Die designierten Nutzer des Casinos und die künftigen Betreiberder großen Einkaufs-Passage am Paulinus haben das sensationelleProjekt entwickelt: Eine futuristische Glasröhren-Konstruktionsoll in drei Metern Höhe eine fußläufige Verbindung zwischenKornmarkt und Paulinus-Komplex schaffen. So könnten die Kundenwitterungsunabhängig einkaufen und kämen "gar nicht auf die Idee,andere Geschäfte zu frequentieren", erklärte ein Geschäftsführer. Weil der Brunnen dabei mitten im Weg steht, soll er nun hinter das Casino-Gebäude auf den Parkplatz umgesiedelt werden. Das sei zwar "sicher ein Opfer", erklärte OB Schröer, aber durch die moderne Röhre erhöhe sich "der Erlebniswert der City um ein Vielfaches". Die Verlagerung des Brunnens sei für die Stadt "durchaus finanzierbar", schließlich habe das Land "gerade 11 Millionen überwiesen".

Der "Verein Trierisch" kündigte seine Unterstützung für das Projekt an: Immerhin sei die Röhre spiegelbildlich zu einer unbekannten, unterirdischen altrömischen Wasserleitung ausgerichtet.