Am Freitag, 10. November, werden gegen 18 Uhr auf der B 51 die Arbeiten für die Deckensanierung bei Hohensonne auf einer Länge von 300 Metern fortgesetzt. Sie werden nach Mitteilung des Landesbetriebs Straßen und Verkehr (LSV) voraussichtlich bis Montag, 13. November, 6 Uhr, dauern. Die Fahrtrichtung Bitburg wird an diesem Wochenende erneut über Hohensonne/Kreuzerberg (L 43) und Newel umgeleitet; die Fahrtrichtung Trier wird nicht eingeschränkt sein. Bereits am vergangenen Wochenende war der Verkehr über die Landesstraße umgeleitet worden. Diese Maßnahme hat sich nach Auffassung der Straßenmeisterei Trier bewährt.Ferner wird am kommenden Wochenende im Bereich Windmühle auf einer Länge von 250 Metern die Fahrbahndecke saniert. Der Verkehr wird einspurig per Ampel geregelt. Nach Abschluss der Arbeiten am Montagmorgen, 6 Uhr, stehen voraussichtlich wieder beide Fahrspuren ohne Einschränkungen zur Verfügung.

Weitere vier Abschnitte der "Bitburger" sollen Anfang Dezember 2006 mit geringeren Einschränkungen saniert werden.