Im Oktober 2003 war die e-plus-Anlage in Betrieb genommen worden und sichert der Kirchengemeinde seitdem rund 4600 Euro Pachteinnahmen pro Jahr. FEBRUAR DER HAUSHALT GEHT DURCH: Mit den Stimmen der CDU verabschiedet der Stadtrat Konz Mitte Februar den Haushalt 2004. SPD, Grüne und die Freie Wählergemeinschaft stimmen dagegen. Der Schuldenberg pro Einwohner wächst auf 886 Euro an. Als wesentliche Ursache "für den investitionsschwächsten Haushalt" seit seinem Amtsantritt vor zwölf Jahren führt Bürgermeister Winfried Manns (CDU) die Tatsache an, dass die Gewerbesteuer deutlich niedriger angesetzt werden musste. MÄRZ ANSIEDLUNG UNERWÜNSCHT: Die Stadt Konz kämpft gegen die Pläne der Handelkette Lidl, die sich auf dem Parkplatz des Textilunternehmens TWD Kuag ansiedeln möchte und erringt den ersten Sieg. In der ersten Instanz hat sich das Verwaltungsgericht Trier der Auffassung von Bürgermeister Winfried Manns angeschlossen. Der hatte nach der Bauanfrage von TWD Kuag und Lidl einen 22 Jahre alten Bebauungsplan aus der Schublade gezogen, der nie amtlich ausgefertigt und damit nicht in den Zustand der Gültigkeit versetzt worden war. APRIL DIE SPD VERZICHTET: Keineswegs ein Aprilscherz ist die Ankündigung der SPD, für die Wahl des Stadtbürgermeisters am 13. Juni keinen eigenen Kandidaten zu präsentieren. Noch im September 2001 hatte die SPD bei der Wahl des Stadtbürgermeisters und Bürgermeisters der Verbandsgemeinde ihren Fraktionsvorsitzenden Alfons Maximini ins Rennen geschickt. Der musste allerdings eine deutliche Abfuhr gegen Gegenkandidat Winfried Manns hinnehmen. Mit einer erneuten Kandidatur hatten politische Beobachter gerechnet. MAI KÜNFTIG GUT GESCHÜTZT: Am vorletzten Wochenende im Mai wird die neue Tribünen-Überdachung im Konzer Stadion offiziell eingeweiht. Die bereits im August 2003 fertig gestellte Überdachung hat sich bei Regenwetter und großer Hitze bestens bewährt. JUNI PRO MÖBELMARKT: Der Stadtrat Konz genehmigt die Satzungen des Bebauungsplans Moselzentrum - Änderung III. Damit stellt sich der Rat erneut hinter die geplante Erweiterung von Möbel Martin und verwirft Bedenken unter anderem der Stadt Trier. Die hatte vor allem moniert, dass Möbel Martin einen zu großen Teil seiner Fläche Randsortimenten vorbehalte und damit den Einzelhandelsgeschäften Konkurrenz mache.IM AMT BESTÄTIGT: Bei den Kommunalwahlen am 13. Juni siegt Bürgermeister Winfried Manns (CDU). Für seine Wiederwahl zum Stadtoberhaupt stimmten 66,73 Prozent. Herausforderer Wolfgang Hertel (Grüne) wollen 33,27 Prozent in diesem Amt sehen. JULI KEINE KANDIDATIN IN SICHT: Erstmals geht das Konzer Wein- und Heimatfest Mitte Juli ohne die traditionelle Wahl der Saarweinkönigin über die Bühne. Der Grund: Bis zu diesem Datum ist immer noch keine Kandidatin in Sicht. AUGUST NEUER VORSITZ: Eberhard von Kunow, Besitzer des renommierten Weingutes von Hövel in Oberemmel, wird neuer Vorsitzender des Regionalverbandes Mosel-Saar-Ruwer des Verbandes Deutscher Prädikatsweingüter (VDP), Großer Ring. SEPTEMBER FILIALEN SCHLIESSEN: Die Deutsche Post kündigt an, ihre Filialen in Karthaus und Oberemmel zu schließen. Gleichzeitig sollen jedoch Niederlassungen in Roscheid und Könen eingerichtet werden. OKTOBER ERSTE NIEDERLAGE: Im Rechtsstreit zwischen der TWD Kuag und der Stadt Konz um die künftige Nutzung des TWD-Parkplatzes entscheidet das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz, die Bauvoranfrage der Handelskette Lidl positiv zu bescheiden. NOVEMBER DER KREISEL WIRD REALITÄT: Am 2. November beginnen die Arbeiten zum Bau des Kreisels am Saarbrückenkopf. Vier Monate Bauzeit sind geplant. DEZEMBER VERÄRGERTER EINZELHANDEL: Kaufleute beklagen Umsatzrückgänge wegen der Verkehrs-Umleitung durch den Bau des Kreisels am Saarbrückenkopf. Sie seien von der Hauptschlagader abgeschnitten.