Trier: Traditionsbetriebe geben auf
Zimmermann, Regnery, Thul, Matiz, Gerg – gleich mehrere Inhaber-geführte Fachgeschäfte in der Fußgängerzone schließen zum Jahresende ihre Pforten.
10.12.2006
, 15:00 Uhr
Wirtschaftsdezernentin Christiane Horsch spricht von herben Verlusten für die Einzelhandelslandschaft. Alfred Thielen, Geschäftsführer des Einzelhandelsverbandes, sieht auch positive Seiten: Keiner macht dicht, weil er pleite ist. Zudem würden gute Geschäfte nachrücken.In der Häufung der angekündigten Geschäftsaufgaben sieht Thielen nichts ungewöhnliches: Das Weihnachtsgeschäft ist ein idealer Zeitpunkt zum Aufhören. Der Räumungsverkauf fällt in eine ohnehin umsatzstarke Zeit."