"Wegen der im Lauf der Jahre geänderten Sicherheitsbestimmungen wäre das heute auf dem Buttermarkt nicht mehr möglich", sagt Mathilde Franzen vom SGV. "Es ist zu wenig Platz, und die Rettungsfahrzeuge kämen nicht mehr durch. Zudem haben wir auf dem Boemundhof den großen Vorteil des Pavillons mit der Bühne. Eine Bühne müssten wir auf dem Buttermarkt erst aufbauen." Zwölf Holzhäuschen werden wie in den Vorjahren auf dem gepflasterten Platz gruppiert. Am Markt-Konzept hat sich nach Auskunft Franzens nichts geändert. "Wir werden Essen und Getränke anbieten wie Waffeln, Crêpes, Würstchen, roten und weißen Glühwein. Darüber hinaus wird es Floristik, Kerzen aus einer Trierer Kerzenfabrik, Eisendesign, Schmuck von einer Saarburger Selbstständigen, Geschenk- und Deko-Artikel geben." Die Essens- und Getränkestände würden überwiegend von Privatpersonen und Vereinen betrieben. Zum ersten Mal in diesem Jahr nimmt sich der Saarburger Karnevalsverein "Hau Ruck" des beliebten, süffigen Wintergetränks an: Die Freizeitnarren werden roten Glühwein verkaufen und zusätzlich Eintrittskarten für ihre erste Kappensitzung am 27. Januar. Während der SGV das Konzept für den Markt beibehalten hat, gibt es leichte Änderungen beim Begleitprogramm. "Das wird in diesem Jahr nicht mehr so traditionell getragen sein. Wir haben versucht, es etwas mehr auf jüngere Besucher zuzuschneiden", sagt Mathilde Franzen. So wird am Samstag, 9. Dezember, von 17 bis 20 Uhr der vom Saargau stammende Egon Altenhofen mit einer eigens für den Christkindlmarkt zusammengestellten Combo Weihnachtspop bringen. Kinder und Jugendliche werden mit Chor und Band auf der Bühne des Boemundhofs auftreten und spezielle Arrangements von Egon Altenhofen vortragen. In dieses Konzept reiht sich auch der Programmpunkt am Sonntag, 10. Dezember, um 13 Uhr ein. "Swinging Christmas" lautet das musikalische Motto, das sich der Trierer Musiker Wolfgang Kernbach mit seinem Salon Orchester auf die Fahne geschrieben hat.Nikolaus reist mit dem Schiff an

Wer es eher traditionell liebt, wird jedoch auch an allen Tagen auf seine Kosten kommen. Am Freitag nach der offiziellen Eröffnung um 18.30 Uhr gibt es auf dem Boemundhof ein Adventskonzert mit dem Musikverein Beurig. Am Sonntag spielt um 17 Uhr der Musikverein Kreuzweiler und ab 19 Uhr der Musikverein Saarburg. Besucher erwartet der SGV wie auch in den Vorjahren aus Saarburg, aber auch aus dem Saarland und Luxemburg. "Wir wissen von einigen, die extra für den Markt beispielsweise aus Köln anreisen und sich in einem Hotel einquartieren", sagt Franzen. Stammgast beim Christkindlmarkt ist auch jemand anderes: Am Samstag, 9. Dezember, wird gegen 15 Uhr der Nikolaus erwartet. Er wird mit dem Schiff anreisen, an der Anlegestelle in Saarburg ankommen und dann den Christkindlmarkt besuchen. Im Gepäck wird der beliebte Senior jede Menge Geschenke für die kleinen Besucher haben und diese auch verteilen. Der Weihnachtsmarkt ist am Freitag von 16 bis 20 Uhr geöffnet, am Samstag und Sonntag von 12 bis 20 Uhr.