Sa, 2. Weihnachtsfeiertag: 7 Uhr Hl. Messe in der Krypta, 10 Uhr Festhochamt, 11.30 Uhr Hl. Messe. So, Fest der heiligen Familie: 7 Uhr Hl. Messe in der Krypta, 10 Uhr Hochamt, 11.30 Uhr Hl. Messe, 18 Uhr Vesper. Musik in der Christmette: Musik für Holzbläser von Gabriel Pierné, Siegfried Müller, Hans Mielenz und anderen, Josef Gabriel Rheinberger: Missa in A "In nativitate Domini" op. 126, Chorsätze von Michael Praetorius, Benjamin Britten, John Gardner, Bob Chilcott, Johann Sebastian Bach: Toccata, Adagio und Fuge C-Dur BWV 564. Bläserquintett "Windspiele" (Mitglieder des Philharmonischen Orchesters der Stadt Trier, Jugendkantorei am Trierer Dom. Musik im Pontifikalamt an Weihnachten: Max Eham: Missa carminum für Chor, Orgel und Trompete ad libitum, Gregorianischer Choral: Introitus "Puer natus est". Communio "Viderunt omnes", Johann Sebastian Bach: Lobt Gott, ihr Christen alle gleich, Michael Praetorius: Es ist ein Ros entsprungen, Barbara Kolberg: Halleluja für die Weihnachtszeit, Marcel Dupré: Prelude et Fugue H-Dur op. 7. Trierer Domchor, Griseldis Lichdi (Trompete, Flügelhorn). Musik in der Pontifikalvesper an Weihnachten: Antiphonen im Gregorianischen Choral, Johann Sebastian Bach: Lobt Gott, ihr Christen alle gleich, Psalmen in mehrstimmigen Falsibordoni-Sätzen von Mitterer, Dachs, Fischbach. Trierer Domchor. Musik im Festhochamt am 2. Weihnachtstag: Joseph Haydn: Missa in B für Soli, Chor und Orchester Hob. XXII: 12 "Theresienmesse", Wolfgang Amadeus Mozart: Halleluja KV 193,2, Klaus Fischbach: Zu Betlehem geboren, David Willcocks: Nun freut euch, ihr Christen, Alexandre Guilmant: Introduktion und Variationen über ein altes polnisches Weihnachtslied. Antonia Lutz (Sopran), Claudia Glesius (Alt), Marc Dostert (Tenor), Vinzenz Haab (Bass), Thomas Kiefer (Chororgel), Josef Still (Hauptorgel), Schöneck-Ensemble Koblenz, Trierer Domchor. Leitung: Stephan Rommelspacher. Musik am Fest der Heiligen Familie: Kantorengesänge, Lieder aus dem Gotteslob, Franklin D. Ashdown: Trompette de Noel, Georges Schmitt: Grand Choeur.

St. Gangolf: Do 17.30 Uhr Christmette. Fr 8.15 Uhr Hirtenmesse, 9.30 Uhr, 11 Uhr Weihnachtshochamt, 16 Uhr auf Polnisch, 18 Uhr. Sa 8.15 Uhr, 9.30 Uhr, 11 Uhr, 18 Uhr. So 8.15 Uhr, 9.30 Uhr, 11 Uhr, 18 Uhr.

St. Paulus: Do 17 Uhr musikal. Einstimmung, 17.30 Uhr Christmette. Sa 10 Uhr. So 10 Uhr.

St. Antonius: Do 17.30 Uhr Christmette. Fr 11.15 Uhr Festhochamt. Sa 11.15 Uhr. So 11.15 Uhr.

St. Agritius: Do 15.30 Uhr Kindermette, 22 Uhr Christmette. Fr 10 Uhr Festhochamt. Sa 10 Uhr. So 10 Uhr.

Kath. Hochschulgemeinde: So 18.30 Uhr in St. Augustinus.

Stiftskirche St. Irminen: Do 16 Uhr Christmette für die Bewohner der Vereinigten Hospitien, 18 Uhr Christmette für alle. Fr 9.30 Uhr Festhochamt. Sa 9.30 Uhr. So 9.30 Uhr. Helenenhaus: Do 15.30 Uhr Christmette für die Bewohner. Fr 11 Uhr Festmesse. Sa 11 Uhr. So 11 Uhr.

St. Josefsstift: Do 17.30 Uhr Christmette. Fr 7.30 Uhr. Sa 7.30 Uhr. So 7.30 Uhr.

St. Martin: Do 15 Uhr Krippenfeier (Wortgottesdienst), 16.30 Uhr Musikal. Einstimmung (mit Kirchenchor), Adventruf (Th. Gummerson), Wachet auf, ruft uns die Stimme (F. Mendelssohn-Bartholdy), Es kommt ein Schiff geladen (A. Müller), Tochter Zion (G.Fr. Händel) und weitere Werke für Klarinette, Flöten und Orgel versch. Komponisten, 17 Uhr Christmette (mit Kirchenchor), Licht, das uns erschien (C. Mawby), Nun seid fröhlich (P. Schuh), Sagt mir, wo ich jenen finde (N.L. Warren), Weihnachtshymne (F. Mendelsohn-Bartholdy), O heilge Stadt von Betlehem (L. Maierhofer), O du fröhliche (A. Kneip), Menschen, die ihr wart verloren (K. Rüding) und weitere Werke für Flöten und Orgel versch. Komponisten. Fr 9.30 Uhr Festhochamt (mit Choralschola), 18 Uhr Deutsche Weihnachtsvesper (mit Singkreis) mit alten und neuen Weihnachtsliedern. Sa 9.30 Uhr Festhochamt (mit Kirchenchor), Nun freut euch, ihr Christen (D. Hill/A. Müller), Licht, das uns erschien (C. Mawby), Gloria (H. Schubert), Halleluja-Coda (C. Mawby), Et in carnatus est (J. Schneider), Heilig ist Gott in Herrlichkeit (J.Fr. Doppelbauer), The First Nowell (D. Wilcocks/J. O'Donnell), Menschen, die ihr wart verloren (K. Rüding), Concerto für the tympani (J. Weinberger), ein Bläserensemble, Klauspeter Bungert, Orgel, Klaus Berlingen, Pauken, musikal. Gesamtleitung: Achim Müller. So 9.30 Uhr.

St. Paulin: Do 16.30 Uhr, 21.30 Uhr musikal. Einstimmung, 22 Uhr, Weihnachtliche Liedsätze/Pastoralmusiken/Improvisationen, ein Instumentalensemble, Musikal. Konzeption und Orgel: Regionalkantor Joachim Reidenbach. Fr 11 Uhr Festhochamt, Gregorianische Gesänge vom Tag/Choralschola, 18.30 Uhr Kompositionen für Soli, Chor u. Orchester von J.J. Ryba, J. Schnabel und J. Reimann, Monika Weber (Sopran), Claudia Glesius (Alt), Marc Dostert (Tenor), Horst Lorig (Bass), Adrian Caspari (Orgel), Basilikachor u. Vokalensemble (Basilikaorchester), Leitung: Joachim Reidenbach. Sa 11 Uhr Festhochamt mit Kindersegnung. So 11 Uhr Hochamt, 18.30 Uhr.

Mutterhauskirche St. Josef: Do 6.45 Uhr Konventmesse, 21.30 Uhr Christmette. Fr 10 Uhr Festhochamt. Sa 7.45 Uhr Konventamt. So 10 Uhr Festhochamt. Krankenhauskapelle: Do 19 Uhr Christmette mit Krankenkommunion. Fr 7.45 Uhr Hirtenamt. Sa 19 Uhr mit Krankenkommunion. So 8.45 Uhr.

St. Matthias: Do 15 Uhr Pontifikalvesper, 17 Uhr für Familien, 23 Uhr Christmetten. Fr 8 Uhr Laudes, 10 Uhr Pontifikalamt, 11.30 Uhr Eucharistie, 18 Uhr Pontifikalvesper, 19 Uhr Eucharistie. Sa 7 Uhr Laudes, 8 Uhr, 10 Uhr, 11.30 Uhr mit Wortgottesdienst für Kinder (Krypta), 18 Uhr, 19 Uhr.

St. Valerius: Do 16 Uhr Wortgottesdienst für Familien mit kleinen Kindern, 18 Uhr Christmetten. Sa 9.30 Uhr mit Kirchenchor.

Herz Jesu: Do 16.30 Uhr Christmetten (mit dem Kirchenchor). Sa 17 Uhr der Gehörlosengemeinde (mit dem Kirchenchor und Chor Singflut).

St. Michael: Do 15.30 Uhr Kinderkrippenfeier, 22 Uhr Christmette, musikal. Gestaltung: Weihnachtliche Musik für Flöte und Orgel von Antonio Vivaldi, Fulvio Caldini und Georg Friedrich Händel, Ausführende: Verena Soffel (Blockflöten), Burkhard Pütz (Orgel). Fr 11 Uhr.

Heiligkreuz: Do 16.30 Uhr Kinderkrippenfeier, 17.30 Uhr Weihnachtliche Instrumentalmusik, Werke für Flöte und Orgel von Antonio Vivaldi, Fulvio Caldini, Johann Christoph Pepusch, John Baston und Georg Friedrich Händel, Ausführende: Verena Soffel (Blockflöten), Burkhard Pütz (Orgel), 18 Uhr Christmette, musikal. Gestaltung Ignaz Reimann, Pastoralmesse in G für Chor und Orgel, weihnachtliche Chorwerke von Michael Praetorius, Felix Mendelssohn Bartholdy, Karl Rüding und David Willcocks, Ausführende: Chorgemeinschaft Heiligkreuz, St. Maternus, St. Michael, Verena Soffel (Flöte), Leitung/Orgel: Burkhard Pütz. Fr 9.30 Uhr Festhochamt, musikal. Gestaltung: Ignaz Reimann, Pastoralmesse in G für Chor und Orgel, Gregorianischer Choral: Introitus "Puer natus est", weihnachtliche Chorwerke von Michael Praetorius, Felix Mendelssohn Bartholdy, Karl Rüding, David Willcocks und Burkhard Pütz, Ausführende: Chorgemeinschaft Heiligkreuz, St. Maternus, St. Michael, Leitung/Orgel: Burkhard Pütz. Sa 9.30 Uhr und Kindersegnung.

St. Maternus: Do 17.30 Uhr Christmette mit Elementen für Kinder, mitgestaltet von den Pfadfindern. Sa 11.30 Uhr mit Kindersegnung.

St. Anna, Trier-Olewig: Do 15.30 Uhr Kinderkrippenfeier, 16.45 Uhr Einstimmung und Mette. Fr 9.30 Uhr. Sa 9.30 Uhr. So 9.30 Uhr mit Johannesweinsegnung und Kindersegnung.

St. Augustinus: Do 15.30 Uhr Kinderkrippenfeier, 17.30 Uhr Einstimmung und Mette. Fr 10.45 Uhr. Sa 10.45 Uhr mit Kindersegnung. So 18.30 Uhr KHG-Messe.

St. Andreas: Do 16.45 Uhr Familienmette mit Krippenfeier, 23 Uhr Christmette. Fr 9.30 Uhr. Sa 9.30 Uhr mit Kindersegnung.

St. Georg, Trier-Irsch, -Filsch, -Kernscheid und Hockweiler: Do 15 Uhr Kinderkrippenfeier in Irsch, 16 Uhr Kinderkrippenfeier in Kernscheid, 18.45 Uhr Einstimmung und Mette in Irsch, 19 Uhr Mette in Kernscheid. Fr 10.45 Uhr Festhochamt in Irsch. Sa 9.30 Uhr mit Kindersegnung in Kernscheid, 18 Uhr mit Kindersegnung in Irsch.

St. Ambrosius: Do 15 Uhr Krippenfeier, 22 Uhr Christmette. Fr 10.30 Uhr Festhochamt. So 10.30 Uhr.

St. Bonifatius: Do 16 Uhr Krippenfeier, 17.30 Uhr Christmette. Sa 10.30 Uhr.

St. Simeon: Do 15 Uhr Krippenfeier für Kinder, 17.30 Uhr Christmette. Fr 10 Uhr Festhochamt. Sa 10 Uhr. So 10 Uhr.

Christkönig: Do 16 Uhr Krippenfeier für Kinder, 19 Uhr Christmette. Fr 11 Uhr Festhochamt, 11 Uhr Festmesse in der Markuskapelle. Sa 11 Uhr. So 11 Uhr.

St. Simon und Juda / Maria-Königin, Trier-Pallien: Do 17.30 Uhr Christmette in der Alten Kirche. Fr 9.30 Uhr in der Alten Kirche. Sa 9.30 Uhr in der Alten Kirche. So 9.30 Uhr in der Alten Kirche.

St. Helena: Do 16 Uhr Offenes Singen für Kinder und Erwachsene, 18 Uhr Einstimmung auf das Weihnachtsfest mit Chor und Orgelmusik, 18.30 Uhr Christmette. Fr 10 Uhr Festhochamt. Sa 10 Uhr mit Kindersegnung. So 10 Uhr.

St. Martinus: Do 16 Uhr Weihnachtliche Einstimmung für Kinder mit ihren Eltern, 18.30 Uhr Christmette. Fr 10 Uhr Festhochamt. Sa 10 Uhr mit Kindersegnung. So 10 Uhr.

Christi Himmelfahrt, Trier-Ehrang: Do 16 Uhr Kinderkrippenfeier, 23 Uhr Christmette mitgestaltet von einer Bläsergruppe aus "Da Capo". Sa 10 Uhr mit Kindersegnung mitgestaltet vom MGV 1880 Rheinland Ehrang.

St. Peter, Trier-Ehrang: Do 18 Uhr Christmette mitgestaltet vom Chor "Cantabile", Fr 10 Uhr. So 10 Uhr.

St. Clemens, Trier-Ruwer: Do 18.30 Uhr Christmette mit Kirchenchor. Fr 9 Uhr in Eitelsbach, 10 Uhr mit Kirchenchor in Ruwer. Sa 9 Uhr in Eitelsbach, 10.30 Uhr in Ruwer mit dem MV Ruwer-Eitelsbach. So 9 Uhr in Eitelsbach, 10 Uhr in Ruwer.

Helenenhauskapelle, Windmühlenstraße: Do 8 Uhr. Fr 9 Uhr. Sa 9 Uhr. So 9 Uhr, alle Messen in der überlieferten Form des römischen Ritus.EV. GOTTESDIENSTE



Ev. Kirchengemeinde Trier-Stadt: Do 16 Uhr in der Kapelle des Ev. Krankenhauses. Basilika: 15.30 Uhr Weihnachtsliedersingen, 16 Uhr mit Günterstaler Krippenspiel, Joseph Rheinberger, Pastorale (aus "12 characteristic pieces" op. 156), Martin Bambauer, Improvisation über Themen des Weihnachtsspiels, 18 Uhr Christvesper, Camilie Saint-Saens, Weihnachtsoratorium (in Auszügen), Oratorio de Noel op. 12 (in Auszügen), Charles-Marie Widor, Puer natus est nobis (aus "Symphonie gothique") op. 70), 23 Uhr Musikal. Einstimmung mit weihnachtlicher Orgelmusik, Johann Sebastian Bach, Bereite dich, Zion, mit zärtlichen Trieben (aus dem "Weihnachtsoratorium" BWV 248), Nr. 34 (aus dem Weihnachtsoratorium), Philip Moore, Carillon (Liturgin: König-Thul). Christuskirche: 16 Uhr mit dem Krippenspiel "Angelus", 18 Uhr Christvesper mit Musik für Sopran und Orgel, Georg Friedrich Händel, Er weidet seine Herde (aus dem "Messias" HWV 56), Max Reger, Christkindleins Wiegenlied, Ralph Vaughan Williams, Wither's rocking hymn (A Christmas Lullaby), Georg Friedrich Händel, Erwach, frohlocke, o Tochter von Zion (aus dem "Messias" HWV 56), Georg Muffat, Capriccio super "Lasst uns das Kindlein wiegen". Fr 11 Uhr mit Musik für Sopran und Orgel (Pistorius) in der Basilika, Georg Friedrich Händel, Rejoice greatly, o daughter of zion (aus dem "Messias" HWV 56), Max Reger, Christkindleins Wiegenlied, Ralph Vaughan Williams, Wither's rocking hymn (A Christmas Lullaby), Johann Sebastian Bach, Nur ein Wink von seinen Händen (aus dem "Weihnachtsoratorium" BWV 248). Sa 11.15 Uhr in der Christuskirche, Musik für Flöte und Orgel, Francesco Maria Veracini, aus "Sonata prima für Flöte und Basso continuo", Largo e nobile, Allegro, Cesar Franck, "Pièce" für Flöte und Klavier, Joseph Gabriel Rheinberger, "Abendfriede" für Flöte und Orgel. So 10 Uhr mit weihnachtlicher Orgelmusik in der Basilika, Johannes Brahms, Es ist ein Ros entsprungen (aus "11 Choralvorspiele" op. posth. 122), Johann Sebastian Bach, In dulci jubilo BWV 608 (aus dem "Orgelbüchlein"), Thèodore Dubois, Toccata G-Dur (aus "12 pièces d'orgue), 11.15 Uhr mit weihnachtlicher Orgelmusik in der Christuskirche, Johannes Brahms, Es ist ein Ros entsprungen (aus "11 Choralvorspiele" op. posth. 122), Johann Sebastian Bach, In dulci jubilo BWV 608 (aus dem "Orgelbüchlein"), Thèodore Dubois, Toccata G-Dur (aus "12 pièces d'orgue).

Ev. Stadtmission (Landeskirchliche Gemeinschaft) Trier: Do 17 Uhr. Fr 18 Uhr. So 10.30 Uhr mit Kinderbetreuung.

Ev. Kirchengemeinde Ehrang: Do 15 Uhr in Ehrang, 15 Uhr in Schweich, 15.30 in Grünhaus, 16.30 Uhr in Trierweiler, 16.30 Uhr in Schweich, 17 Uhr in Gusterath, 18 Uhr mit Chor in Ehrang, 18 Uhr in Hetzerath, 18.30 Uhr in Grünhaus. Fr 10 Uhr in Ehrang, 10 Uhr mit Singkreis in Gusterath, 10.15 Uhr in Schweich. Sa 11.15 Uhr in Grünhaus. So 10 Uhr in Ehrang.

Ev. Freikirchliche Gemeinde Trier (Baptisten), Zuckerbergstr.: Do 16 Uhr Christvesper. So 10 Uhr.

Freie ev. Gemeinde, Johannisstr. 1: Do 16 Uhr Christvesper. So 10.30 Uhr mit Kindergottesdienst und Kleinkinderbetreuung. SONST. GOTTESDIENSTE



Adventgemeinde Trier: Sa 9.30 Uhr.

Gemeinde des lebendigen Gottes Trier/International Church of the Living God, Metternichstraße 28-30, Trier-Nord: Fr 10 Uhr mit Kinderprogramm (deutsch/english). So 10 Uhr mit Kinderprogramm (deutsch/english).

Alt-Katholische Pfarrgemeinde St. Jakobus: So 10 Uhr Eucharistiefeier in der Ev. Kirche Konz.

Kloster der Benediktinerinnen, Trier-Kürenz: Do 20.30 Uhr Mette. Fr 8 Uhr. Sa 7.30 Uhr.KATH. GOTTESDIENSTE



Jugendhilfezentrum Don Bosco, Helenenberg: Do 19.30 Uhr Christmette. Fr 8 Uhr, 10.30 Uhr. Sa 8 Uhr, 10.30 Uhr. So 8 Uhr, 10.30 Uhr.

St. Nikolaus, Konz: Do 16 Uhr Kinderkrippenfeier, 16 Uhr im Seniorenhaus zur Buche, 18 Uhr Musik zur Einstimmung, 18.30 Uhr Christmette mit Kirchenchor. Fr 9.30 Uhr auf Roscheid, 11 Uhr Festhochamt. Sa 9.30 Uhr auf Roscheid, 11 Uhr. So 9.30 Uhr mit Kindersegnung auf Roscheid, 11 Uhr mit Kindersegnung.

St. Johann, Konz: Do 15 Uhr im Altenzentrum, 15.30 Uhr für die Kommunionkinder, 21.30 Uhr Musik zur Einstimmung, 22 Uhr Christmette mit Kirchenchor. Fr 9.30 Uhr. Sa 9.30 Uhr. So 9.30 Uhr mit Kindersegnung.

Maria-Heimsuchung, Konz-Hamm: Do 17.30 Uhr Musik zur Einstimmung mit Singkreis und Kirchenchor, 18 Uhr Christmette mit Kirchenchor. Sa 10.45 Uhr. So 10.45 Uhr mit Kindersegnung.

St. Laurentius, Saarburg/St. Jakobus d. Ältere, Litd.-Rehlingen/St. Anna, Mannebach: Do 18 Uhr Christmette in Mannebach, 19.30 Uhr Christmette in Litd.-Rehlingen, 22 Uhr Christmette in Saarburg. Fr 9.30 Uhr in Saarburg, 10 Uhr in Kahren. Sa 9 Uhr in Mannebach, 10.30 Uhr in Saarburg, 10.45 Uhr in Litd.-Rehlingen. So 10.45 Uhr in Mannebach.

St. Marien, Saarburg-Beurig/St. Gervasius und Protasius, Irsch/St. Valentin, Ockfen: Do 16.30 Uhr Krippenfeier in Beurig, 16.30 Uhr Krippenfeier in Irsch, 17 Uhr Krippenfeier in Schoden, 18 Uhr Christmette in Beurig, 18 Uhr Christmette in Ockfen, 22 Uhr Christmette in Irsch. Fr 9 Uhr Hirtenamt in Schoden, 10.30 Uhr in Beurig. Sa 9 Uhr in Irsch, 10.30 Uhr in Ockfen. So 9 Uhr in Beurig, 10.30 Uhr in Schoden, 18 Uhr in Beurig.

St. Klemens, Osburg: Do 17 Uhr in Farschweiler, 17 Uhr in Lorscheid, 19 Uhr in Osburg, 19 Uhr in Thomm. Fr 9 Uhr in Farschweiler, 10.30 Uhr in Lorscheid. Sa 9 Uhr in Thomm, 10.30 Uhr in Osburg. So 9 Uhr in Farschweiler, 10.30 Uhr in Lorscheid.

St. Martin, Schweich: Do 8.30 Uhr Laudes, 16 Uhr für Kinder, 22 Uhr Christmette. Fr 8 Uhr Hirtenamt, 10 Uhr. Sa 8.30 Uhr in Issel, 10 Uhr, 18.30 Uhr. So 10 Uhr mit Kindersegnung, 18.30 Uhr.

St. Martin, Mertesdorf: Do 16.30 Uhr Kinderkrippenfeier mit Kindersegnung, 18.30 Uhr Christmette. Sa 9 Uhr. So 10 Uhr.

St. Laurentius, Waldrach: Do 16.30 Uhr Krippenfeier, 18.30 Uhr Christmette. Fr 10 Uhr mit Kirchenmusik: Puer natus est, Greg. Choral Missa "Cantate Domino" von Max Eham, Seht, die Herrlichkeit Gottes des Herrn aus dem "Messias" von G.F. Händel, Erde singe von St. Rommelspacher, Lobt Gott ihr Christen von Kl. Fischbach, Kirchenchor St. Laurentius Waldrach, Leitung: Dekanatskantor Laurentius Lauterbach. Sa 10 Uhr musikal. Gestaltung: MGV Waldrach. So 18 Uhr.

St. Nikolaus, Kasel: Do 16.30 Uhr Krippenfeier, 22.30 Uhr Christmette. Fr 10 Uhr. Sa 10 Uhr musikal. Gestaltung: Kirchenchor Kasel. So 10 Uhr.

St. Martin, Morscheid: Do 16.30 Uhr Krippenfeier, 18.30 Uhr Christmette. Sa 10 Uhr musikal. Gestaltung: MGV Morscheid. So 10 Uhr.

St. Cornelius, Riveris: Do 17 Uhr Christmette. EV. GOTTESDIENSTE



Ev. Kirchengemeinde Konz-Karthaus: Do 15 Uhr Kuschelgottesdienst, 16 Uhr mit Krippenspiel. Fr 10 Uhr. So 17 Uhr.

Ev. Kirchengemeinde Saarburg: Do 15 Uhr für die Kleinen, 16.30 Uhr, 18 Uhr Christvesper, 23 Uhr Meditativer Gottesdienst zur Heiligen Nacht. Sa 10 Uhr.

Ev. Kirchengemeinde Hermeskeil: Do 15 Uhr in Hermeskeil, 16.30 Uhr in Züsch, 18 Uhr Christvesper in Mariahütte, 18 Uhr Christvesper in Hermeskeil, 22 Uhr Christmette in Hermeskeil. Fr 10.30 Uhr in Züsch. So 10.30 Uhr in Hermeskeil.