Infos: 0651/998460.VG ArzfeldLützkampen: Welchenhausen: Museum in der Wartehalle, Ausstellung: hArt an der Grenze, Künstler: Willi Filz/Belgien; "Our-Menschen" Identitäten großformatige Außeninstallationen. Ausstellung: Kunst an der Plakatwand, zwischen Deutschland/Belgien/Luxemburg.VG SaarburgSaarburg: Glockengießerei Mabilon, Ausstellung mit Rahmenprogramm: Glockenklang grenzenlos, Schirmherr: Kurt Beck; Infos: 06581/994642.PARTYTIMEWittlichCanapee: Ladies Night, 20 Uhr. Infos: 06571/28366.TrierIrish Pub: Karaoke Night, 21.30 Uhr. Infos: 0651/49539.THEATERTrierTheater Trier: Sommerpause, die Theaterkasse öffnet wieder am 28. August.FESTE & FETENWittlichAltstadt: Säubrennerkirmes, Platz an der Lieser: 10 - 22 Uhr Handwerkermarkt; Innenstadt: 10.30 Uhr Frühschoppen an den Weinlauben; Marktplatz: 11 - 13 Uhr Blasorchesters Wittlich 1921 e. V.; 15 - 16 Uhr Kinderbelustigung mit Angelika Jacob; 17 - 19 Uhr Musikverein Minheim, 19 - 21 Uhr Unterhaltungsmusik, 21 - 1 Uhr Jimmy Beat und die Beatles Revival Band; Parkplatz Oberstadt: 13 - 2 Uhr Rummelplatz; Pariser Platz: 16 - 16.30 Uhr Suicider Crew, die Breakdancegruppe des WTV, 17 Uhr Showeinlage der Tanzschule Salsa Life,18 - 21 Uhr Unterhaltungsmusik, 21 - 1 Uhr Sidewalk.VG Wittlich-LandSalmtal: Alte Schule Dörbach, Sommerfest, Kirchenchor Kürenz, Kirchenchor Ambrsius, ab 20 Uhr GV Eifelblümchen Gladbach, Musikverein Dörbach.EG MorbachHundheim: Festzelt, St. Rochus Kirmes, 14.30 Uhr, mit Kinderbelustigung; 19 Uhr: The Moonlights mit Showtänzen u.a. der Garde des HKVs, des Männerballets, Ü40, Dog City Girls.LUCKYS TIPPSTrierMedard-Schule Trier: Degenfechten für Anfänger, 18.30 - 20 Uhr, für Kinder von 10 - 14 Jahren, Leitung: Rüdiger Faust.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Gemeindesaal Wolf, Treffen der Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr.VERSCHIEDENESWittlichBegegnungsstätte/Seniorentreff: Haus der Vereine, 14 - 18.30 Uhr, geöffnet.Eine-Welt-Laden: Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: Montags geschlossen. Infos: 06571/260124.Georg-Meistermann-Museum: Altes Rathaus am Markt, bis einschl. 22.08. geschlossen. Infos: 06571/14660.Jugendraum Bombogen: Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr jeweils 15 bis 20 Uhr geöffnet; Beratungsstunden für persönliche Gespräche immer dienstags, 10 - 12 Uhr.Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: Öffnungszeiten: Mo 15 - 17 Uhr, Mi 9 - 11 Uhr, Fr 15 - 18.15 Uhr.Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Medienzentrum geöffnet von, 13 - 16 Uhr, Infos: 06571/96636.Kultur- und Tagungsstätte Synagoge: Bis einschl. 21.08. geschlossen. Infos: 06571/4433.Missio-Laden: 15 - 17 Uhr geöffnet.Pfarrbüro St. Bernhard und St. Markus: Kleidung für Bolivien, 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, kann im Pfarrbüro abgegeben werden.Stadtbücherei: Montags geschlossen. Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandPlein: Klosterladen in St. Anton, Öffnungszeiten: Mo - Sa 8 - 17 Uhr, sonntags auf Anfrage unter 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Yoga für ältere Menschen, 17 Uhr. Infos: 06531/96950.Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Miniatur-Teddy-Bastelkurs, 18.45 Uhr, kleine Bären in verschiedenen Arten und Größen nach Anleitung von Ursula Rosskopp selbst anfertigen, bitte eine Nagelschere mitbringen. Infos: 06531/3000.VG ThalfangThalfang: Verbandsgemeinde, Rufnummern der Bereitschaftsdienste, während der Dienstzeit sowie auch in Notfällen außerhalb der Dienstzeit und an arbeitsfreien Tagen sind die Mitarbeiter des Bereitschaftsdienstes unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Betriebszweig Wasserversorgung, 06504/9140-340, Betriebszweig Abwasserreinigung, 06504/9140-341.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Weltladen, Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr.Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz).KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) 16.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) 16.00 Uhr. - "Rush Hour 3" 20.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) 20.00 Uhr. Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) 15.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Rush Hour 3" 20.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) 17.30 Uhr. - "Evan Allmächtig" (ab 6) 17.30 Uhr. - "Rush Hour 3" 17.45 - 20.15 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) 17.45 - 20.15 Uhr. - "Robert Altman's Last Radio Show - A Prairie Home Companion" (ab 0) 20.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) 20.00 Uhr. Echternach Cine Sura 00352/728878: "The Hoax (OV)" 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "The Dixie Chicks: Shut up & Sing (OV)" (ab 0) 14.30 - 17.45 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) 14.30 - 20.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Zusammen ist man weniger allein" (ab 0) 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Grenze (WA)" 16.15 Uhr. - "Die Herbstzeitlosen" (ab 0) 17.00 - 19.30 Uhr. - "7 Jungfrauen - 7 vírgenes (OV)" (ab 12) 18.00 Uhr. - "Transformers" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Death Proof - Todsicher" (ab 16) 21.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Shrek der Dritte" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) 14.30 - 16.50 - 20.00 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) 14.45 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Evan Allmächtig" (ab 6) 14.45 - 17.15 - 19.40 Uhr. - "Rush Hour 3" 15.15 - 17.40 - 20.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) 15.15 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Transformers" (ab 12) 16.50 - 20.00 Uhr. - "Von Frau zu Frau" (ab 0) 17.40 - 20.15 Uhr. Bernkastel-Kues Kino im Kurgastzentrum 06531/4066: "Rush Hour 3" 19.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Transformers" (ab 12) 14.30 - 17.30 - 20.30 Uhr. - "Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer" (ab 12) 14.45 - 17.45 - 19.45 Uhr. - "Rush Hour 3" 15.00 - 18.00 - 20.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) 15.15 - 18.15 - 20.15 Uhr. Hillesheim Eifel-Film-Bühne 06593/212: "Schwedisch für Fortgeschrittene" (ab 12) 20.00 Uhr. Prüm Eifel-Kinocenter 06551/95250: "Rush Hour 3" 15.30 - 20.00 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) 15.30 Uhr. - "Transformers" (ab 12) 20.00 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Diabetes-Schulungszentrum: Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes. Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11.30 Uhr, Do 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, St. Elisabeth-Krankenhaus.Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten: Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696.Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung: Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300.Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich: Trockengymnastik, Mo 19 - 19.30 Uhr, Maria-Grünewald-Schule. Warmwassergymnastik 19.30 bis 20 Uhr. Infos: 06571/7405.Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Kreuzbundgruppe. Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Rheuma-Liga Wittlich: 11 - 13 Uhr, Anmeldung zum Thermalbadschwimmen am Mittwoch in Bad Bertrich, 15.30 Uhr Hockergymnastik; 16.30 Uhr Becken-Bein-Gruppe/Schulter-Arm-Gruppe; 17.30 Uhr Wirbelsäulengruppe Fibromyalgie-Gruppe, 15.30 - 18.30 Uhr, Wittlich: Georg-Meistermann-Grundschule. Infos: 06571/6182. Selbsthilfegruppe Verwitweter und Geschiedener: Treffen, 19.30 - 21.30 Uhr, Wittlich: Haus der Selbsthilfe. Infos: 06532/2634.VG Wittlich-LandKreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Treffen Gruppe I, 20 - 22 Uhr, Salmtal: Alte Schule Dörbach. Für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben. Infos: 06571/7667 oder 06578/7591.VG Bernkastel-KuesLebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260.VG Kröv-BausendorfSpondylodese SHG Mittelmosel-Eifel: Infos über Wirbelsäulenerkrankungen, Spondylodese unter Telefon: 06532/9530605 oder im Internet: www.spondy-gruppe.de.VG ThalfangDiakonisches Werk: Beratungsstelle: Mo, Do 9 - 11 Uhr. Telefon 06504/721.Gleichstellungsbeauftragte: Christine Reuter, Infos: 06504/1023.VG Traben-TrarbachDiakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr. Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. Infos: 06763/301116.Rheuma-Liga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein. Gruppen 1 bis 8. Infos: 06541/83030.VEREINE & VERBÄNDEWittlichAWO Ortsverein: Sprechzeit täglich, Mo - Fr 8 - 11 Uhr. Werner Fuhrmann, Tel. 06575/8599.Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, 18 Uhr, Wittlich: Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, Mo 15.30 - 17.30 Uhr. Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800/1110333.Schachgesellschaft Hasenmühle 1974: Schachspielen, 20 Uhr, Wittlich: Hasenmühle, für Anfänger, Fortgeschrittene und Hobbyspieler. Infos: 06571/6489.Wittlicher Turnverein 1883: Training der Fitnessgruppe Spiekermann, 18.30 - 20 Uhr, Wittlich: Kurfürst-Balduin-Realschule. Öffnungszeiten, Mo, Mi, Do 8 - 12Uhr, Di 15.30 - 18.30Uhr, Sportbüro WTV. Infos: 06571/96565.VG Wittlich-LandSV Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff, 9 Uhr, Hetzerath: Parkplatz Gasthaus Bernard.VG Bernkastel-KuesChorgesang "Cäcilia" Rachtig 1908: Probe, 19 Uhr, Zeltingen-Rachtig: Sängerheim. Pop & Soul. Probe, 20.30 Uhr, Männerchor. Infos: 06532/4100.FREIZEITWittlichFreibad (Vitelliusbad): Geöffnet von 10 bis 20 Uhr. Infos: 06571/6088.Bad BertrichDiana-Freibad: 9 - 20 Uhr geöffnet.BitburgCascade-Schwimmbad: Öffnungszeiten, Hallenbad/Sauna/Massage: 10 bis 22 Uhr; Freibad: 10 bis 19 Uhr geöffnet; Damensauna 10 bis 15 Uhr.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Fit durch Tanzen, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrei St. Michael.Bernkastel-Kues: Freibad, geöffnet, 8 - 19.30 Uhr. Infos: 06531/3003.EG MorbachMorbach: Freibad, Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 9 - 20 Uhr, Di, Do 7 - 20 Uhr, Sa, So 9 - 19 Uhr.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Öffnungszeiten, Schwimmhalle: geschlossen; Sauna: 15 - 22 Uhr (Gemeinschaftssauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Mont Royal, Mosel Adventure Forest, Kletterspaß für Jedermann; täglich von 10 - 20 Uhr; Infos: 06541/812980. Infos: 06541/111111.Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Öffnungszeiten Badelandschaft, 9 - 21 Uhr. Öffnungszeiten der Gemischten Sauna, 15 - 21 Uhr, Feiertags 10 - 18 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Bootsverleih am Gemündener Maar, täglich von 13 - 19 Uhr bei entsprechender Witterung geöffnet, Infos: 06592/2520.Daun: Freibad am Gemündener Maar, Mo - So von 12 - 20 Uhr bei entsprechender Witterung geöffnet, Infos: 06592/2520.Daun: Wild- und Erlebnispark Daun, geöffnet, täglich 10 - 18 Uhr, Infos: www.wildpark-daun.de.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, heute geschlossen. Infos: 06503/800920.VG ArzfeldLünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich ab 9 Uhr geöffnet. Infos: 06556/816.VG Bitburg-LandGondorf: Eifelpark Gondorf, geöffnet, 9.30 - 17 Uhr, Fahrattraktionen ab 10 Uhr; Einlass bis 16 Uhr. Infos: 06565/956633.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, täglich 10 - 18 Uhr geöffnet, (Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr; Wolfsfütterung täglich um 15.45Uhr). Infos: www.adler-wolfspark.de.SERVICEADRESSENWittlichMosel-Eifel-Touristik: Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.VG Bernkastel-KuesBrauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Mi, Fr 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333.Zeltingen-Rachtig: Verkehrsbüro, Öffnungszeiten, Mo - Fr 8 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 13.30 - 17.30 Uhr, Mi 13.30 - 16 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06532/2404.VG ManderscheidManderscheid: Kurhaus, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: AHZ Hunsrück-Mosel, Sozialstation, Telefon 06504/99016.Thalfang: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Tourist-Information Traben-Trarbach, Öffnungszeiten, Mo - Fr 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980.AUSSTELLUNGENWittlichGalerie Bose: Alfred Hrdlicka zu Heinrich Heine. Öffnungszeiten, Di - Fr 15 - 19 Uhr, Sa 10 - 17 Uhr. Infos: 06571/27379.Kultur- und Tagungsstätte Synagoge: Die römische Villa von Wittlich - Geschichte, Dokumente, Fundstücke, Di - So 14 - 17 Uhr. Infos: 06571/4433.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Kloster Machern, Aquarelle von Ewald Herges, täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr; Infos: 06532/951640 oder www.klostermachern.de. Infos: 06532/951640.Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr geöffnet. Infos: 06531/4141.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Austellung der Buchillustrationen, Alte Mühle, von Norman Hothum zum Yolanda Roman von Waltraud Riehm. Infos: 06575/95130.Meerfeld: Ferienhotel Café am Maar, Schmuckausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber. Infos: 06572/4426.Laufeld: Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder von Peter Weber. Infos: 06572/4425.Laufeld: Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 10 - 18 Uhr, Infos: 06572/4390.Manderscheid: Heimatmuseum, Kurfürstenstraße, Mo - Fr 14 - 16 Uhr. Infos: 06572/932665.Manderscheid: Hotel Heidsmühle, Erdbilderausstellung des Kindergartens Niederöfflingen, "Kleine Kinder - Grosse Künstler".Laufeld: Hotel Laufelder Hof, Schmuckausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber, Info: 06572/92130.Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, Mo, Mi, Do, Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 18Uhr, So 10 - 12 Uhr sowie nach Vereinbarung. Infos: 06572/929528.Manderscheid: Maarmuseum Manderscheid, Öffnungszeiten, Di - Sa 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, So 13 - 17 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung . Infos: 06572/920310.Manderscheid: Rathaus, Die Eifel - meine Gefühle, Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Werke der Malerin Brigitte Feuster aus Daun.EG MorbachMorbach: Bauernhofcafé Hunolsteiner Hof, Ausstellung: Textilkunst - moderne Quilts in freier Gestaltung, von Elisabeth Aussems-Albring; Infos: 06533/3380.VG DaunDaun: Galerie der Gruppe Rouge, Burghof, Ausstellung von Aquarellen und Acrylbildern, Fr 14 - 18 Uhr, Sa 11 - 15 Uhr, So 15 - 17.30 Uhr, sowie nach telefonischer Vereinbarung; Infos: 06592/2494.