Infos: 0651/97740.Stadtmuseum Simeonstift Trier: Konstantin: Tradition und Mythos, 10 - 18 Uhr; Führung durch die Dauerausstellung, So 11.15 Uhr, mit Prof. Frank G. Hirschmann und So 15 - 16.15 Uhr, Eintritt: 5 Euro. Infos: 0651/7181459.KULTURHAUPTSTADTEsch-AlzetteKulturfabrik: Ausstellung: Des familles en image. Infos: 00352/5544931.Musee d'Histoire de la Ville de Luxemburg: Ausstellung: Achtung, Zigeuner! Geschichte eines Missverständnisses zu dem Motto: "Migration".Konschthaus "Beim Engel": Ausstellung: In Siebenbürgen: Mehr wie zum Leben braucht man nicht - Eine Ethnographie in Wort und Bild und Zeitgenössische Kunst: Malancrav - Portrait of a Village, Celia Ward, Aquarelle.Dance Palace / CPCA: Straight on track, 12 - 20 Uhr, Zeichenperformance mit Pinsel in schwarzer Tusche auf Japanpapier. Infos: 00352/2648/1552.EG MorbachWeiperath: Hunsrücker Holzmuseum, Ausstellung: Räuberhauptmann Schinderhannes und Hochwälder Spießgesellen. Infos: 06533/959750.PARTYTIMEWittlichCanapee: Canapee special, Sa 20 Uhr. TrierEuropäische Kunstakademie: Bit Sun Beach-Indoor-Party, Sa 22 Uhr. Infos: 0651/998460.Forum: Saturdaynight Housemoves, Sa 22 Uhr. Infos: 0651/1704363. Messeparkhalle Trier: 1. Oktoberfest-Party, Sa 21 Uhr, Infos: 0651/9947556 oder www.eventshow.net.Walderdorffs Club: Sex in the City-Party, Sa 23 Uhr, Partysound mit DJ Andy and Guest.KONZERTEVG Wittlich-LandKlausen: Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Heimsuchung, Chor- und Orgelkonzert des Chorverbandes Rheinland-Pfalz, So 19.30 Uhr, gestaltet durch Wolfgang Seifen; Ausführende: u. a. MGV Harmonie Osburg, Quartettverein Concordia Reinsfeld und MGV 1902 Schweich; Eintritt frei.VG Bernkastel-KuesVeldenz: Ev. Kirche, Klassik ganz Jung, So 17 Uhr, klass. Musik mit Nachwuchskünstlern.Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Villa Musica mit Wagner, Mahler und Schönberg, Sa 20 Uhr. Infos: 06532/951640.VG ManderscheidGroßlittgen: Abtei Himmerod, Konzert für Orgel und Trompeten, So 15 Uhr, mit Werken u. a. von Händel, Bach und Wagner; Eintritt: 12/7 Euro. Infos: 06575/95130.Manderscheid: Kurhaus, Trompetengala, So 17 Uhr, Werke u. a. von Vivaldi, Scarlatti und Hummel; Infos: 06572/932663.VG ThalfangThalfang: Ev. Kirche, Festliches Konzert, So 17 Uhr, Mitwirkende: u. a. Flötengruppe Thalfang, Kath. Kirchenchor Thalfang und Gitarre: Oliver Bölsterling.THEATERWittlichKultur- und Tagungsstätte Synagoge: Geschlossene Gesellschaft von J. P. Satre, Sa 20 Uhr, Inszenierung: Rainer Laupichler; Darsteller: Helene Dax, Bruni Kuhn und Ingo Köhler; Karten: im Meistermann-Museum.TrierTheater Trier: Uraufführung: Alles weiß ich- alles - Ringmotive, Tanzstück von Birgit Scherzer, Sa 19 Uhr, Großes Haus. Theaterfest, So 15 - 21.15 Uhr, das Theater Trier feiert den Saisonstart. 18.30 Uhr musikalische Highlights der Saison. 20 Uhr folgt die Premiere von "Verscheucht" (von Gerold Theobalt). Eintritt frei.Tuchfabrik: Der nackte Wahnsinn, Sa 20 Uhr, kleiner Saal, das Satiricon-Theater wird 15, Eintritt: 10/8 Euro; Infos: www.satiricon-theater.de. Schmitz-Family: Der Ring des Konstantin, Sa 20 Uhr, ist ausverkauft.FESTE & FETENBitburgGewerbegebiet "Auf Merlick": Bitburger Autofestival und Sommerfest 2007, Sa, So.VG Wittlich-LandMinderlittgen: Bürgerhaus, MV "Eintracht" Minderlittgen lädt ein zur Maurituskirmes, Sa, 20.30 Uhr, kommentierte Riesling-Weinprobe mit Spitzenweinen der Mittelmosel und So, 14.30 Uhr, Kaffeekonzert mit "Koninklijk erkende Harmonie St. Caecilia" aus den Niederlanden.VG Bernkastel-KuesÜrzig: Moselufer, Riesling-Straßenfest, Sa, So 11 Uhr.Brauneberg: Wein- Straßenfest, Sa 10 Uhr, u. a. Musikkapelle Riegel am Kaiserstuhl. So 10 Uhr, u. a. Schottische Dudelsackkapelle "Maybole-Band".Bernkastel-Kues: Turnhalle Wehlen, Backfischfest des SFV Wehlen, Sa, u. a. 22 Uhr: Feuerwerk. VG Kröv-BausendorfKröv: Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Wein- und Schützenfest, Sa, u. a. 15 Uhr: Konzert mit der holländischen Kapelle "Koninklijke Harmonie van Arcen".EG MorbachBischofsdhron: Gemeindehaus, Oktoberfest, Sa 19.30 Uhr, mit MV Lösnich, Maring-Noviand und Heidenburg; Eintritt frei.VG ThalfangThalfang: Festplatz, Märker Kirmes, Sa, 19 Uhr Harrys rollende Musikbox; 21.30 Uhr Alles Banane; 22 Uhr Feuerwerk.Deuselbach: "Ewischdorwerfest", Sa, 18 Uhr Fassanstich. So, 10 Frühschoppen, 15 Uhr Spielplatzeinweihung.MESSEN & MÄRKTEWittlichBerufsbildende Schule: Antik - Flohmärkte 2007, So 11 - 18 Uhr, Sa 7 - 18 Uhr.Cusanus-Gymnasium: Zwillingskleiderbörse, So 14 - 16.30 Uhr, Atrium.TrierInnenstadt: 3. Verkaufsoffener Sonntag & Herbstmarkt, So 13 - 18 Uhr.Messepark "In den Moselauen": Floh- und Trödelmarkt zum verkaufsoffenen Sonntag, So 13 - 18 Uhr, Eintritt frei.VG Kröv-BausendorfReil: Moselufer, Antik - Trödelmarkt, Sa, So 11 - 19 Uhr.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Jugendhaus Alte Lateinschule, Kinderflohmarkt, So 14 Uhr.LUCKYS TIPPSVG ManderscheidManderscheid: Regionale Schule, Familientag des Dekanats Wittlich, So 11.30 - 16.30 Uhr, Spielangebote für Groß und Klein: u. a. Schatzsuche und Sinnesparcour.TrierViehmarktplatz: Konstanteens Enkel - 1. Tag der Offenen Jugendarbeit, Sa 13 Uhr, für Jugendliche ab 12 Jahre.VERSCHIEDENESWittlichEine-Welt-Laden: Sa 9.30 - 12.30 Uhr.Emil-Frank-Institut: Sa 9 - 12 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124.Parkplatz am Sportzentrum: Kostenlose Führung über den jüdischen Friedhof Judenbüsch, So 14.30 Uhr, Strecke: 1,5 km; Dauer: 2 Std.; Infos: 06571/5394.Stadtbücherei: Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandPlein: Klosterladen in St. Anton, Sa 8 - 17 Uhr, sonntags auf Anfrage: 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Atelier Rose Marie Gnausch, Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Malerei; Collagen und Fotografie. Infos: 0162/1790683.Bernkastel-Kues: Ev. Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr.VG Kröv-BausendorfBengel: Atelier Markus Guthörl, Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Malerei und Grafik. Infos: 06532/951354.Bengel: Atelier Walter Mangold, Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Malerei und Bildhauerei. Infos: 06532/9539905.VG ManderscheidEckfeld: Atelier Michael Hussmann, Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Bildhauerei; Vorstellung der Gestaltungsseminare. Infos: 06572/2339.Manderscheid: Eifelklinik, Gästewanderung zur Häselhütte, Sa 13 Uhr, Dauer ca. 2,5 Std., Führung: Edgar Durchdewald. Infos: 06572/92501.Manderscheid: Infotafeln am Kreisverkehr, Wanderwoche des Eifelvereins: Wo der Wachholder wächst, So 13.30 Uhr, Strecke 12 km; Dauer: 3,5 Std.; Führung: Rainer Eis.VG ThalfangMalborn: Atelier Irmtraud Knoth, Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Malerei und Grafik. Infos: 06503/800161.Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Nordic-Walking-Tag, So, Strecke: einfach bis mittelschwer; Start 5,5 km Strecke: 10, 12 und 14 Uhr; Start 7 km Strecke: 10.30, 12.30 und 14.30 Uhr; Anmeldung im Hunsrückhaus jeweils eine halbe Stunde vor dem Start. Infos: 06504/778.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Atelier Heidi Bogner, An der Mosel 25 (Moselufer), Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Malerei. Infos: 06541/4540.Lötzbeuren: Atelier Jörg Stein, Unterstraße 8, Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Materialbilder; Objekte und Skulpturen. Infos: 06543/818967.Traben-Trarbach: Atelier Jürgen Waxweiler, Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Bildhauerei. Infos: 06541/3679.Traben-Trarbach: Atelier Thomas Lemmler, Augustastraße 3, Offene Ateliers 2007, Sa, So 14 - 19 Uhr, Grafikdesign und Fotokunst. Infos: 06541/817831.Traben-Trarbach: Parkplatz unter der Moselbrücke, 96. Ganztagswandertour: Rund um Echternach, So 8.45 Uhr, die Wandertour führt in die Luxemburg. Schweiz; Strecke: 17 km; Wanderführer: Harry Ketzschmar; Kosten: 15 Euro; Anmeldung: 06541/4728.Traben-Trarbach: Schulzentrum, Traben, 30 Mannschaften beim Gau-Pokal der Turnerinnen und Kinderturncup des Turngau Mosel, Sa, So 10 Uhr, Großsporthalle.Traben-Trarbach: Weltladen, Sa 9 - 13 Uhr.KINOWittlichKintim-Kino-Center 06571/29666: "Kein Bund für's Leben" (ab 12) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 15.00 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) Sa 17.00 Uhr, So 15.00 - 17.00 Uhr. - "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Shrek der Dritte" (ab 0) Sa, So 15.15 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa, So 15.15 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) Sa, So 15.30 - 17.45 Uhr. - "Rezept zum Verlieben" (ab 0) Sa 15.30 - 17.45 - 20.15 Uhr, So 15.30 - 17.45 Uhr. - "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) Sa 17.30 - 20.15 - 23.00 Uhr, So 17.30 - 20.15 Uhr. - "Disturbia" (ab 16) Sa 17.45 - 20.30 - 23.15 Uhr, So 17.45 - 20.30 Uhr. - "Zimmer 1408" (ab 16) Sa 20.30 - 23.00 Uhr, So 20.30 Uhr. - "Shoot 'Em Up" (ab 18) Sa 20.30 - 23.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Ein fliehendes Pferd" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Rezept zum Verlieben" (ab 0) Sa 14.30 - 19.30 Uhr, So 14.30 - 19.00 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) Sa, So 14.30 - 16.30 Uhr. - "Saint Jacques ... Pilgern auf Französisch" (ab 6) Sa, So 14.30 - 19.30 Uhr. - "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) Sa, So 16.30 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Zusammen ist man weniger allein" (ab 0) Sa 17.00 - 21.15 Uhr. - "Ghosts of Cité-Soleil (OV)" Sa, So 17.00 Uhr. - "Ein mutiger Weg" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. - "Hallam Foe - This is my Story" (ab 12) Sa, So 21.45 Uhr. - "Der Italiener - Il Caimano (OV)" (ab 12) Sa, So 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Harry Potter und der Orden des Phönix" (ab 12) Sa, So 14.30 Uhr. - "Hairspray" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.15 Uhr. - "Die Simpsons - Der Film" (ab 6) Sa 14.40 Uhr, So 12.45 - 14.40 Uhr. - "Rezept zum Verlieben" (ab 0) Sa, So 14.50 - 20.10 Uhr. - "Der kleine König Macius" (ab 0) Sa 15.00 Uhr, So 13.00 - 15.00 Uhr. - "Disturbia" (ab 16) Sa, So 15.00 - 17.40 - 20.20 - 23.00 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) Sa 15.10 - 17.30 Uhr, So 13.00 - 15.10 - 17.30 Uhr. - "Wächter des Tages" (ab 16) Sa, So 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) Sa, So 17.20 - 20.10 - 23.00 Uhr. - "Rush Hour 3" (ab 12) Sa, So 17.30 - 22.45 Uhr. - "Kein Bund für's Leben" (ab 12) Sa, So 17.40 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Beim ersten Mal" (ab 12) Sa, So 20.00 Uhr. - "Zimmer 1408" (ab 16) Sa, So 20.10 - 22.45 Uhr. - "Death Sentence - Todesurteil" (ab 18) Sa, So 23.00 Uhr. - "Shrek der Dritte" (ab 0) So 12.45 Uhr. - "Kinderprogramm" So 14.00 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Von Frau zu Frau" (ab 0) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 17.00 - 20.00 Uhr. - "Das Bourne Ultimatum" (ab 12) Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 17.00 - 20.00 Uhr. - "Könige der Wellen" (ab 0) Sa 17.00 Uhr, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Shoot 'Em Up" (ab 18) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. - "Lauras Stern" (ab 0) So 14.30 Uhr. - "Herr der Diebe" (ab 0) So 14.30 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Rheuma-Liga Wittlich: Warmwassergymnastik, Sa, St. Elisabeth Krankenhaus, versch. Gruppen; Infos 06571/6182.VEREINE & VERBÄNDEWittlichAngelsportverein: Treffen zur Gewässerreinigung, Sa 13 Uhr, Sterenbachweiher, Reinigungsgeräte mitbringen; So 23. September, 8 Uhr Abangeln.Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, Sa 14 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Casino-Gesellschaft Wittlich: Besichtigungsfahrt zur Römischen Villa in Borg, So 9 Uhr, Casino, Parkplatz. Anmeldung: 06571/6262. Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Kinder- und Jugendtelefon, Sa 11 - 16 Uhr, 0800/1110333.Eifelverein OG Wittlich: Wanderung, So 13 Uhr, ab Viehmarktplatz, 3,5-std. Wanderung mit der OG Manderscheid, von Manderscheid u. a. über Helwerstal, Wacholderheide, Rombachtal, Lieserpfad zurück nach Manderscheid. Anmeld.: Heinz Mertes, 06571/7668.VG Kröv-BausendorfAngelfreunde: Vereinsgewässer geöffnet, So 7 Uhr, Kröv: in der Scherbach. VG Traben-TrarbachHaus der Ikonen: Stunde der Meditation, So 17 - 18 Uhr, Infos: 06541/9963.FREIZEITBitburgCascade-Schwimmbad: Sa, So, Hallenbad/Sauna/Massage 9 - 22 Uhr.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Hallenbad, Sa 8 - 19 Uhr, So 8 - 18 Uhr. Infos: 06531/3003.Bernkastel-Kues: Station Cues, Das Quiz, So 19 Uhr.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Führung: Auf den Spuren der Römer, Sa 10.15 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Sa: Schwimmhalle: 14 - 20 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 14 - 21 Uhr (Gemeinschaftssauna). So: Schwimmhalle: 9 - 17 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 9 - 17 Uhr (Gemeinschaftssauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Badelandschaft, Sa, So 9 - 18 Uhr und gemischte Sauna, Sa, So 10 - 18 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Wild- und Erlebnispark, 10 - 18 Uhr, Infos: www.wildpark-daun.de.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Sa, 11 - 18 Uhr; So, 9 - 18 Uhr. Infos: 06503/800920.VG ArzfeldLünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich ab 9 Uhr geöffnet. Infos: 06556/816.VG Bitburg-LandGondorf: Eifelpark, 9.30 - 17 Uhr, Fahrattraktionen ab 10 Uhr; Einlass bis 16 Uhr. Infos: 06565/956633.VG GerolsteinPelm: Adler- und Wolfspark Kasselburg, 10 - 18 Uhr, (Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr; Wolfsfütterung, 15.45 Uhr). Infos: www.adler-wolfspark.de.DEMNÄCHSTWittlichBürgerwehr: CDU-Stadtverband, Entenrennen zu Gunsten von Kindern und Jugendlichen, Sa, 29. September, 14 Uhr, Adoptionspapiere für die Enten ab sofort erhältlich; Infos: 06571/149450.Casino: Philatelisten-Verein Wittlich, monatl. Tauschabend, Di, 25. September, 19.30 Uhr.SERVICEADRESSENWittlichMosel-Eifel-Touristik: Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.VG Bernkastel-KuesBrauneberg: Touristikbüro, Fahrradverleih möglich, geöffnet Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06534/933333.Zeltingen-Rachtig: Verkehrsbüro, Sa, 8 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06532/2404.VG ThalfangDeuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778.Thalfang: Tourist-Information, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06504/914050.