Die Bürger der Stadt Trier haben die Möglichkeit, in der zweiten Phase des Bürgerhaushalts bis 16. Oktober Vorschläge für städtische Investitionen zu machen und noch bis 25. Oktober Vorschläge zu bewerten.

Mit der geplanten Umgehung der Bundesstraße 422 in Richtung Kordel und einer Neugestaltung des alten Mühlengeländes in Trier-Ehrang sind sehr positive, einschneidende Veränderungen für Ehrang und die Verkehrsteilnehmer aus den Gemeinden Kordel und Welschbillig und aus Daufenbach zu erreichen.

Der Baubeginn für diese gute städtebauliche Maßnahme sei für 2011 vorgesehen, verlautet aus dem städtischen Presseamt. Zu den auf acht Millionen Euro geschätzten Gesamtkosten enthält das mittelfristige Investitionsprogramm der Stadt Trier aber erst 750 000 Euro für 2010 und 905 000 Euro für 2011.

Die Forderung von Ortsvorsteher Günther Merzkirch, die Umsetzung und damit eine Berücksichtigung der Maßnahme im Haushalt 2010 der Stadt Trier sei dringend erforderlich, wird hoffentlich von vielen Bürgern aus Trier-Ehrang/Quint mit entsprechenden Anträgen auf der Internet-Plattform www.buergerhaushalt-trier.de unterstützt.

Wenn der Beginn der Straßenbauarbeiten in 2011 und deren Fertigstellung bis spätestens 2013 erreicht werden soll, gilt es alle Gruppierungen im Stadtrat zu gewinnen, für die Umgehung der B 422 in Richtung Kordel und die Umgestaltung des Mühlengeländes ausreichende Haushaltsmittel einzustellen.

Die Bürger sollten mit Anträgen zum Bürgerhaushalt auch als Sofortmaßnahme die Instandsetzung der zerbröckelnden Fahrbahn der Gartenstraße und den alsbaldigen Ausbau der maroden Quinter Straße fordern. Die wegen der Straßenschäden angeordneten Geschwindigkeitsbeschränkungen und aufgestellten Gefahrenhinweisschilder beweisen den dringenden Sanierungsbedarf beziehungsweise notwendigen Ausbau dieser Straßen.

Den Nutzern und Anliegern dieser Straßen kann der jetzige Zustand nicht länger zugemutet werden.

Erwin Lieser, Bürgermeister a.D., Kordel

STRASSENBAU