Dafür wurden sie vom Präsidenten des Statistischen Landesamtes in Bad Ems, Jörg Berres, geehrt. Berres verband damit Dank und Anerkennung für die weitgehend unbemerkt von der Öffentlichkeit geleisteten Dienste für die Allgemeinheit. Nur mit Hilfe der monatlichen Meldungen der Ernte- und Betriebsberichterstatter können Informationen über die jährlichen Ernten von Feldfrüchten, Obst, Gemüse und Weinmost sowie über die Aussaatflächen und die Vorratsbestände in der Landwirtschaft zusammengestellt werden. Sie dienen als Grundlage für agrar- und marktpolitische Planungen und Entscheidungen. ARBEITSGERICHT TRIER: Die Dienststelle ist am Donnerstag, 3. Februar, ab 12.30 Uhr geschlossen, am Rosenmontag und am Fastnachtsdienstag ganztags.