Sehr befremdend
Zur Landesgartenschau diese Zuschrift:
27.10.2004
, 21:07 Uhr
Im Informationszentrum der Landesgartenschau habe ich die Broschüre "Der Petrisberg - Triers Ursprung und Zukunft" erworben und mit Interesse gelesen. Über die sprachliche Gestaltung war ich jedoch sehr erstaunt: Statt der Zeitangabe v. Chr. oder n. Chr. wurde v.u.Z. oder u.Z. gewählt. Diese Zeitangabe habe ich bis jetzt nur bei einer Museumsführung in Constanza/Rumänien erlebt. Im christlichen Trier und weit darüber hinaus wird diese Ausdrucksweise als sehr befremdend empfunden. Franziska Kohley, Hermeskeil