Die Tour ist für Kinder leicht machbar und bietet hohen Freizeit- und Spaßwert. Als da wären: das herrlich gelegene Freibad Kordel, die Burgruine Ramstein mit zwei Einkehrmöglichkeiten, ein überwiegend ebener Radweg und natürlich das wildromantische Butzerbachtal mit dem römischen Kupferbergwerk, den Wasserfällen und Hängebrücken. Wer will, kann die kleine Wanderung durch das Butzerbachtal ausdehnen und ab der Burg Ramstein den gerade fertig gestellten archäologischen Rundwanderweg gehen. Dann bieten sich nämlich noch weitere Ziele, wie der Aussichtspunkt Geyerslay, die Hochburg, Klausenhöhle und Genovevahöhle. Alle diese Orte sind mit Tafeln ausführlich beschriftet und halten viele geschichtliche Informationen bereit. Sämtliche Attraktionen dieser Tour in einem Rutsch "abzuarbeiten", heißt, einen Tagesausflug einzukalkulieren. Wer nicht so viel am Stück unternehmen möchte, kann beispielsweise nur die Radtour Ehrang-Kordel zum Freibad unternehmen (einfache Weglänge 8,5 Kilometer). Das hübsche Butzerbachtal sollte dann aber unbedingt bei einer nächsten Gelegenheit auf dem Programm stehen. Startpunkt ist der Bahnhof in Ehrang. Nicht-Ehranger reisen mit dem Zug an, die Mitnahme von Fahrrädern ist in Nahverkehrszügen ab neun Uhr morgens kostenlos. Beim Bahnhof Ehrang hält man sich rechts in Richtung Ehrang, kurz vor der Kyllbrücke und dem Bahnübergang geht es hinein in das angenehm bewaldete und schattige Kylltal in Richtung Kordel. Immer dem Hauptweg folgend, entlang der Gleise und der Kyll erreicht man nach knapp fünf Kilometern den Parkplatz unterhalb der Burgruine Ramstein. Hier können die Drahtesel abgestellt, und die rund 60-minütige Wanderung durch das Butzerbachtal kann beginnen. Wassertümpel, Wasserkaskaden, schmale Pfade, zwei Hängebrücken - nicht nur Kindern macht das Spaß. Vorbei an dem römischen Kupferbergwerk geht es zur Burgruine Ramstein. Ab hier lässt sich die Wanderung auf dem archäologischen Rundwanderweg verlängern. Die Wegstrecke beträgt dann von dem Parkplatz bis zur Genovevahöhle und zurück circa sechs Kilometer. Wer zum Freibad will, fährt weiter auf der kaum befahrenen Straße nach Kordel, überquert die Kyll und hält sich auf der Straße links in Richtung Daufenbach. Service: Burgruine Ramstein: geöffnet täglich von 11 bis 19 Uhr, frei zugänglich. Sämtliche Natursehenswürdigkeiten: frei zugänglich; Führungen durch das römische Kupferbergwerk möglich. Freibad Kordel: geöffnet täglich bis 20 Uhr, montags ab 12 Uhr, dienstags, donnerstags und freitags ab 7 Uhr, mittwochs, samstags, sonn- und feiertags ab 8 Uhr. Erwachsene: 2,80 Euro; Kinder ab sechs Jahren 1,60 Euro. Auskünfte: Telefon 06505/1308. Aktualisiert und entnommen aus: Gabriela Böhm: Mit Kindern radeln, Rund um Trier; Fleischhauer & Spohn Verlag.